Examples of using Their fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will draw their fire.
אני אצייר האש שלהם.Their fire was very accurate.
והעמידות באש אכן מדוייקות.I will draw their fire!
אני אמשוך את האש שלהם!I will draw their fire while you get the ship back online.
אני אמשוך את האש שלהם ואתה תחזיר Try and draw their fire.
אנסה למשוך את האש שלהם.
We will be in their fire range in less than 30 minutes.
נהיה בטווח האש שלהם בפחות מ-30 דקות.Can you draw their fire?!
אתה יכול למשוך את האש שלהם?Those who wish to meet the masters Ran and Shaw will now present their fire.
אלו שרוצים לפגוש I can draw their fire.
אני יכול לצייר את האש שלהם.We're going to head upstairs and see if we can draw their fire.
אנחנו נעלה למעלה ולבדוק אם נוכל למשוך אלינו את האש שלהם.Got to keep drawing their fire, all right?
תמשיכו למשוך את האש שלהם, בסדר?If I can get to that building… I will draw their fire.
אם אני יכול להשיג לבניין הזה… אני אצייר את האש שלהם.What does it matter if their fire is bigger than our fire? .
מה זה משנה אם האש שלהם גדולה מאשר 
Tell everybody to hold on, to hold their fire.
תגיד לכולם לחכות, להחזיק את האש שלהם.We don't want to pour water on their fire, but to teach them wisdom.
איננו רוצים לשפוך מים על האש שהם מציתים, אלא להדריך אותם בחכמה.י.Okay, cool, look, why don't you draw their fire?
אוקיי, מגניב, למה שלא תמשוך את האש שלהם?Be sure to check out their Fire, Pestilence and Plague and Debauched London tours.
הקפד לבדוק את האש שלהם, מגפות ו מגיפה Debauched בלונדון סיורים.Have your men hold their fire.
As we draw their fire, the more powerful Vaadwaur vessels will attack from multiple vectors.
ברגע שנמשוך את הירי שלהם, חלליות הוודוו'אר החזקות ביותר תתקופנה מווקטורים מרובים.They're increasing their fire power.
הם מגבירים את כח האש שלהם.Their fire safes and cabinets come in all sizes for office fitting,their burglary& fire safes are designed to be resistant against hammers and drilling and their burglary safes offer in-floor, wall and slot options.
כספות ארונות האש שלהם באים בכל הגדלים עבור הולם למשרד, הפריצה שלהם& כספות אש נועדו להיות עמיד נגד פטישי קידוח וכספות הפריצה I will help throw their fire away.
אעזור למשוך את האש שלהם עם יואי ודואי ששם.They had no radio contact, thus unable to coordinate their fire.
לא היו להם מכשירי קשר, כך שהם לא יכלו לתאם את הירי שלהם.I will make a quick break to draw their fire. The moment I do, you fall flat.
אני יגרום להסחת דעת מהירה, כדי למשוך אותם לירות, ברגע שאני מתחיל, אתה מישתטח למטה.Only the tremblers in excitement could understand“They will go out and see the corpses of the men who rebelled against Me,for their decay will not cease and their fire will not be extinguished”.
רק tremblers בהתרגשות יכול להבין"הם לצאת ולראות את הגופות של האנשים אשר מרדו בי,ריקבון Hitchley, you take the front, storm it, draw their fire,- the Doctor and I will take the back.
היצ'לי, אתה תוביל, תסתערו, משכו את האש שלהם, הדוקטור ואני נכנס מאחור.They call us, the Muslims, names such as“the fake'Umars” referring to our beloved one, our leader, our commander, who resides in Paradise-he who extinguished their fire,'Umar(the second caliph).
הם מכנים אותנו, המוסלמים, בכינויים כמו 'העֻמַרִים הזייפנים' בהתייחסם לאהובנו, מנהיגנו, מפקדנו,שוכן גן-העדן אשר כיבה את האש שלהם- עֻמַר(הח'ליף השני).They still haven't painted us with their fire control, sir.
הם עדיין לא סימנו אותנו עם בקרת האש שלהם, אדוני.If we have any shot at this,we're gonna have to interrupt their fire control systems.
אם יש לנו סיכוי בזה,עלינו לשבש את בקרת מערכות הירי שלהם.The Egyptians continued their advance andfired three more salvos in the following ten minutes, their fire aimed mostly at the chaff clouds dispersed by the northern Israeli pair.
המצרים ירו תוך כדי תנועהשלושה מטחים נוספים בעשר הדקות הבאות, טיליהם כוונו בעיקר לאזור המוץ שפוזר על ידי זוג הסטי"לים הישראלי הצפוני קודם לכן.
