What is the translation of " THE WORLD TO START " in Hebrew?

• העולם כדי להתחיל
• ה עולם יתחילו

Examples of using The world to start in English and their translations into Hebrew

The million dollar question- where in the world to start?
שאלת המיליון דולר, באיזו מדינה להתחיל?

You have to expect the world to start to feel different.
אתה יודע? עליך לצפות שהעולם יתחיל להרגיש לך אחרת.

Artificial intelligence is at the centre of our plans to make the UK the best place in the world to start and grow a digital business.
אינטליגנציה מלאכותית ניצבת במרכז התכניות שלנו להפוך את הממלכה המאוחדת למקום הטוב ביותר בעולם להקים ולטפח בו עסקים דיגיטליים.

And maybe it's not the worst plan in the world to start behaving like a responsible adult.
ואולי זו לא התכנית הכי גרועה בעולם שתתחילי להתנהג כמבוגר אחראי.

The goal is to increase the park's value and available money so that it can be sold and a new lot purchased from another part of the world to start a new theme park.
המטרה במשחק היא להגדיל את ערך הפארק והכסף הזמין לשחקן כך שיוכל למכור את הפארק ולהקים פארקים נוספים ברחבי העולם.

If you want the ham-radio operators of the world to start getting signals from the ship.
אם אתה רוצה נקניק-רדיו מפעילי העולם להתחיל מקבלים אותות מהספינה.

Azerbaijan's vast oil deposits were discovered in the mid-19th century, making what was at the time part of the Russian Empire one of the first places in the world to start commercial oil production.
גילוי הנפט אִפשר למה שהיה אז חלק מהאימפריה הרוסית להפוך לאחד המקומות הראשונים בעולם שהחלו בייצור מסחרי של נפט.

Facebook has tied up with 27 organisations around the world to start the non-profit Libra Association to create the new currency.
פייסבוק מגיע יחד עם 27 ארגונים ברחבי העולם כדי להתחיל את עמותת ליברה ללא כוונת רווח וליצור מטבע חדש בשם ליברה(LIBRA).

The start of the 2000 Telstra Sydney to Hobart Yacht Race is a unique sailing event- the only annual long ocean race in the world to start within an enclosed harbour.
הזינוק לשיוט סידני - הוברט 2000 הוא אירוע מיוחד- השיוט השנתי הארוך היחיד בעולם שמתחיל בנמל סגור, במפרץ סידני.

Today, Facebook is coming together with 27 organizations around the world to start the non-profit Libra Association and create a new currency called Libra.
היום, פייסבוק מגיע יחד עם 27 ארגונים ברחבי העולם כדי להתחיל את עמותת ליברה ללא כוונת רווח וליצור מטבע חדש בשם ליברה(LIBRA).

Under the serious epidemic COVID-19 in 2020, TFPL favored from the light situation in Taiwan, and become one of the few football leagues in the world to start the season as usual.[2].
תחת מגפת COVID-19 בשנת 2020, ההתאחדות העדיפה את המצב הקל יחסית בטאיוואן והפכה לאחת מליגות הכדורגל הבודדות בעולם שפתחו את העונה כרגיל, לצד ליגת העל הבלארוסית בכדורגל וליגות בודדות נוספות.[1].

Facebook is joining with 27 organizations around the world to start the non-profit, Libra Association.
פייסבוק מגיע יחד עם 27 ארגונים ברחבי העולם כדי להתחיל את עמותת ליברה ללא כוונת רווח וליצור מטבע חדש בשם ליברה(LIBRA).

Ten years ago I could not have pictured myself dragging my family the other side of the world to start over in some mid-management job.
לפני עשר שנים אני לא הייתי יכול לדמין את עצמי לסחוב את המשפחה שלי הצד האחר של העולם להתחיל מעל בכמה עבודת ניהול שבאמצע.

The company started by Mark Zuckerberg is coming together with 27 organizations around the world to start the non-profit Libra Association and create a new currency called Libra.
פייסבוק מגיע יחד עם 27 ארגונים ברחבי העולם כדי להתחיל את עמותת ליברה ללא כוונת רווח וליצור מטבע חדש בשם ליברה(LIBRA).

According to the 2014 Global Cleantech Innovation Index, Israel holds the best opportunities in the world to start and develop clean tech companies.
בהתאם למדד החדשנות- Innovation Index Cleantech לשנת 2014, מדינת ישראל מציעה את ההזדמנויות הטובות ביותר בעולם לפתיחת חברות טכנולוגיה נקייה ולפיתוחן.

And we just-- you know, there weren't really people working on that before, so we wanted people to try to-- all the best brains in the world to start thinking about that, and also to try to extract the methane out of the Earth's atmosphere as well.
ואנחנו רק--, לא היו באמת אנשים שעבדו על זה לפני כן, כך שרצינו שאנשים ינסו-- כל מיטב המוחות בעולם יתחילו לחשוב על זה.

And we just-- you know, there weren't really people working on that before, so we wanted people to try to-- all the best brains in the world to start thinking about that, and also to try to extract the methane out of the Earth's atmosphere as well.
ואנחנו רק--, לא היו באמת אנשים שעבדו על זה לפני כן, כך שרצינו שאנשים ינסו-- כל מיטב המוחות בעולם יתחילו לחשוב על זה, וכן לנסות להציא גם את המתאן מחוץ לאטמוספירה של כדור הארץ.

When the Arab plot failed and the refugee problem was created, Alami called on the Arab world to start preparations for a war on the'Jewish entity.'.
כאשר המזימה הערבית נכשלה ונוצרה בעיית הפליטים, דרש עלמי מהעולם הערבי להתחיל בהכנות למלחמה בישות היהודית.

The change you wish to see in the world has to start with you.
היה השינוי שאתה רוצה לראות בעולם, הוא מתחיל בך.

Tomorrow, you will be out in the world, able to start a new life.
מחר, אתה תצא אל העולם, מסוגל להתחיל חיים חדשים.

Bruce, if you want to save the world, you have to start trusting it.
ברוס, אם אתה רוצה להציל את העולם, אתה חייב להתחיל לבטוח בו.

For millions of people around the world the best way to start the day is with a warm cup of coffee.
עבור מיליוני אנשים ברחבי העולם הדרך הטובה ביותר להתחיל את היום היא עם כוס קפה חם.

And I am the world's worst patient to start with?
האם המטופל הגרוע ביותר בעולם מתחיל איתה?

Before we save the world, we have to start by saving ourselves.
על מנת להציל את העולם, עלינו להתחיל בלהציל את עצמינו.

It talks to the world, but it has to start talking from somewhere.
היא מדברת אל העולם, אולם עליה להתחיל היכן שהוא.

In order to establish peace in the world, we have to start by making peace within ourselves.
כדי לקדם את השלום בסביבתנו ובעולם עלינו להתחיל תהליך של יצירת שלום בתוכנו עם עצמנו.

Because the only way to change consciousness and to change the world around us, is to start with yourself.
מפני שהדרך היחידה לשנות תודעה ולשנות את העולם סביבנו, היא להתחיל עם עצמך.

In addition to this, I would like to have the opportunity to travel around the world and to start my own business.
בנוסף לזה, אני רוצה שיהיה לי את ההזדמנות לטייל ברחבי העולם ולפתוח עסק משלי.

Performers all over the world start to be tired of this unfair situation.
לרגולטורים ברחבי העולם כבר מתחיל להימאס מהמצב.

So we have flown to the other side of the world all ready to start a new life for ourselves.
כולנו נשלחים לאותו בית הספר של העולם, וכולנו מצווים להכין את עצמינו לקראת חיים אחרים.