Examples of using The second type in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the second type?
והסוג השני?This movie belongs to the second type.
הסרט שייך לסוג השני.The second type is network.
השיטה השנייה היא רשתות.Diabetes of the second type;
סוכרת מהסוג השני;The second type is"personal information.".
הסוג הראשון הינו"מידע כללי".I belong to the second type.
אני משתייכת לסוג השני.The second type of feedback I discuss is Testing.
סוג אחרון של כלי אבחון שנדבר עליו הוא מבחני ההשלכה.We belong to the second type.
אני משתייכת לסוג השני.E: So you claim that also in your cinema you are a storyteller of the second type.
א': אז אתה טוען שגם בקולנוע שלך אתה מספר הסיפורים מהסוג השני.I belong to the second type of people.
אני שייך לסוג השני של האנשים.Cannabinoid receptors of the second type.
Comments of the second type turn the food into a kind of medicine.”.
אמירות מהסוג השני הופכות את האוכל למעין תרופה".Now for an example of the second type.
בואו נעבור עכשיו לדוגמה מהסוג השני.Diabetes of the second type can go to the first type of disease.
סוכרת מסוג השני יכול ללכת לסוג הראשון של המחלה.Insulin-independent- diabetes of the second type.
אינסולין עצמאית- סוכרת מהסוג השני.Persimmon for diabetics of the second type is not only allowed, but also very useful.
אפרסמון לחולי סוכרת מהסוג השני לא רק מותר, אלא גם מאוד שימושי.I find I seem to belong to the second type.
ואני חושב שאני במידה מסוימת שייך לסוג השני.Diabetes of the second type, also called the disease of“older age”, happens in people over 40 years old.
סוכרת מהסוג השני, המכונה גם"גיל מבוגר", קורה אצל אנשים מעל גיל 40.Our article series regards only the second type.
מאמר זה מחשיב רק את הסוג השני מבין השניים.The second type of disease is different in that the hormone is produced, but it is not perceived by the tissue cells.
הסוג השני של המחלה שונה בכך שהורמון מופק, אך הוא אינו נתפס על ידי תאי הרקמה.Almost 90% of diabetics suffer from the second type of the disease.
כמעט 90% מחולי סוכרת סובלים מהסוג השני של המחלה.The second type of rule that was difficult to obey wasthe rules that will get you into a little trouble in twenty-first-century America.
הסוג השני של החוקים שהיה קשה להשמע אליו היה התמונות שכללו כיתובים מהסוג השני זכו להיות בתחתית הרשימה.The second type is long term volunteering which is led by volunteer leaders, mainly in around science- tech education in Israel.
הסוג השני הוא התנדבות ארוכת-טווח, שמתקיימת באמצעות מובילי התנדבות- בעיקר בנושאים הקשורים לחינוך המדעי-הטכנולוגי בישראל.Conditional sentences of the second type are used to describe unrealistic situations(unlikely or imaginary) in the present or future.
במשפט התנאי מהסוג השני נשתמש כדי לדבר על דברים שאינם מציאותיים(לא נכונים או בלתי אפשריים) בהווה או בעתיד.The second type includes the country, real estate, which was acquired the residents of Ukraine and Russia since the end of xx century.
הסוג השני כולל את המדינה הנדל"ן, אשר נרכשה על תושבי אוקראינה ורוסיה מאז סוף המאה העשרים.The second type supports the normal condition of the skin(moisturizes a little… a little… nourishes without radical action, but without spoiling it).
הסוג השני תומך מצב נורמלי של העור(מעניק לחות קצת… מזין ללא פעולה רדיקלית, אבל מבלי להרוס את זה).If you have the second type of contract and you are not doing as expected, you can switch to the first type midway through the season.
אם יש לך את הסוג השני של החוזה ואתה לא כל כך מצליח כמו שציפית, אתה יכול להחליף לסוג הראשון באמצע העונה.The second type of story, however, did not necessarily take place, for it could be fabricated and then strengthened among the populace by way of propaganda.
אולם הסיפור מהסוג השני לא התרחש בהכרח, משום שניתן היה לבדות אותו ולאחר מכן לחזק את האמונה בו באמצעים תעמולתיים.The second type of information is individually identifiable information, namely information that identifies an individual or may with reasonable effort identify an individual(“Personal Information”).
הסוג השני של המידע הוא מידע המאפשר זיהוי אישי, דהיינו מידע שמזהה אדם פרטי, או אשר במאמץ סביר עשוי לזהות אדם פרטי("המידע האישי").
