What is the translation of " THEIR MATERIAL " in Hebrew?

• החומר של הם
• של הוא החומריים
• ה חומרים של הם

Examples of using Their material in English and their translations into Hebrew

LISTEN to their material.
האזינו לחומרים שלהם.

You know who never had someone protest their gigs because of their material?
אתם יודעים על ההופעות של מי בחיים לא מחו בגלל התוכן?

Everyone tries out their material there.
כל אחד שמשתתף בפסטיבל מנסה את החומר שלו שם.

Example In your project, you're using different types of steel, with tons as their material label.
דוגמה בפרוייקט שלך נעשה שימוש בסוגים שונים של פלדה, כאשר תווית החומרים שלהם היא טונות.

On the contrary, it gave them all their material rights and many of them preferred to go to other countries to increase their fortune…".
אדרבה, היא העניקה להם את כל זכויותיהם החומריות ורבים [מהם] העדיפו לצאת לארצות אחרות כדי להגדיל את הונם….

Trude Dothan, The Philistines and their Material Culture.
טרודה דותן, הפלשתים ותרבותם החומרית.

Many smaller venues hold open mic events, where anyone can take the stage and perform for the audience, offering a way for amateur performers to hone their craft and possibly break into the profession, or for established professionals to work on their material.
הרבה מקומות קטנים יותר מקיימים“במה פתוחה”, שבו כל אחד יכול לקחת את הבמה ולבצע סטנדאפ עבור הקהל, מציע דרך עבור שחקנים חובבים לחדד את כלי השיט שלהם ואולי לפרוץ את המקצוע, או עבור אנשי מקצוע מבוססים לעבוד על החומר שלהם.

Many magazines do publish all their material online for free.
רוב כלי התקשורת הגדולים לפרסם את כל התוכן שלהם באינטרנט בחינם.

Yet, by their own accounts, the improvement in the quality of their lives has not matched their material gains.
עם זאת, ל דבר של הם, ה שיפור ב ה איכות חיים של הם אינו תואם את רמת ההישגים החומריים שלהם.

If Jews were emigrating from Russia solely to save their necks and improve their material condition,“why be dreamers and fantasize about memories of an ancient homeland?”.
אך אם היהודים בורחים מרוסיה רק כדי להציל את צווארם ולהיטיב את מצבם החומרי,“אז למה נהיה כחולמים ונעלה על לבנו זיכרונות ימי קדם?”.

Some hearing Jesus might be concerned about how they should view their material needs.
כמה ממאזיניו של ישוע כנראה תוהים מה צריכה להיות השקפתם על צורכיהם החומריים.

Our Silicone suppliers are basically forced by the FDA to test their material on animals for a‘Bio-Compatibility Certification' We find Dow QP1 best for our Menstrual Cups.
ספקי הסיליקון שלנו מקבלים הוראות נוקשות מה-FDA לבדוק את החומרים שלהם על בע"ח כדי לבדוק תאימות ביולוגית, וכדי לקבל תעודה המאשרת אותה. אנו מוצאים כי החומר Dow QP1 הוא החומר הטוב ביותר לגביעוניות שלנו.

In Bergen-Belsen, army cameramen were still filming'and sending their material back to London.
בברגן-בלזן, צלמי הצבא המשיכו לצלם ושלחו את החומר שלהם חזרה ללונדון.

Fair Use notwithstanding, I will immediately comply with any copyright owner who wants their material removed or modified, wants me to link to their web site, or wants me to add their credits where appropriate.
שימוש הוגן על אף אנו מייד לציית לכל בעל זכויות יוצרים שרוצה החומר שלהם הוסר או שונה, רוצה מאתנו קישור לאתר האינטרנט שלהם, או רוצה מאתנו להוסיף התמונה שלהם.

Question: What is the difference in the work between married couples who are involved with inner spiritual work and those who come to solve their material problems?
שאלה: מה ההבדל בעבודה בין זוגות נשואים שעוסקים בשיטה הרוחנית הפנימית, לבין אלה שבאו לפתור את הבעיות הגשמיות שלהם?

By applying this concept to the daily work of designers, the latter can reflect on their material projects and try to develop new angles to known challenges.
על ידי יישום הקונספט בעבודתם היומיומית של מעצבים, אותם מעצבים יכולים לחשוב על הפרוייקטים החומריים שלהם ולנסות לפתח זוויות חדשות לאתגרים מוכרים.

Scholar Gail L. Jenner notes that"their lives were- and are- built on more than just wood, although the redwood was the source of much of their material culture;
ג'נר(Gail L. Jenner) מציין כי"חייהם היו ועודם מבוססים על יותר מסתם עץ, אם כי עץ הסקוויה הנאה היה המקור לחלק גדול מתרבותם החומרית;

Fair Use notwithstanding we will immediately comply with any copyright owner who wants their material removed or modified, wants us to link to their web site.
שימוש הוגן על אף אנו מייד לציית לכל בעל זכויות יוצרים שרוצה החומר שלהם הוסר או שונה, רוצה מאתנו קישור לאתר האינטרנט שלהם, או רוצה מאתנו להוסיף התמונה שלהם.

