Examples of using The same illness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it the same illness?
האם אכן מדובר באותה המחלה?A lot of men suffer from the same illness.
The same illness that….
But it is the same illness.
I think the two systems suffer from the same illness.
פתאום אני מבין ששניהם סובלים מאותה מחלה.She contracted the same illness, but survived.
יש לו את אותה מחלה, אך הוא שרד.Both of his brothers died from the same illness.
שני אחי נפטרו מאותה מחלה.They assume that all patients with exactly the same illness possess the exact same issues and require exactly the same care.
Three months later, Sparkee succumbed to the same illness.
כתשעה חודשים לאחר מכן, פהר הלכה לעולמה מאותה המחלה.Do we have the same illness?
האם אכן מדובר באותה המחלה?And their deaths, even after two years… both from the same illness.
גם המוות שלהם במרווח של שנתיים… מאותה המחלה.That we had the same illness at the same time and then always came down with it again, I thought, and in the end even Wertheimer got our illness.
שנינו חלינו באותה מחלה באותו זמן, ולא החלמנו ממנה, ובסופו של דבר חלה גם ורטהיימר במחלה שלנו, חשבתי.We all suffer from the same illness.
כולנו סובלים מאותה מחלה.Once they are infected,it's only a matter of time before the entire family comes down with the same illness.
ברגע שהם נגועים,רק עניין של זמן, כל המשפחה מקבל נגוע באותה מחלה.They can get a lot of the same illnesses as us.
I am also interested inhow different people respond differently to the same illness.
כמו כן,יש הבנה שלאנשים שונים מתאים טיפול שונה לאותה מחלה.They develop according to the traits of those animals, they suffer from the same illnesses they do, they think and want the same things the animals do, and even live the same lifespan of those animals.
הם מתפתחים לפי האופי של אותן החיות, חולים במחלות שלהן, הם חושבים ורוצים אותם הרצונות והמחשבות של החיות, ואפילו חיים אותו מספר שנים כמו החיות שהם היו לידן.Every case is different, even when it is the same illness.
משום כך הטיפול לכל אדם יהיה שונה, גם כאשר מדובר באותה מחלה.My friend and I have the same illness.
הרי אני וחברי חולים באותה מחלה.Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion from her 5-year old brother,who had miraculously survived the same illness.
הסיכוי היחיד שלה להחלמה היה לעבור תהליך של החלפת דם עםאחיה בן החמש,שחלה באותה מחלה ובאופן פלאי החלים ממנה.In general, men suffer from many of the same illnesses as women.
באופן כללי, גברים סובלים מאותן מחלות שמהן סובלות נשים.And once they're infected,it's usually just a matter of time before the whole family comes down with the same illness.
ברגע שהם נגועים,רק עניין של זמן, כל המשפחה מקבל נגוע באותה מחלה.She and I are dealing with the same illness.
הרי אני וחברי חולים באותה מחלה.Ironically, the characterimpersonated by Panettiere in the ongoing series, Nashville, suffers from the same illness.
באופן אירוני,גם הדמות אותה מגלמת פנטייר בסדרה"נאשוויל" סבלה מדיכאון דומה.In 1348, Villani died of the same illness.
אנדריאה פיזאנו נפטר בשנת 1348 ממחלת הדבר[1].Two days later, her brother Daniel died from the same illness.
In general, men suffer from many of the same illnesses as women.
באופן כללי, גברים סובלים מהרבה מהמחלות שמהן סובלות נשים.Carol Dunlop died of leukemia in 1982, and Cortázar died of the same illness two years later.
קרול דאנלופ מתה מלוקמיה ב-1982, וכעבור שנתיים מת קורטאסר מאותה מחלה.Learning to cope with your symptoms and talking to others who have the same illness can help you keep a good attitude.
היכולת ללמוד להתמודד עם התסמינים ושיחות עם אנשים אחרים הלוקים באותה מחלה, עשויות לעזור בשמירה על גישה חיובית.All with the same mystery illness, all within 30 miles of DC.
כל עם אותו מחלה מסתורית, כל בתוך 30 קילומטרים של DC.
