Examples of using The robotics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I knew the robotics project was lost.
ידעתי פרויקט רובוטיקה אבד.Electromagnetic pulse took out the robotics!
פעימה אלקטרומגנטית חיסלה את הרובוטיקה.Not for the robotics club, I will tell you that.
לא בשביל מועדון הרובוטיקה, את זה אני יכול לומר לך.He began to work, or rather he set the robotics to work.
הוא התחיל לעבוד, או מוטב, הפעיל את הרובוטים.This is the robotics lab. It is the best in the country.
זו מעבדת הרובוטיקה, הכי טובה במדינה.
People also translate
We are at an interesting point in time in the robotics world.
But the robotics part is the hardest part. That's old brain. That's really hard.
All right, we 're going to pull the robotics, it's too much for him.
בסדר, אנחנו הולכים למשוך את הרובוטיקה, זה יותר מדי בשבילו.And the Robotics Lab at M.I.T. is looking for a new chair of the organic computing department.
ובמחלקת הרובוטיקה של אמ-איי-טי מחפשים יושב ראש חדש למחלקת המחשוב האורגני.I can see mass unemployment on the horizon as the robotics revolution takes hold.
אני רואה אבטלה המונית באופק כמהפכת רובוטיקה משתלטת.But more often than not, the robotics are working alongside humans on factories' production lines.
אך לעיתים קרובות, הרובוטיקה פועלת לצד בני אדם על קווי הייצור של המפעלים.Fortunately, our engineers havebeen making great progress in refining the robotics in your armor.
למרבה המזל,המהנדסים שלנו עשו התקדמות גדולה בלזקק את הרובוטיקה בשיריון שלך.The robotics technology is advancing to be more personalized and adaptive, to adapt to our everyday needs.
טכנולוגית הרובוטיקה מתקדמת להיות יותר מותאמת אישית ומסתגלת, כך שתותאם לצרכי היומיום שלנו.Okay. I'm gonna peel off and hit the robotics lab to see how close they are to a working female.
טוב אני בורח מכאן והולך למעבדת הרובוטיקה לראות עד כמה הם קרובים לרובוטית עובדת.I am your great-great-great-great grandfather, the guy you have a bust of in your lobby,father of the robotics industry.
אני רבא רבא שלך סבא, הבחור יש לך חזה של בלובי שלך,אבא של תעשיית הרובוטיקה.At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
במעבדה שלנו רומלה, מעבדת מכניקות הרובוטיקה, יש לנו מפגשים נהדרים של סיעור-מוחות.I looked around the room and saw everybody, except maybe the robotics guy, with their mouths open, amazed," Daley says.
הבטתי סביב לחדר וראיתי שחוץ מהבחור של הרובוטיקה, כולם היו עם פיות פעורים, נדהמים”, אומרת דיילי.He pulled the robotics out, the shining jointed arms sliding back and folding themselves away into the walls.
הוא שלף את הרובוטים, וזרועותיהם הבוהקות החליקו בחזרה והתקפלו בתוך הקירות.There are hundreds, literally hundreds, of roboticists in Silicon Valley- extremely talented people-who are not engaged in the robotics community,” he says.
יש מאות, ממש מאות, רובוטיקאים בעמק הסיליקון- אנשים מוכשרים בצורה יוצאת מן הכלל-שאינם מעורבים בקהילה הרובוטיקאית”, הוא אומר.The robotics revolution will radically change our lives in terms of health, recreation, employment, transportation and more.
מהפכת הרובוטיקה תשנה את חיינו מן הקצה אל הקצה בהיבטי בריאות, פנאי, עבודה, תחבורה ועוד.The robotics community has focused on making multirobot systems autonomous and increasingly more capable by developing the science of autonomy.
קהילת הרובוטים התמקדה בהפיכתן של מערכות מרובות רובוטים לאוטונומיות ובעלות יכולות גבוהות יותר, זאת באמצעות פיתוח מדע האוטונומיה.But collaborative robots(cobots) are already well on their way to our workplaces,and this sector is now growing the fastest within the robotics industry.
אבל רובוט הנקרא“רובוט שיתופי”(קובוט) כבר בדרך למקומות העבודה שלנו,והסקטור הזה צומח כעת במהירות המהירה ביותר בתעשיית הרובוטיקה.A recent report byTechnavio predicts that global R&D spending in the robotics industry will grow at a CAGR of more than 17 percent between 2016-2020.
דו”ח של חברת Technavioאומר כי ההוצאות העולמיות על מחקר ופיתוח(מו”פ) בתעשיית הרובוטיקה צפויות לגדול בשיעור גידול שנתי מצטבר של יותר מ- 17% במהלך השנים 2016-2020.The Robotics and Artificial Intelligence Research team will continue to collaborate with Argo AI so that these new technologies can eventually make their way to its self-driving cars.
חוקרי הרובוטיקה והבינה המלאכותית שלנו ימשיכו לשתף פעולה עם אנשי Argo AI, כדי שיום אחד יהיה ביכולתם לשלב את הטכנולוגיה המתפתחת המבטיחה הזו בדורות הבאים של כלי הרכב האוטונומיים”.Technavio analysts forecast the global research and development spending in the robotics industry to grow at a CAGR of more than 17 percent from 2016 to 2020.
דו”ח של חברת Technavio אומר כי ההוצאות העולמיות על מחקר ופיתוח(מו”פ) בתעשיית הרובוטיקה צפויות לגדול בשיעור גידול שנתי מצטבר של יותר מ- 17% במהלך השנים 2016-2020.Kiva Systems, the robotics company that Amazon bought last year for $775 million in one of its largest-ever acquisitions, was built on ideas and technologies originally developed at Webvan and is a key part of the AmazonFresh strategy.
Kiva Systems, חברת הרובוטיקה שרכשה אמזון בשנה שעברה תמורת 775 מיליון דולרים- אחת הרכישות הגדולות בתולדותיה- הוקמה על סמך רעיונות וטכנולוגיות שפותחו ב-Webvan, וממלאת כיום תפקיד חשוב בפעילות של AmazonFresh.For the last three years Yeruham Automation Company adopts the robotics team in the southern city of Yeruham, and this wonderful cooperation is reflected not only in the similar names.
בשלוש השנים האחרונות חברת אוטומציה ירוחם מאמצת את נבחרת הרובוטיקה מהעיר הדרומית ירוחם, ושיתוף הפעולה הנפלא הזה בא לידי ביטוי לא רק בדמיון בשמות.I can see mass unemployment on the horizon as the robotics revolution takes hold,” said Noel Sharkey, a professor emeritus of robotics and artificial intelligence at the University of Sheffield in the UK.
אני יכול לראות אבטלה המונית באופק כמהפכת רובוטיקה משתלטת,"אמר נואל שארקי, פרופסור אמריטוס של רובוטיקה ובינה מלאכותית באוניברסיטת שפילד בבריטניה.
