What is the translation of " THE QUESTION YOU HAVE TO ASK " in Hebrew?

• השאלה ש אתה צריך לשאול
• השאלה שעליך לשאול
• השאלה ש אתם צריכים לשאול
• השאלה שעליכם לשאול

Examples of using The question you have to ask in English and their translations into Hebrew

That's the question you have to ask yourself.
זו השאלה שעליך לשאול את עצמך.

Okay, Kyle, I think the question you have to ask is.
אוקיי, קייל, אני חושב השאלה שאתה צריך לשאול היא.

The question you have to ask yourself is.
השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך היא.

That's the question you have to ask yourself.
זו השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך.

The question you have to ask is, am I openly gay?
השאלה שאתה צריך לשאול היא,"האם אני הומו מוצהר?"?

I think the question you have to ask yourself is,"Why not'Moose'?"?
אתה צריך לשאול את עצמך למה דווקא לא"מוס"?

The question you have to ask is: where has he been for 30 years?
מצד אחד אני שואל, איפה הייתם שלושים שנה?

I think the question you have to ask yourself is, do you want her back?
אבל אתה צריך לשאול את עצמך אם אתה רוצה אותה בחזרה?

The question you have to ask is, what are you gonna do now?
השאלה שעליך לשאול היא: מה בכוונתך לעשות עכשיו?

Now the question you have to ask yourself.
השאלה שאתם צריכים לשאול את עצמכם.

The question you have to ask yourself is do you feel hungry?
השאלה שאנחנו צריכים לשאול את עצמנו היא האם אני רעב/ה?

The question you have to ask yourself is what you want to do.
השאלה שעליכם לשאול את עצמכם היא מה אתם רוצים.

The question you have to ask yourself what is most important to me?
השאלה שאתם צריכים לשאול את עצמכם היא- מה הכי חשוב לי?

So the question you have to ask yourself is, are you a shark or a crab?
השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך היא אתה כריש או סרטן?

The question you have to ask yourself is what is your ultimate goal in.
השאלה שאתם צריכים לשאול את עצמכם היא מה המטרה שלכם בסופו של דבר.

The question you have to ask yourself is this:- Are you willing…- Have mercy!
השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך היא זאת… האם אתה מוכן!

John, the question you have to ask yourself is will you be comfortable with me?
ג'ון? השאלה שעליך לשאול את עצמך היא: אתה תרגיש בנוח אם אייצג אותך?

The question you have to ask yourself is what are you willing to risk for love?
השאלה שעליך לשאול את עצמך… היא מה אתה מוכן לסכן למען האהבה?

The question you have to ask yourself is what kind of a deal would have been welcomed in Tel Aviv.
אני חושב שהשאלה שצריכה להשאל היא איזו עסקה כן הייתה מתקבלת בברכה בתל אביב.

The question you have to ask yourself, Lex, is are you good enough to take your old man?
השאלה שעליך לשאול את עצמך, לקס, היא… האם אתה מספיק טוב על מנת להתחרות באביך?

The question you have to ask yourself is, are you willing to pay that price.
השאלה שאתם באמת צריכים לשאול את עצמכם היא האם אתם מעוניינים להוציא את המחיר הזה.

The question you have to ask is whether a model tells you more information than you would have had otherwise.
השאלה שעליכם לשאול היא האם מודל נותן לך יותר מידע מאשר היית מקבל בלעדיו.

But the question you have to ask is it enough to maintain a military edge, if you're isolating yourself in the diplomatic arena?”?
השאלה שאנו צריכים לשאול היא: האם זה מספיק לקיים יתרון צבאי כאשר אתה מבודד את עצמך בתוך הזירה הדיפלומטית?

I guess the question you have to ask yourself is would you rather stay here in the UK and fight your corner or come to California?
אני מניח שהשאלה שאתה צריך לשאול את עצמך היא האם אתה מעדיף להישאר כאן בבריטניה ולהידחק לפינה או לבוא לקליפורניה?

So the question you have to ask yourself is… are you struggling with the fact that you don't wanna kill this man… but have to?.
אז השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך היא… האם אתם נאבקים עם העובדה שאתה לא רוצה להרוג את האיש הזה… אבל צריך?

Some of the people that you meet and the questions you have to ask, some of the answers you're gonna hear can get pretty ugly.
חלק מהאנשים ומהשאלות שתאלצי לשאול… חלק מהתשובות שתשמעי… כל העסק יכול להיות מכוער.

You said I ask the question, you have to answer it.
אמרת שאני אשאל שאלה ואתה תהיה חייב לענות עליה.

Here's a question you have to ask yourself.
הנה השאלה שאתה צריך לשאול את עצמך.

In my opinion, the first question you have to ask yourself is: is that really possible?
השאלה הראשונה שעליך לשאול את עצמך היא: האם זה אפשרי?