The primary aim of the Helen and Martin Kimmel Center for Archaeological Science is to train students at the PhD level in both the natural sciences and archaeology, enabling them to implement the most sophisticated analytical tools and methods in studies of ancient cultures based on their material remains.
מטרתו העיקרית של מרכז הלן ומרטין קימל למדעי הארכאולוגיה היא להכשיר סטודנטים ללימודי דוקטורט הן במדעי הטבע והן בארכיאולוגיה, ובכך לאפשר להם ליישם את הכלים והשיטות האנליטיים המתוחכמים ביותר במחקרי תרבויות עתיקות המבוססים על ממצאים חומריים.

There are parish priests who work with young couples of believers and who have come to build their material and to make the most of their contributions, for example.
ישנם כהני דת קהילתיים שעובדים עם זוגות צעירים המאמינים שבאים לבנות את החומרנות שלהם ורוצים למקסם את תרומתם, למשל.

In the case of children in institutions, assumes that a severe lack in one or all of these aspects has motivated the intervention of the authorities and that it starts up an educative action that restores the right to grow up in an environment that meets their material and psychological needs of children.
כאשר מדובר בקטינים במוסדות, מבוסס על ההנחה כי מחסור חמור אחד או כל ההיבטים האלה יש מוטיבציה ההתערבות של הרשויות כי זה מתחיל פעולה מחנך משחזר את הילדים הנכון לגדול בסביבה פוגש חומר שלהם ואת פסיכולוגי צריך.

By using open educational resources and the generosity of professors who are putting their material up free and accessible, we don't need to send our students to buy textbooks.
על ידי שימוש במשאבי חינוך פתוחים לכל ונדיבותם של הפרופסורים אשר מעלים את החומר שלהם בחינם ובגישה קלה, אנו לא צריכים לשלוח את הסטודנטים שלנו לרכוש ספרי לימוד.

(Laughter) Paul Piff: And as the game went on, one of the really interesting and dramatic patterns that we observed begin to emerge was that the rich players actually started to become ruder toward the other person-- less and less sensitive to the plight of those poor, poor players, and more and more demonstrative of their material success, more likely to showcase how well they're doing.
צחוק פ"פ: וככל שהמשחק נמשך, אחד הדפוסים המעניינים והדרמטיים באמת שזיהינו, מתחיל להופיע, והוא שהשחקנים העשירים ממש מתחילים לנהוג בגסות כלפי האדם האחר, הם פחות ופחות רגישים למצוקה של השחקנים העניים והמסכנים, ויותר ויותר מפגינים את סממני עושרם החומרי, עולה הסבירות שהם יפגינו כמה טוב מצבם.

Fair Use notwithstanding we will immediately comply with any copyright owner who wants their material removed or modified, wants us to link to their web site, or wants us to add….
שימוש הוגן על אף אנו מייד לציית לכל בעל זכויות יוצרים שרוצה החומר שלהם הוסר או שונה, רוצה מאתנו קישור לאתר האינטרנט שלהם, או רוצה מאתנו להוסיף התמונה שלהם.

According to the Mission's manager Tony Perrin, the case never went to court and Hussey's new band was able to release their material through an independent outlet.
על פי מנהלם של להקת"המסיון", טוני פרין, התיק מעולם לא הגיע לבית המשפט ולהקתו החדשה של האסי יכלה להוציא את החומרים שלה באמצעות מותג עצמאי.

Fair Use notwithstanding we will immediately comply with any copyright owner who wants their material removed or modified, wants us to link to their web site, or wants us to add give them credit for any content in the video.
שימוש הוגן על אף אנו מייד לציית לכל בעל זכויות יוצרים שרוצה החומר שלהם הוסר או שונה, רוצה מאתנו קישור לאתר האינטרנט שלהם, או רוצה מאתנו להוסיף התמונה שלהם.

I wanted to translate these writers into Hebrew so that young Israeli poets will read and understand and appreciate their material and style,” he explains.
רציתי לתרגם את הכותבים הללו לעברית כדי שמשוררים ישראלים צעירים יקראו את היצירות ויבינו ויעריכו את החומר שלהם ואת הסגנון שלהם", הוא מסביר.

Chairs of the late 19th- early 20th century, you seem too modest obtyanite their material with large bright flowers.
כיסאות של ה-19- המאה ה-20, אתה נראה צנוע מדי obtyanite החומר שלהם בהיר עם פרחים גדולים.

Those who no longer have to worry about the safety of life and limb and about their economic situation, who can fulfil practically all their material wishes, are thrown back on the very big questions.
מי שכבר אינו חייב לדאוג לביטחונו האישי, לרווחתו ולמצבו הכלכלי, מי שכבר יכול להגשים את כל רצונותיו החומריים, יתחיל להתחבט בשאלות הגדולות.