What is the translation of " THE RESEARCH METHODS " in Hebrew?

• שיטות המחקר
• שיטות ה מחקר

Examples of using The research methods in English and their translations into Hebrew

The research methods were not defined.
לא מוסבר מהן שיטות המחקר.

Conversely, this level of research is very complex to conduct, and is hampered by many methodological difficulties in choosing the research methods.
מצד שני, רמת מחקר זו מסובכת מאוד לביצוע ולוקה בקשיים מתודולוגיים רבים בבחירת שיטות המחקר.

The research methods involve personal interviews and field surveys.
שיטת המחקר מתבססת על מערכת ראיונות וסקרים.

MPhil students attend the weekly Research Training Seminar and the Research Methods course, and they take relevant language training.
סטודנטי MPhil להשתתף בסמינר הדרכת מחקר השבועי הקורס שיטות מחקר, והם לוקחים הכשרה בשפה רלוונטית.

After improving the research methods, it was established that the increased blood glucose begins to harm the body much earlier than it exceeds the reference values.
לאחר שיפור שיטות המחקר, נקבע כי עלייה ברמת הגלוקוז בדם מתחילה להזיק לגוף הרבה יותר מוקדם ממה שהוא עולה על ערכי הייחוס.

Philosophy is a unique 2-year master's programme that aims to provide students with skills and knowledge of the research methods of contemporary philosophy.
הפילוסופיה היא תוכנית מאסטר ייחודית בת שנתיים, שמטרתה לספק לתלמידים מיומנויות וידע על שיטות המחקר של הפילוסופיה העכשווית.

He/she is familiar with the research methods, is capable of providing individual scientific work with academic and professional integrity, while observing the ethical conventions of research work.
הוא/ היא מכירה את שיטות המחקר, הוא מסוגל לספק עבודה מדעית פרט עם יושרה אקדמית ומקצועית, תוך שמירה על המוסכמות האתיות של עבודת מחקר.

If symptoms indicate the presence of pancreatitis in humans, one of the research methods is to perform an analysis for the presence of pancreatic….
אם התסמינים מצביעים על נוכחות של דלקת הלבלב אצל בני אדם, אחת השיטות של החקירה- כדי לנתח את נוכחות אנזימי הלבלב.

What sets the Center apart is the combination of the social and the economic dimensions, both in terms of the topics it deals with and the research methods that it adopts.
ייחודו של המרכז הוא בשילוב בין הממד החברתי והממד הכלכלי, הן במובן של הנושאים בהם הוא עוסק והן בשיטות המחקר אותן הוא מיישם.

For the LLM element, you will work on a dissertation or Research Project- developing the research methods and working on an assessed research proposal, then doing the project itself.
עבור רכיב ה- LLM, תעבדו על עבודת דוקטורט או על פרויקט מחקר- פיתוח שיטות המחקר ועבודה על הצעת מחקר מוערכת, ואז תעשו את הפרויקט עצמו.

The research methods will include behavioral testing as well as non-invasive imaging techniques, i.e., functional magnetic resonance imaging and DTI, the leading methods in cognitive research today.
שיטות המחקר יכללו מצד אחד בדיקות התנהגותיות ומצד שני טכניקות הדמיה לא חודרניות, קרי הדמיה מגנטית תפקודית- השיטה המובילה כיום במחקר הקוגניטיבי.

As the study shows that hot streaks do in fact exist in creative careers, the team hopes to apply the research methods to more domains, including musicians, inventors and entrepreneurs.
כפי שמראה המחקר כי פסים חמים אכן קיימים בקריירה יצירתית, החוקרים מקווים ליישם את שיטות המחקר לתחומים נוספים, כולל מוזיקאים, ממציאים ויזמים.

The research methods including a description of the research product, a description of the various processes during the trial with a clear differentiation between the research processes and the accepted processes in medicine.
שיטות המחקר בהם תיאור מוצר המחקר, תיאור ההליכים השונים בתקופת הניסוי תוך הבחנה ברורה בין ההליכים המחקריים לבין ההליכים המקובלים ברפואה.

Now that the scientists know hot streaks do in fact exist in creative careers, the researchers hope to apply the research methods to more domains, including musicians, inventors and entrepreneurs.
כפי שמראה המחקר כי פסים חמים אכן קיימים בקריירה יצירתית, החוקרים מקווים ליישם את שיטות המחקר לתחומים נוספים, כולל מוזיקאים, ממציאים ויזמים.

