What is the translation of " THEM FOR HELP " in Hebrew?

• מהם עזרה
• ממנו עזרה

Examples of using Them for help in English and their translations into Hebrew

I don't ask them for help.
אינני מבקש מהן עזרה.

Ask them for help with packing.
הם ביקשו לסייע להם לארוז את החפצים.

Couldn't you ask them for help?
תוכל לבקש מהן עזרה?

I emailed them for help and this is the response i got.
פניתי אליהם לעזרה וזה מה שקיבלתי מהם.

Can't we just ask them for help?
לא נוכל לבקש מהם עזרה?

I have asked them for help in finding my mother.
ביקשתי מהם שיעזרו לי למצוא את אמי.

Why don't you ask them for help?
למה שלא תבקשי מהם עזרה?

But it may be a suicide mission, but we have to walk right into the middle of the vampires and ask them for help.
אבל זה אולי משימת התאבדות, אבל אנחנו חייבים ללכת ישר באמצע הערפדים ולבקש מהם עזרה.

I mean… we could ask them for help, but… they're not easy, okay?
אני מתכוון… אנחנו יכולים לבקש מהם העזרה, אבל… הם לא קלים, בסדר?

It's not a crime to ask them for help.
זה לא פשע לבקש מהם עזרה.

She's got kids, but she won't ask them for help because she's not comfortable feeling vulnerable around them..
יש לה ילדים, אבל היא לא מוכנה לבקש את עזרתם כי היא לא מרגישה בנוח להרגיש פגיעה במחיצתם.

But I-I do have to ask them for help.
אבל אני צריך לבקש מהם עזרה.

Kids are engaged-- they have laptops!-- and then the fifth, which interests me the most, is that the servers have to be turned off at certain times at night because the teachers are getting too much email from the kids asking them for help.
ילדים מעורבים. יש להם לפטופים. ואז החמישי, שמעניין אותי יותר מכל, זה שהשרתים צריכים להיות מכובים בשעה מסויימת בלילה מפני שהמורים פשוט מקבלים יותר מדי דוא"ל מהילדים שמבקשים מהם עזרה.

But don't dare ask them for help.
אבל אל תעזו לבקש מהם עזרה.

And yet, The National Network of Abortion Funds' annual survey of our member Funds shows that on average, funds are only able to help 1 out of every 7 people who contact them for help.
ועדיין, הסקר השנתי של הרשת הלאומית למימון הפלות מראה שבממוצע, המימון מצליח לעזור רק ל-1 מתוך 7 נשים שפונות אליהן לעזרה.

I went there, I asked them for help.
הלכתי לשם, שאלתי אותם לעזרה.

This conflict in consciousness is the real question, not physiological dependence, as doctors and pharmacists say(it's profitable for them to say that, because you will run to them for help).
הקונפליקט הזה בתודעה הוא השאלה האמיתית, לא התלות הפיזיולוגית, כפי שרופאים ורוקחים אומרים(זה רווחי עבורם לומר את זה, כי אתה תרוץ אליהם לעזרה).

Why didn't my dad ask them for help?
למה אבא שלי לא ביקש מהם עזרה?

I have never found anybody that didn't want to help me if I asked them for help.
אני מעולם לא נתקלתי במישהו שסירב לעזור לי כשביקשתי ממנו עזרה.

Approach them and ask them for help.
פשוט פנו אליהם ובקשו מהם עזרה.

I have never found anybody who didn't want to help me when I have asked them for help.
אני מעולם לא נתקלתי במישהו שסירב לעזור לי כשביקשתי ממנו עזרה.

If Her Majesty allows, I shall go and ask them for help in person.
אם הוד מעלתך מסכימה, אני מציע לבקש מהם עזרה.

There's something wrong with the adults in authority positions when kids can't go to them for help.'.
יש משהו בעייתי עם מבוגרים בעמדות סמכותיות כשילדים לא יכולים לפנות אליהם לעזרה".

If you have a sleeping partner you might ask them for help with this.
אם יש לך שותף שינה, הם יכולים לעזור לך למלא אותו.

That makes it easy and comfortable to ask them for help.
הוא נותן מקום ומרומם ונוח לבקש ממנו עזרה.

Tell your friend you will make the introduction, and then ask them for help on your professional issue.
אמור לחברך שתעשה את ההיכרות, ואז בקש ממנו עזרה בנושא שלך.

Imagine if the situation were reversed, and it was us asking them for help.
תארו לעצמכם אם המצב היה הפוך, והיה עלינו לבקש עזרה מהם.

Ben and Daniel offered the officers peanut butter sandwiches, and asked them for help with a computer game.
בן ודניאל הציעו לשוטרים כריכים עם חמאת בוטנים, וביקשו את עזרתם במשחק מחשב.

The practitioners told them about the persecution of Falun Gong and asked them for help in stopping it.
המתרגלים סיפרו להם על הרדיפה נגד הפאלון גונג וביקשו מהם לסייע בהפסקתה.

For example, do you need to spend time building a relationship with someone before asking them for help or input on a project?
האם יהיה עליו להשקיע זמן בבניית מערכת יחסים עם קולגה לפני שהוא יוכל לבקש ממנו לעזרה או קלט על הפרויקט?