Examples of using The world using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's almost magical how it can Translate the world using the camera.
יש משהו קסום בעייני, ביכולת האדם לתרגם את העולם באמצעות מצלמה.And you can do this from anywhere in the world using whatever internet-ready device that you have to hand- including your own mobile phone.
ואתה יכול לעשות זאת מכל מקום בעולם באמצעות מכשיר כל מה שאינטרנט מוכן שיש לך ביד- כולל הטלפון הנייד שלך.האנון יכולים ליצור מציאות חדשה, ולשנות את העולם באמצעות מחשבותו חלומות.If you want to allow contact from all other businesses in the world using Skype for Business, except specific ones, choose On except for blocked domains, and choose+ to add those domains.
אם ברצונך לאפשר קשר אחרים עסקים בעולם באמצעות Skype for Business, למעט מזהים ספציפי, בחר על למעט עבור תחומים חסומים, ובחר+ להוספת מתחומים אלה.Chatrandom began as a dream that people should be able toinstantly meet new people online from all over the world using their webcam.
Chatrandom התחיל בתור חלום וחזון נועז שבמסגרתו אנשים יכולים להכיר באופןמיידי אנשים חדשים מכל רחבי העולם באמצעות מצלמת הרשת שלהם.
People also translate
They're positioning themselves all over the world using this one signal to synchronize their efforts.
הם ממקמים את עצמם כל רחבי העולם באמצעות אות אחת זה ל לתאם את מאמציהם.This is a great activity to complete and share your results with other schools in your country,or even around the world using some app smashing!
זוהי פעילות נהדרת להשלים ולשתף את התוצאות שלך עם בתי ספר אחרים במדינה שלך,או אפילו ברחבי העולם באמצעות קצת ניפוץ אפליקציות!Camille Seaman takes photographs all over the world using digital and film cameras in multiple formats.
אמיל סימן מצלמת תמונות ברחבי העולם, תוך שימוש במגוון של מצלמות דיגיטליות ורגילות.From an English Thai boxer to a globe-trotting symphony conductor,here are short profiles of people around the world using Scientology.
מלוחמת באיגרוף תאילנדי מאנגליה עד מנצח בתזמורת סימפונית המסייר בכל העולם,כאן תמצא פרופילים קצרים של אנשים מסביב לעולם שמשתמשים ב-Scientology.Therefore, you can access the same from any part of the world using any computer/ laptop or a mobile device.
לכן, אתה יכול לגשת אותו מכל חלק של העולם באמצעות כל מחשב/ מחשב נייד או מכשיר נייד.היוונים הקדמונים הציעו פילוסופיות מתחרות ליהדות וניסו להפוך יהודים מסורתיים למתבוללים, או מתיוונים-הרואים את העולם באמצעות הפילוסופיה היוונית.In 2015 there were an estimated 21 million women around the world using a method of contraception provided by Marie Stopes International.
בשנת 2015 היו כ 21 מיליון נשים ברחבי העולם שהשתמשו באמצעי מניעה שסופקו על ידי״מארי סטופס אינטרנשיונל״.Changelly was set up by the same guys who established MinerGate-a mining pool that allows you to join other miners from around the world using your computer or mobile phone.
Changelly הוקמה על ידי אותם האנשים שהקימו את MinerGate- שירותמאוד פופולרי של ברכת כרייה המאפשרת למשתמשים להצטרף לכורים אחרים מרחבי העולם באמצעות המחשב או הטלפון הנייד.Avast is one of the largest security companies in the world using next-gen technologies to fight cyber attacks in real time.
Avast היא אחת מחברות האבטחה הגדולות בעולם המשתמשת בטכנולוגיות של הדור הבא כדי להילחם בהתקפות סייבר בזמן אמת.What you're suggesting is these aliens, they're going to travel trillions of miles using a propulsion system that we can'teven conceive and then they're going to try and take over the world using .177 air rifles?
מה שאתה רומז זה החייזרים האלה, הם הולכים לטייל טריליוני ק מ באמצעות מערכת הנעה כיאנחנו יכולים לתפוס אז הם הולכים ולנסות להשתלט על העולם שימוש.177 רובי אוויר?We have a number of expensed French teachers available throughout the world using fun and effective techniques for the better learning experience.
יש לנו מספר מורים צרפתיים הוצאות זמין ברחבי העולם באמצעות טכניקות מהנות ואפקטיביות לחוויית למידה טובה יותר.We will talk and communicate with the world using our products, technology and innovation," he added, as he showed off the Honor 20 Pro, which features four rear cameras, including wide-angle and telephoto, and a 48-megapixel main camera.