The Research Methods course, for example, regularly familiarizes students with archival research at the Sequoyah National Research Center in Little Rock, the largest repository of American Indian Print Culture in the world.
קורס שיטות המחקר, למשל, באופן קבוע היכרות תלמידים עם מחקר ארכיונים במרכז המחקר הלאומי Sequoyah בליטל רוק, למאגר הגדול של תרבות דפוס האינדיאנית עולם…[-].

In the autumn, George Washington University, located in the US, hosted the steering team members and the review writers, together with expert colleagues from the US, to discuss the research methods and review findings.
בסתיו אירחה אוניברסיטת ג׳ורג׳ וושינגטון בארצות הברית סמינר שבו נפגשו חברי צוות המומחים וכותבי הסקירות עם עמיתים מומחים מארצות הברית לשיחה על שיטות המחקר וממצאי הסקירות.

The research methods include field work, in-depth interviews, consultation of data bases belonging to the local authorities and research institutes, and round table discussions in which participants include representatives from the neighborhoods, the municipality, and civil society.
שיטות המחקר כוללות עבודת שטח וראיונות עומק, שימוש במאגרי מידע הקיימים ברשויות ובמכוני מחקר, וקיום שולחנות עגולים בהשתתפות נציגי השכונות, העירייה והחברה האזרחית.

In the autumn, George Washington University, located in the US, hosted the steering team members and the review writers, together with expert colleagues from the US, to discuss the research methods and review findings.
בסתיו של אותה שנה אירחה אוניברסיטת ג'ורג' וושינגטון בארצות הברית מפגש של חברי צוות ההיגוי וכותבי הסקירות עם עמיתים מומחים מארצות הברית, לשיחה על שיטות המחקר וממצאי הסקירות.

The PhD Programme in Plasma Physics and Nuclear Fusion aims to provide the students with a solid background in plasma physics and nuclear fusion, as well as in the research methods used in the field with a competent ability to evaluate results.
התכנית לתואר שלישי בפיזיקת פלזמה וגרעינית היתוך נועדה לספק לתלמידים עם רקע מוצק בפיסיקת פלזמה והיתוך גרעיני, כמו גם בשיטות המחקר המשמשות בתחום עם יכולת מוסמכת להעריך תוצאות.

The request must include the form requesting the ethics committee's authorization, together with a short of summary about three pages, describing the research topic and hypotheses, and detailing the research methods, including methods of data collection and means of reaching the research participants.
הבקשה תכלול מילוי טופס הבקשה באישור ועדת האתיקה וכן פרוטוקול קצר של כשלושה עמודים המתאר את נושא המחקר, ההשערות ומפרט את שיטת המחקר כולל דרך איסוף הנתונים ואופן ההגעה למשתתפי המחקר.

The research method chosen was an interview.
שיטת המחקר אשר נבחרה היא הראיון.

Questions which are inappropriate to the research method.
שאלות שאינן מתאימות לשיטת המחקר.

The research method has influenced other disciplines including education, architecture, art and medicine and its impact can still be witnessed every day at Weleda.
שיטת המחקר השפיעה על דיסציפלינות אחרות, ובהן חינוך, אדריכלות, אומנות ורפואה, ובהשפעתה ניתן עדיין לחוש מדי יום ביומו בחברת Weleda.

The research method used has implications for the data gathered, what can be learned from them, and on the use of the indicators themselves.
לשיטת המחקר שבה נעשה שימוש יש השלכות על הנתונים הנאספים, על יכולת הלמידה מהם ועל השימוש באינדיקטורים עצמם.

But the central place is the technology of the problematictraining refers to the research method.
אבל המקום המרכזי הוא הטכנולוגיה של הבעייתיותאימון מתייחס לשיטת המחקר.

Also this method serves as the basis for the heuristic method, and it, in turn, for the research method.
גם שיטה זו משמשת בסיס לשיטה ההוריסטית, והיא, בתורו, לשיטת המחקר.

They provide funds to support research if the researchers can demonstrate a high standard and if the researched method can be beneficial for the public health.
המוסדות מעניקים כספים על מנת לתמוך במחקרים, רק אם החוקרים יכולים להפגין סטנדרט גבוה, ואם השיטה הנחקרת יכולה להועיל לבריאות הציבור.