What is the translation of " THEIR VIEW " in Hebrew?

• את דעתם
• את השקפתם
• עין של הם
• המבט של הם
• תצוגה של הם
• הראייה של הן

Examples of using Their view in English and their translations into Hebrew

Maybe in their view.
אולי אולי בהשקפה שלו.

Their view of the world is utterly colorless.
השקפת העולם שלך צבעונית לחלוטין.

Shouldn't we hear their view?
האם כדאי לשמוע את דעתם?

And their view of men.
וההשקפה שלהן על גברים.

They must have changed their view.
הם בטח שינו את דעתם.

Shared their view about Iran.
חלוקים בדעותיהם על איראן.

Even if most people change their view.
אם הרוב משנה את דעתו.

Given their view of the marriage.
בהתחשב בדעתם על הנישואין-.

By the end, everyone has changed their view.
כולם שינו את דעתם בסוף.

How big their view of the world is.
כמה גדול נראה להם אז העולם.

Faculty have the right to express their view, of course.
והתלמיד מתבקש להביע את דעתו, כמובן.

Their view of life's different from that of common people.
נקודת המבט שלהם על החיים, שונה מזו של האיש הפשוט.

They may well, but not many of the Medici share their view.
הם עשויים היטב, אבל לא רבים של מדיצ'י שותף לדעה שלהם.

They will welcome a chance to express their view to whoever they differ with.
הם יקבלו בברכה סיכוי להביע את הדעה שלהם למי שחושב אחרת מהם.

Scott also recommends calling on each person individually to express their view.
גם בוויכוחים בין אנשים מבקש כל אחד להביע את דעתו האישית.

Sightseeing in Vienna- their view will open before the traveler the amazing beauty of the city.
סיור בווינה- הנוף שלהם יפתח לפני הנוסעים את היופי המדהים של העיר.

But don't take it from us- take a look at their view of steroids.
אבל אל תיקח את זה מאיתנו- תסתכל על דעתם של סטרואידים.

Thus, their view will be possible only with the use of cards and digital terminals/CAM modules, support MPEG 4.
לכן, התצוגה שלהם תהיה אפשרית רק עם השימוש של כרטיסים ומודולים מסופי דיגיטלי/CAM, תמיכה MPEG 4.

This is more or less the attitude which people to-day like to adopt in their view of life;
זוהי פחות או יותר הגישה שבני האדם אוהבים לנקוט בה בהשקפת חייהם;

Later, we saw that people formed their view of life based on Ibsen, Dostoevsky, or Tolstoy.
מאוחר יותר ראינו שאנשים גיבשו את תפיסותיהם לגבי החיים על פי היצירות של איבסן, דוסטוייבסקי, או טולסטוי.

In the course of their struggle to find longitude, scientists struck upon other discoveries that changed their view of the universe.
במהלך הניסיונות למצוא את קו האורך גילו אנשי המדע תגליות אחרות, ששינו את השקפותיהם על היקום.

Something in their view of life draws them in sympathetic feeling to this or that element found in it, and they would be happy to have it true.
משהו בהשקפת החיים שלהם מושך אותם מתוך תחושת סימפטיה ליסוד זה או אחר הנמצא בה, והם חשים שישמחו לאמת אותו.

This awareness preyed upon their minds and prejudiced their view of the Land of Israel.
ההבנה הזאת השפיעה על דעתם והטתה את האופן שבו ראו את ארץ-ישראל.

Their view on how to liberate Armenia from the Ottoman Empire was that it should be through the press, national awakening and unarmed resistence.
ההשקפה שלהם לגבי איך לשחרר את ארמניה מן העות'מאנים הייתה שזה צריך להיות באמצעות התקשורת, התעוררות לאומית, והתנגדות בלתי חמושה.

Too many people have the wrong pair of glasses on, so their view of the world is distorted.
יותר מדי אנשים מרכיבים משקפיים שלא מתאימים להם, אז המבט שלהם על העולם הוא מבט מעוות.

If ever there was a time when Americans should be seriously re-examining their view of the world and their place in it, that time is now.
אם אי פעם היה זמן שבו אמריקאים צריכים לבחון ברצינות את ההשקפה שלהם על העולם ומקומם בו, הזמן הזה עכשיו.