אנחנו נדבר ונתקשר עם העולם תוך שימוש במוצרים שלנו, בטכנולוגיה ובחדשנות", הוא הוסיף, כשהציג את Honor 20 Pro, אשר כולל ארבע מצלמות אחוריות, כולל זווית רחבה, וכן מצלמה ראשית 48 מגה פיקסל.So we have created formulations for all around the world using regional byproducts.
יש לנו תערובות המתאימות לכל רחבי העולם תוך שימוש בתוצרי לוואי מקומיים.In addition to growing at Amazon, I hope to impact the world using technology to solve day-to-day problems that people face, and possibly starting a company with friends and/or business partners.”.
בנוסף לגידול של אמזון, אני מקווה להשפיע על העולם באמצעות טכנולוגיה כדי לפתור בעיות היומיום כי אנשים בפנים, ואולי מתחיל חברה עם חברים ו/ או שותפים עסקיים.".We cannot presume that we are going to solve all the problems of the world using a strict scientific approach.
אנחנו לא יכולים להניח שאנחנו הולכים לפתור את כל הבעיות של העולם באמצעות גישה מדעית קפדנית.Casual games are played across the world using different sets of rules, but organized leagues use a field that is a fraction of the size of a standard rugby field, far fewer players on each team, shorter matches, and a simplified scoring system.
מקרית משחקים הם שיחקו ברחבי העולם באמצעות ערכות שונות של כללים, אבל מאורגן ליגות להשתמש בשדה כי הוא שבר את גודל רגיל רגבי השדה, הרבה פחות על כל צוות השחקנים, קצר יותר התאמות, וכן מערכת ניקוד פשוטה.ניסוי ה-FAST-FFR נערך בעשרה מרכזילב וכלי דם מובילים ברחבי העולם שמשתמשים בפלטפורמות שונות של אנגיוגרפיה כלילית.Our pioneering“mobile-preneurship” business philosophy lets you enjoy low startup costs and access to social media and training tools so you can build and operate your business anytime,from anywhere in the world using the revolutionary DreamTrips app.
פילוסופיית העסקים החלוצית שלנו,"יזמות-ניידת", מאפשרת לכם ליהנות מעלויות הקמה נמוכות וגישה לכלים שונים כגון כלי אימו ןוהדרכה בכדי לבנות ולהפעיל את העסק שלכם בצורה הטובה ביותר,בכל זמן ומכל מקום בעולם בעזרת אפליקציית ה- DreamTrips המהפכנית.Then the assessor,who at this moment can be located anywhere in the world using a special program and ordinary logic, evaluates the result.
אז שמאי,אשר ברגע זה יכול להיות ממוקם בכל מקום בעולם באמצעות תוכנית מיוחדת לוגיקה רגילה, מעריך את התוצאה.From powering an English Thai boxer to a European championship to helping a globe-trotting symphony conductor find perfect harmony in life,here are short profiles of people around the world using Scientology to enrich all aspects of their lives.
מהעצמת לוחמת באיגרוף תאילנדי מאנגליה להגיע לאליפות אירופית ועד למתן עזרה למנצח בתזמורת סימפונית המסייר בכל העולם למצוא הרמוניה מושלמת בחיים,כאן תמצא פרופילים קצרים של אנשים מסביב לעולם שמשתמשים ב-Scientology כדי להעשיר את כל ההיבטים של חייהם.Nobody controls it,currency emission occurs through the work of millions of computers around the world using a program for calculating mathematical algorithms.
אף אחד לאשולט בו, הנפקת מטבע מתרחשת דרך העבודה של מיליוני מחשבים ברחבי העולם באמצעות תוכנה לחישוב אלגוריתמים מתמטיים.No one controls it,the currency is emitted by the work of millions of computers around the world using a program for calculating mathematical algorithms.
אף אחד לאשולט בו, הנפקת מטבע מתרחשת דרך העבודה של מיליוני מחשבים ברחבי העולם באמצעות תוכנה לחישוב אלגוריתמים מתמטיים.A Canadian Crown corporation, CCC helps Canadian exporters sell goods andservices to foreign governments around the world using a government-to-government contract mechanism.
CCC, חברה ממשלתית, עוזרת ליצואנים קנדים למכורמוצרים ושירותים לממשלות זרות ברחבי העולם באמצעות מנגנון של חוזים בין ממשלות.Mark Strong plays the villain Lord Blackwood,who has somehow returned after his execution with a plot to take over the world using an arsenal of dark arts and new technologies.
מארק סטרונג מגלם את לורדבלקווד, שחזר איכשהו לאחר הוצאתו להורג עם מזימה להשתלט על העולם בעזרת תחמושת אפלה וטכנולוגיות חדשות.
