What is the translation of " THE WORLD AND HOW " in Hebrew?

• ה עולם ו כיצד
• העולם ואיך
• ה עולם ו על ה אופן

Examples of using The world and how in English and their translations into Hebrew

Where's the good in the world, and how can we spread it?
איפה הטוב בעולם וכיצד אנו יכולים להרחיב אותו?

A Native American grandfather was speaking to his grandson about violence and cruelty in the world and how it comes about.
סבא אינדיאני דיבר עם נכדו על אלימות ואכזריות בעולם ועל האופן שבו הן מתרחשות.

She wanted to get up in the world, and how could a modest working man ever get a Porsche?
היא רצתה להתרומם בעולם, ואיך פועל צנוע יוכל לקבל פורשה?

They want adults to tell them about the world and how it works.
הם רוצים שהמבוגרים יספרו להם על העולם ואיך דברים עובדים.

These are'deeply ingrained assumptions, generalisations, or even pictures and images that influence how we understand the world and how we take action.'.
אלו הם לדברי סנג'י"הנחות, הכללות, או אפילו תמונות או דימויים מוטמעים היטב, המשפיעים על הצורה שבה אנו מבינים את העולם וכיצד אנו פועלים".

The old Cathy didn't know the world and how it regarded us.
קאתי הישנה לא הכירה את העולם וכיצד הוא רואה אותנו.

Our experienced in-house team of IoT, electronics and software integration engineers provide end-to-end, software to-device and virtual-to-reality solutions that are changing the world and how we behave with it.
צוות מומחי הבית שלנו מורכב ממהנדסי IOT, אלקטרוניקה ותוכנה המספקים פתרונות קצה לקצה, תכנות למכשירים ומציאות מדומה המשנים את העולם ואת אופן שאנחנו מתנהגים.

It's how children learn about the world and how to function in it.
זו הדרך שבה הילד לומד על העולם ואיך מתמודדים איתו.

Common religious preaching often makes use of this conflict between how we perceive the world and how it really is.
הטפות דתיות נפוצות"משחקות" לרוב על קונפליקט זה בין האופן בו אנו מדמיינים את העולם לבין כיצד הוא באמת.

How has food become the center of our life everywhere in the world, and how do smells, tastes, and sitting together at a meal bring people together?
איך האוכל הפך למרכז חיינו בכל מקום בעולם וכיצד ריחות וטעמים וישיבה משותפת בארוחה קושרת בין בני אדם?

The Congressional IRF Caucus holds a briefing each month on Capitol Hill to inform Congressional staffers about religious freedom violations around the world and how they relate to U.S. foreign policy.
כנס ה- IRF של מפלגת הקונגרס מקיים תדריכים כאלה מדי חודש בגבעת הקפיטול, כדי ליידע את אנשי הצוותים של הקונגרס לגבי הפרות חופש דת סביב העולם ואיך הן קשורות למדיניות החוץ של ארה"ב.

The curriculum allows students to develop an understanding of legal systems around the world and how they interact, as well as the international system, the European integration process, and European and international law-making.
תכנית הלימודים מאפשרים לתלמידים לפתח הבנה של מערכות משפטיות ברחבי העולם וכיצד הם פועלים, כמו גם במערכת הבינלאומית, תהליך האינטגרציה האירופי, וקבלת החוק אירופאית ובינלאומית.

Instead, CBT focuses on identifying what is left behind from these experiences in the form of core beliefs about ourselves, others, and the world, and how these beliefs impact on present-day experiences.
במקום זאת, CBT מתמקד על זיהוי של מה שנשאר מחוויות העבר האלו בצורה של אמונות יסוד שלנו לגבי עצמנו, אחרים והעולם, ואיך האמונות האלו משפיעות על החוויות בהווה.

Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people.
השפה משפיעה על החשיבה ועל איך שאנו רואים את העולם ואיך שאנו רואים אנשים אחרים.

Has given us only a partial understanding of the world and how it works.
לנו רק הבנה חלקית של העולם ושל אופן הפעולה שלו.

The truth is how the United States understands its role in the world, and how it chooses to embody it.
האמת קשורה באופן בו ארצות הברית רואה את תפקידה בעולם וכיצד היא מבקשת לגלם את התפקיד הזה.

The truth is linked to how the United States understands its role in the world and how they choose to embody it.
האמת קשורה באופן בו ארצות הברית רואה את תפקידה בעולם וכיצד היא מבקשת לגלם את התפקיד הזה.

Everything is usually determined by how you decide to view the world and how you pick yourself up from failure.
במרבית המקרים, החיים נקבעים על ידי האופן בו אתם מחליטים להציג את עצמכם לעולם, והאופן בו אתם צומחים מכישלונות.

Until now, we had very little idea, detailed idea, that is, of what Columbus knew of the world and how world cultures were represented.
עד עכשיו, היה לנו מושג קטן מאוד, מושג מפורט, של מה קולומבוס ידע על העולם ואיך התרבות העולמית יוצגה.

As a result of this, they develop new ways of how they want to show up in the world and how they expect this world to show up on their behalf.
כתוצאה מזה, הם מפתחים דרכים חדשות שבהן הם רוצים להיראות בעולם ואיך הם מצפים מהעולם להראות עבורם.

Creativity is often about being open to new ideas, seeing what is happening in the world and how there might be a new way to solve a problem”.
לעיתים קרובות, משמעותה של יצירתיות היא להיות פתוח לרעיונות חדשים, לראות מה קורה בעולם וכיצד יכולה להיות דרך חדשה לפתור בעיה.".

How did company representatives manage to organize a meeting with one of the busiest people in the world, and how did they end up signing a deal with the EPA?
איך הצליחו נציגי החברה לארגן פגישה עם אחד האנשים העסוקים בעולם וכיצד הגיעו לחתום על פיילוט ראשון עם ה- EPA בארה"ב?

What makes him so special for me is his approach of playfulness- his exploration of how do we see the world and how can our world of time and space be captured in two dimensions?
האובססיה העיקרית שלו היא לאתגר את הייצוג כשהוא שואל: כיצד אנו רואים את העולם וכיצד ניתן לתפוס את עולם הזמן והמרחב בשני ממדים?