What is the translation of " THE PLANE STARTED " in Hebrew?

• המטוס החל
• המטוס התחיל

Examples of using The plane started in English and their translations into Hebrew

Get the plane started.
תתניע את המטוס.

It is amazing how having $10 billion in the bank can make a person's ego grow, Smith thought to himself, as the plane started in for its landing.
מדהים מה שחשבון בנק של 10 מיליארד דולר יכול לעשות לאגו של בן אדם, סמית חשב לעצמו, בעוד המטוס החל בנחיתה.

The plane started moving.
המטוס התחיל לנוע.

The situation escalated and the plane started to shake heavily and emergency lights lit up.
המערבולות החריפו והמטוס התחיל לרעוד ולהיטלטל ואורות החירום הודלקו.

The plane started to lose height.
המטוס החל לאבד גובה.

But then the plane started to shake.
ואז, פתאום, המטוס החל לרעוד.

The plane started losing altitude.
המטוס החל לאבד גובה.

Suddenly. the plane started to shake.
ואז, פתאום, המטוס החל לרעוד.

The plane started normally.
הטיסה מתחילה באופן די שגרתי.

Germanwings said the plane started descending one minute after reaching its cruising height and continued losing altitude for eight minutes.
מג'רמנווינגס נמסר כי המטוס החל לצלול דקה אחרי שהגיע לשיא הגובה וכי איבוד הגובה נמשך כשמונה דקות עד שפגע בקרקע.

The plane started moving towards the runway.
המטוס החל לנוע לעבר חצייה.

Germanwings said on Tuesday the plane started descending one minute after reaching cruising height and continued losing altitude for eight minutes.
מג'רמנווינגס נמסר כי המטוס החל לצלול דקה אחרי שהגיע לשיא הגובה וכי איבוד הגובה נמשך כשמונה דקות עד שפגע בקרקע.

The plane started spinning around, out of control.
המטוס התחיל להסתובב, יצא משליטה.

Germanwings said the plane started losing altitude one minute after it reached cruising height, and continued to descend for eight minutes before the crash.
מג'רמנווינגס נמסר כי המטוס החל לצלול דקה אחרי שהגיע לשיא הגובה וכי איבוד הגובה נמשך כשמונה דקות עד שפגע בקרקע.

When the plane started shaking, really shaking, there was a big noise and a bright light.
כשהמטוס התחיל לרעוד… לרעוד ממש חזק, היה רעש חזק, ואור מסנוור.

So when the plane started to get hit, and suddenly… the pilot gives me the green light, I'm out the door.
כך שכאשר המטוס החל להיפגע, והטייס נתן לי פתאום אור ירוק, הייתי תכף ומיד מחוץ לדלת.

The plane starts losing height.
המטוס החל לאבד גובה.

The plane starts to lose altitude.
המטוס החל לאבד גובה.

When the plane starts to roll, Stay on the cabin wall.
כשהמטוס יתחיל להתהפך, תישארו על קיר התא.

Folks, when the plane starts to roll, I want you to keep your heads down.
אנשים, כאשר המטוס יתחיל להתהפך, תשאירו את הראש למטה.

While on a flight from Orlando to Atlanta something goes wrong and the plane starts….
במהלך טיסה מאורלנדו לאטלנטה משהו משתבש והמטוס מתחיל לאבד גובה.

Jack Bauer will have up until the time the planes start releasing bombs.
לג'ק יש זמן עד שהמטוסים יתחילו לשחרר את הפצצות.

The plane starts nose-diving, and sadly there are only four parachutes.
פתאום המטוס מאבד גובה, ויש רק 4 מצנחים.

That is generally what happens when the plane starts to take off.".
זה בדרך כלל מה שמטוס עושה לפני שהוא ממריא.".

The strangeness started on the plane.
הקסם מתחיל כבר מהמטוס.

It started on the plane from Hawaii.
זה התחיל במטוס מהוואי.

The plane, it started to fall apart.
המטוס, זה התחיל להתפרק.

Acute shortness of breath started on the plane.
קוצר חריף נשימה אשר נכתב על המטוס.

And, if they left the plane and started walking, why didn't they take me?
ואם הם עזבו את המטוס והתחילו ללכת, למה הם לא לקחו גם אותי?