What is the translation of " THEM CRY " in Hebrew?

• להם לבכות
• אותם בוכים
• לו לבכות
• להן לבכות

Examples of using Them cry in English and their translations into Hebrew

I love making them cry.
נהניתי לגרום להן לבכות.

Now make them cry, but happy crying..
עכשיו תגרמי להם לבכות, בכי שמח.

How does she make them cry?
איך היא גרמה להן לבכות?

I can make them cry♪♪ I can make them sigh♪.
אני יכולה לגרום להם לבכות, אני יכולה לגרום להם להיאנח.

She always makes them cry.
היא תמיד גורמת להם לבכות.

I didn't mean to make them cry.- Ricky, get over here and apologize to these guys.
לא התכוונתי לגרום להם לבכות… ריקי, בוא הנה ותתנצל בפני הבחורים האלה.

And once I heard them cry.
ופעם אחת שמעתי אותם בוכים.

In death, he made them cry with the realization that they would never get as excited about the introduction of consumer products again.
במותו, הוא גרם להם לבכות כשהבינו שהם כבר לעולם לא יתלהבו ככה מהשקת מוצר צילום: איי אף פי.

You know what makes them cry?
אתה יודע מה גורם להם לבכות?

America's“let them cry” attitude toward children may lead to more fears and tears among adults, according to two Harvard Medical School researchers.
גישת ה"לתת להם לבכות" האמריקאית כלפי ילדים עלולה להוביל ליותר פחדים ודמעות בקרב מבוגרים, לפי שני חוקרים מבית הספר לרפואה של הרווארד.

Yeah, you can make them cry.
כן, אתה יכול לגרום להם לבכות.

Breaking the news, watching them cry, dealing with their emotions?
לבשר את הבשורה, לראות אותם בוכים, להתמודד עם הרגשות שלהם?

It's always sad to hear them cry.
תמיד כיף לשמוע אותם בוכים.

In Ireland my singing made them cry and stopped them fighting.
באירלנד, השירה שלי גרמה להם לבכות ולהפסיק ללכת מכות.

Betsy did not want to see them cry.
אלברשטיין לא רוצה שיראו אותה בוכה.

But we can make them cry, right?
אבל אנחנו יכולים לגרום להם לבכות, נכון?

Some of them even told me that my music made them cry.
חלקם סיפרו שהמוסיקה ריגשה אותם עד דמעות.

Can you hear them cry?
האם אנחנו מסוגלים לשמוע אותם בוכים?

During the contest, two sumo wrestlers face one another, holding the babies and trying to make them cry.
במהלך התחרות, מתבקשים שני מתאבקי סומו להחזיק בידיהם תינוק ולנסות לגרום לו לבכות על ידי עשיית פרצופים.

It's easier to make them cry.'.
הרבה יותר קל לגרום לו לבכות".

It doesn't affect my game- I just play to win- but I don't want people to think that I made them cry.”.
זה לא משפיע על המשחק שלי- אני רק משחק כדי לנצח- אבל אני לא רוצה שאנשים יחשבו שאני גורם להן לבכות".

Kissed the girls, made them cry.
והנערות הצעירות שגרמת להן לבכות.

I have always known we could count on him.- I want to make them cry.
תמיד ידעתי שאפשר לסמוך עליו אני רוצה לגרום להם לבכות.

Because dumbass, we can make em do gross stuff and make them cry.
בגלל שנוכל לגרום להן לעשות דברים שיגרמו להן לבכות דביל.

It's harder to make someone laugh than it is to make them cry.”.
בכל זאת נראה לי שהרבה יותר קשה לגרום למישהו לצחוק מאשר לגרום לו לבכות".

I have had readers tell me that parts of the book made them cry.
תגובות רבות שקראתי בפורומים השונים היו של נשים שאמרו שהספר גרם להן לבכות.

I have experienced that; I know what the people have been through; I have seen them cry.
חוויתי את זה, אני יודע מה האנשים שם עברו, ראיתי אותם בוכים.

As her twins burst forth, they're playing with an awful red crab, which is pinching them and making them cry.
כשהתאומים שלה פורצים החוצה, הם משחקים עם סרטן רדום ונורא למראה, שצובט אותם וגורם להם לבכות.

It's funny how girls run from the guy who tries to make them happy and fight for the ones that make them cry.
מצחיק שיש בנות שבורחות מהבחור שמנסה לגרום להן להיות שמחות, ונלחמות בשביל האחד שמנסה לגרום להם לבכות….