What is the translation of " THE SNOWFLAKE " in Hebrew?

• פתית השלג
• פתיתי השלג

Examples of using The snowflake in English and their translations into Hebrew

I was the Snowflake Queen!
הייתי מלכת השלג.

Now, step the footsies on the snowflake.
עכשיו, תעמדו על פתית השלג.

I see the Snowflakes fall.
אני רואה את ♪ ♪ נפילת שלג.

The specific shape it will develop into depends on humidity, temperature, and on the winds that carry the snowflake slowly to the ground.
הצורה הספציפית שבה יתפתח תלויה כבר בלחות, בטמפרטורה וברוחות שנושאות את פתית השלג אט-אט אל האדמה.

Don't eat the snowflakes.
לא לאכול את פתיתי השלג.

The snowflake on the wall.
פתיתי השלג שעל הקיר.

I an, it is called the snowflake ball.
קוראים לזה נשף החורף (במקור: נשף פתיתי השלג).

The snowflakes are looking quite beautiful.
פתיתי השלג נראים די יפים.

How do you hang the snowflakes up in the window?
איך דבק פתיתי שלג על החלון?

The snowflakes evaporate… and then turn into hailstones.
פתיתי השלג מתאדים… והופכים לאבני ברד.

Breath exercise"Blow the snowflake from your hand".
תרגיל נשימה"לפוצץ את פתית השלג מעל הידיים".

The snowflakes are perfect… The stars are perfect.
פתיתי שלג מושלמים, כוכבים מושלמים.

Congratulations on the new book, the snowflakes look wonderful!
מזל טוב על הבלוג החדש… והתבשיל ניראה ניפלא!

Be the snowflake, the cleansing flame the ancient stone, the endless wind.".
תהיה כפתיתי שלג, כאש המטהרת… האבן העתיקה,הרוח המנשבת בלי-סוף…".

It got darker and darker and the snowflakes whirled through the air.".
הלילה הלך והחשיך, ופתיתי השלג הסתחררו באוויר.

The snowflake effect affects only the dimension tables and does not affect the fact tables.
אפקט"פתית השלג" משפיע על טבלאות הממדים בלבד ואינו נוגע לטבלת העובדות.

And my job is to give you the snowflake that makes everyone die with jealousy.
ותפקידי לתת לכם את פתית השלג שיגרום לכולם למות מקנאה.

Chlamydomonas nivalis is a type of fresh water algae that is hardy enough to survive while living on the snowflakes that make up ice fields in polar regions.
Chlamydomonas nivalis הוא סוג של אצות מים מתוקים, כי הוא hardy מספיק כדי לשרוד תוך כדי לחיות על פתיתי שלג המרכיבים שדות קרח באזורי הקוטב.

Are all the snowflakes similar?
האם כל הגלידות דומות?

The difference between snow and hail is in the wind and the temperature of the air when the snowflake or lump of hail fall to the ground.
ההבדל בין השלג לברד הוא ברוחות ובטמפרטורה של האוויר בזמן שפתית השלג או גוש הברד יורדים אל הקרקע.

Except the snowflakes, perhaps.
חוץ ממקפצות השלג אולי.

These bacteria have special proteins in their membranes, which allow them to capture the water droplet, and serve as an initial nucleus that allows the snowflake to be created around them.
החיידקים הללו מכילים על קרום התא שלהם חלבונים מיוחדים שמאפשרים להם ללכוד את טיפת המים ולשמש גרעין ראשוני שמאפשר לפתית השלג להיווצר.

Silent as the snowflake in the night.
שקט כפתית שלג בליל.

These bacteria have special proteins in their membranes, which allow them to capture the water droplet, and serve as an initial nucleus that allows the snowflake to be created around them.
על קרום התא של החיידקים הללו יש חלבונים מיוחדים שמאפשרים להם ללכוד את טיפת המים ולשמש גרעין ראשוני שמאפשר לפתית השלג להיווצר סביבם.

For all the snowflakes and sunsets and rainbows he won't see, think of what he will have, think of what he will gain.
על כל השלגים, השקיעות והקשתות בענן שהוא יחמיץ? חשוב על מה הוא ירוויח חשוב מה הוא יקבל עולם ללא מחלות.

The snowy owls will soon be arriving to take the snowflake baskets to the Winter Woods.
הינשופים המושלגים בקרוב מגיעים כדי לקחת את הסלים של פתיתי השלג לחורף ביערות.

Thanks to the snowflake sign on the side panel of HDW Scandinavia tires, this was noticed by passengers and we received positive comments from them.".
הודות לסימן פתית השלג בלוח הצד של צמיגי HDW Scandinavia, הנוסעים שלנו שמו לב לכך וקיבלנו תגובות חיוביות מהם.".

Just like i was asked to step down from the committee for the snowflake ball, and how i wasn't asked back to the lincoln center foundation.
כפי שהייתי צריכה להתפטר מהועדה לכדור השלג, ואיך שלא הזמינו אותי שוב למרכז לינקולן.

These bacteria become the crystalizing nucleus of the snowflake, and they actually take advantage of it as a long-distance spreading mechanism.
החיידקים האלה הופכים לגרעין ההתגבשות של פתית השלג, ולמעשה נעזרים בו כמנגנון שמפיץ אותם למרחקים ארוכים.

The bent wiper blade slapped the glass again, but the snowflakes were dry enough, and the car's speed fast enough, that the windshield stayed clear.
המגב המעוקם חבט שוב בזגוגית, אך פתיתי השלג היו יבשים דיים, והמכונית מהירה מספיק, כך שהזגוגית נותרה נקייה.