Examples of using The same store in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The same store.
Going into the same store.
הולך לאותה החנות.To the same store that we were buying them from.
לאותה החנות שממנו קנינו אותם.I got it at the same store.
קניתי אותו באותה חנות.Are they government issue… ordo all you guys go get'em at the same store?
הממשלה מנפיקה אותם או שכולכם קונים אותם באותה חנות?I have worked at the same store since it opened.
קניתי בחנות זאת מיום שהיא נפתחה.Several years later he became manager of the same store.
שנה לאחר מכן, הפכתי למנהלת של אותה חנות.We were in the same store, buying things together at the same time.
היינו באותה חנות, קנינו יחד באותו זמן.Com coupon codes for the same store.
Com קודי קופון מאותה חנות.Yeah, but outside the same store Alison Sparks was last seen?
כן, אבל מחוץ לאותה חנות שבה נראתה לאחרונה אליסון ספרקס?Do all you Six boys buy your shoes at the same store?
כל סוכני האם-איי-6 קונים את הנעליים באותה חנות?She shops at the same store, she does yoga 3 times a week.
היא עושה קניות באותה החנות, היא עושה יוגה שלוש פעמים בשבוע.And I know you can't do it twice at the same store.
ואני יודע שאסור לעשות את אותו תעלול פעמיים באותה חנות.Is that in the same store as the scissor and the scotch tape?
האם הם באותה החנות של המספריים ונייר-הדבק?They probably bought'em at the same time at the same store.
הם כנראה קנו אותם באותו הזמן באותה החנות.I went back to the same store and exchanged the printer for a copy machine.
חזרתי חזרה לאותה חנות והחלפתי את המדפסת במכונת העתקה.It takes place in the same outfit, behind the same desk, in the same store.
הם מתרחשים באותם המדים, מאחורי אותו השולחן, באותה החנות.A week later, they set up the same booth in the same store, but this time with all 24 different jams.
שבוע לאחר מכן, הם הקימו את אותו הדוכן באותה החנות, אולם הפעם עם 24 סוגי ריבה שונים.בחודש שלאחר מכן, החברה שלחה עוד הזמנה חריגה לאותה חנות.Most of us buy grocery from the same store without even realizing that some other stores have better deals.
רובנו קונים מצרכים מאותה חנות ללא הבנה שחנויות אחרות יכולות להציע מחירים טובים יותר.Use once a week for a yearand a half, bought on Aliexpress more expensive than it is in the same store now even….
להשתמש פעם בשבוע במשך שנה וחצי,קניתי בaliexpress יקר יותר מאשר באותה חנות עכשיו(אפילו עם הנחות). מבפנים הוא רק נורות led.High-tech communication gear,almost government issue which means we shop at the same store, but only you have a higher limit on your credit card which makes sense for a CIA officer?
ציוד תקשורת היי-טק, דומה לציוד הממשלתי, וזה אומר שאנחנו קונים באותה חנות, אבל לכם יש יותר אשראי. וזה הגיוני,?Later that day, Mobin followed Valentin into the drugstore andstabbed her with a kitchen knife he had purchased at the same store.
מאוחר יותר באותו יום, מובין עקב אחר ולנטין לבית מרקחתודקר In Kenya,you merely hand money to one in every of Safaricom's agents(often in the same store promoting airtime), who credits that money to your M-Pesa account.
בקניה, אתה פשוט מושיט כסף לאחד מסוכניה של Safaricom(לעתים קרובות באותה חנות), הכסף נכנס לחשבון M-Pesa שלך.Use once a week for a year and a half,bought on Aliexpress more expensive than it is in the same store now(even with the discounts).
להשתמש פעם בשבוע במשך שנה וחצי,קניתי בaliexpress יקר יותר מאשר באותה חנות עכשיו(אפילו עם הנחות).Just as a rich person willnot buy a TV that costs 2000$ at the same store for 20,000$, so there is no point in spreading your money for a product or service that needs to cost less.
כמו שעשיר לא יקנהטלוויזיה שעולה 2, 000 ש"ח באותה החנות ב-20 אלף, כך אין טעם שתפזרו את כספכם לחינם עבור מוצר או שירות שצריכים לעלות פחות.They were going to a grocery store, just living their nice, boring life,going to the same store they have gone to for 22 years, and a car hits them.
הם עמדו ללכת למרכול,חיים את חייהם הנעימים והמשעממים. הלכו לאותה חנות שהם הולכים אליה 22 שנים ומכונית פגעה בהם.And they met in a shoe store in Galveston every year after that that,the same date, the same store they would get together and pick out a brand new pair of shoes for the two of them.
והם נהגו להיפגש בחנות נעליים בגאלווסטון… בכל שנה מאז,באותו יום, באותה חנות, כדי לבחור זוג נעליים חדש בשביל שניהם.
