What is the translation of " THEM FIGHTING " in Hebrew?

• אותם נלחמים
• אותם רבים
• הם נאבקים
• אותם מתווכחים

Examples of using Them fighting in English and their translations into Hebrew

I heard them fighting.
שמעתי אותם רבים.

Harry Potter:"You mean we ought to get them fighting?".
הארי פוטר:"כלומר, אתה רוצה שנקרא להם להילחם?".

Got them fighting again.
תגרום להם לריב שוב".

I walked in on them fighting.
הלכתי על אותם נלחמים.

I heard them fighting this morning.
שמעתי אותם נלחמים הבוקר.

When you catch them fighting?
כשאת תופסת אותם רבים?

I heard them fighting so I called the police.
שמעתי אותם רבים אז התקשרתי למשטרה.

Sometimes I see them fighting.
כיום אני רואה אותם נאבקים.

I heard them fighting about money.
אני שומע אותם מתווכחים על כסף.

It's weird, right, them fighting?
זה מוזר, נכון, שהן רבות?

I heard them fighting earlier that week.
שמעתי אותם רבים מוקדם יותר באותו השבוע.

I have never seen them fighting.
מעולם לא ראיתי אותם נלחמים.

I heard them fighting earlier.
שמעתי אותם נלחמים קודם.

I'm sure somebody heard them fighting.
אני מישהו בטוח שמע אותם נלחמים.

I see them fighting.
אני רואה שהם נאבקים.

If you want two women to stop getting along, get them fighting over a man.
אם אתה רוצה ששתי נשים יפסיקו להסתדר, תגרום להן לריב על גבר.

I heard them fighting, and Vanessa attacked him with a knife.
שמעתי אותם נלחמים, וונסה תקפה אותו עם סכין.

I never see them fighting.
מעולם לא ראיתי אותם נלחמים.

Witness saw them fighting, then they got into a white van, only she returned.
העד ראה אותם נלחם, ואז הם נכנסו לטנדר לבן, רק שהיא חזר.

Yeah, it makes me really sad to see them fighting over me like this.
כן, זה מעציב אותי באמת לראות אותן נלחמות עליי ככה.

No one who saw them fighting against… the inevitable could help but be moved to tears… by their courage.
אף לא אחד שראה אותם נלחמים כנגד הבלתי נמנע יכל להישאר אדיש לנוכח האומץ שלהם.

But Brian Walters was her ex-boyfriend and Ric saw them fighting that night.
אבל בריאן וולטרס היה האקס שלה וריק ראה אותם רבים באותו הלילה.

Has a witness that said that they saw them fighting, that Ian left with Carmen and then only Carmen came back.
יש FBI העד שאמרו שהם ראו אותם נלחמים, שאיאן עזב עם כרמן וגם אז רק כרמן חזר.

He's able to get close. He's also able to kill these women without them fighting back.
הוא בנוסף הצליח לרצוח את הנשים הללו מבלי שהן יאבקו בחזרה.

You hear them fighting.
את שומעת אותם מתווכחים.

Change of Heart is another extremely useful spell that will cause your units to run away if you don't want them fighting, or stay and fight if they are trying to run away.
שינוי של הלב הוא הלחש מאוד שימושי אחר שיגרמו שלך יחידות לברוח אם אינך רוצה אותם מאבק, או להישאר ואת המאבק אם הם מנסים לברוח.

Just because you didn't hear them fighting, doesn't mean they were happy.
זה שלא שמענו אותם רבים לא אומר שהם היו מאושרים.

When I go back to Syria, next week in fact, what I see is incredibly heroic people, some of them fighting for democracy, for things we take for granted every single day.
כשאני שבה לסוריה, בשבוע הבא למעשה, מה שאני רואה זה אנשים שתעוזם לא תיאמן, חלקם נאבקים למען דמוקרטיה, בעבור דברים שאנו מקבלים כמובנים מאליהם כל יום ביומו.

She spots a drawing of gladiators and tries to imagine seeing them fighting, something she will never be permitted to do, except from the very rear of the Coliseum.
היא מזהה ציור של גלדיאטורים ומנסה לדמיין אותם נלחמים, משהו שהיא לעולם לא תורשה לעשות, חוץ מהחלק הממש אחורי של הקולוסאום.

But when you consider her fingerprints were all over the scene, people heard them fighting, and Zack had just cleared out her life savings, well, that number becomes a little less relevant, don't you think?
אבל כשאתה לשקול טביעות אצבעותיה היו בכל רחבי הסצינה, אנשים שמעו אותם נלחמים, וזק פינה רק מתוך חסכונות החייה, ובכן, המספר הופך להיות קצת פחות רלוונטי, אתה לא חושב?