Examples of using The same game in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always the same game.
זה תמיד אותו המשחק.He's the reason they could do either in the same game.
Was I at the same game?
אנחנו שיחקנו באותו משחק?Have we been watching the same game?
צפינו באותו המשחק?Exactly the same game though.
בדיוק את אותו משחק.
People also translate
Everyone's playing the same game.
כולם משחקים באותו המשחק.Not even the same game on walk through, disappointed.
כובש השער באותו משחק מאכזב.Caught up in the same game.
הוא כבש באותו משחק.It's still the same game, just with a few additions.
Were you watching the same game?
צפית באותו המשחק?All playing the same game.
We're both pawns in the same game.
שנינו כלים באותו המשחק.Were we at the same game?
אנחנו שיחקנו באותו משחק?You guys play in the same game?
אתם משחקים באותו משחק?Did I play the same game?
אנחנו שיחקנו באותו משחק?It didn't even play the same game.
הוא לא שיחק באותו משחק.Did we play the same game?
אנחנו שיחקנו באותו משחק?Or would they play the same game?
אך האם הם שיחקו באותו המשחק?All playing the same game.
כולם משחקים באותו המשחק.Cause we ain't watching the same game.
כי אנחנו לא צופים באותו המשחק!Is urging them to play the same game with same rules;
כלומר, So they went to the same game.
אז הם הלכו לאותו משחק.That's all in the same game.
הכל נכנס לאותו משחק.He didn't play the same game.
הוא לא שיחק באותו משחק.Were we playing the same game?
אנחנו שיחקנו באותו משחק?But are they the same game?
אך האם הם שיחקו באותו המשחק?He's playing the same game.
הוא אותם החוקים אבל לא אותו המשחק.Me and you were looking at the same game today?
תגיד לי חבר, אתה ואני צפינו באותו משחק?He asked if everyone was seeing the same game he was.
לא ברור אם קשטן צפה באותו המשחק שכולם ראו.
