What is the translation of " THEM LEARN HOW " in Hebrew?

• הם ללמוד כיצד
• הם ללמוד איך

Examples of using Them learn how in English and their translations into Hebrew

Let them learn how to walk.
כדי שהן ילמדו ללכת.

I would give wings to children but would let them learn how to fly alone.
הייתי נותן לילד כנפיים, אך משאיר אותו ללמוד לעוף.

It helps them learn how to speak faster.
מסייעה לו ללמוד לדבר מהר יותר.

I would give wings to children but would let them learn how to fly alone.
לילד הייתי נותן כנפיים, אך משאיר אותו ללמוד לעוף ב….

And that makes them learn how to live in this world.
וזה נותן להם ללמוד איך לחיות בעולם הזה.

I would give wings to children but would let them learn how to fly alone.
לילד הייתי נותן כנפיים, אבל משאיר אותו ללמוד בכוחות עצמו לעוף.

Most of them learn how to operate a telephone within a day.
רובם לומדים איך להפעיל טלפון סלולרי תוך יום.

I would give wings to children but would let them learn how to fly alone.
הייתי נותן לילדי כנפיים, אבל משאיר אותו ללמוד לעוף בכוחות עצמו.

This helps them learn how to put feelings into words.
חשוב לעזור להם ללמוד כיצד לבטא את הרגשות שלהם במילים.

I would give wings to children but would let them learn how to fly alone.
לילדים הייתי נותנת כנפיים, אבל משאירה אותם ללמוד לעוף בכוחות עצמם.

We have got to help them learn how to have really tricky conversations, we have to expose them to different opinions, and we have to help them see how what they're learning in school connects to the world outside.
אנחנו חייבים לעזור להם ללמוד איך לקיים שיחות בעייתיות, אנחנו חייבים לחשוף אותם לדעות שונות, ואנחנו חייבים לעזור להם לראות כיצד מה שהם לומדים בבית הספר מתחבר לעולם שבחוץ.

This will help them learn how to plan.
זה יעזור להם ללמוד לתכנן את הזמן.

Research shows that children need a relationship that combines quarrels with parents, because it helps them learn how to stand on their own.
המחקר מראה כי ילדים זקוקים למערכת יחסים המשלבת מריבות עם ההורים, כיוון שזה עוזר להם ללמוד כיצד לעמוד על שלהם.

Recovery housing can help people make the transition to an independent life- for example, helping them learn how to manage finances or seek employment, as well as connecting them to support services in the community.”.
דיור הדיור יכול לעזור לאנשים לעבור את החיים עצמאיים, למשל, לעזור להם ללמוד איך לנהל את הכספים או לחפש עבודה, כמו גם חיבורם שירותי תמיכה בקהילה.

Innovation, customer service and efficiency all depend on hiring the right people, developing their skills and abilities, motivating them through effective reward systems and helping them learn how to function as part of a business team.
חדשנות, שירות לקוחות ויעילות כולם תלויות בשכירת האנשים הנכונים, פיתוח הכישורים והיכולות שלהם, מניע אותם באמצעות מערכות תגמול יעילות ועוזר להם ללמוד כיצד לתפקד כחלק מקבוצה עסקית.

For children, constant learning is a natural thing, like breathing, and the feelings they experience in moments of failure help them learn how to deal with situations where not everything goes as well as they expected it to.
עבור ילדים, למידה תמידית היא דבר טבעי כמו נשימה, והתחושות שהם חווים ברגעים של חוסר הצלחה עוזרות להם ללמוד כיצד להתמודד עם מצבים שבהם לא כל דבר מסתדר כפי שהם מצפים.

The law of connection is in fact a government policy that will find the way to impact and create a compelling environment for every American citizen, which aims to give people the tools and creates a supportive environment for them that will help them learn how to connect to one another and to care about others.
חוק החיבור” הוא בפועל תוכנית ממשלתית שתמצא את הדרך איך להשפיע וליצור סביבה“מחייבת” עבור אזרחי ארה”ב, שמטרתה לתת להם כלים וליצור למענם סביבה תומכת שתסייע להם ללמוד להתחבר זה לזה ולהתחשב בזולת.

To reduce or eliminate binge-eating and purging eating behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy(CBT) that helps them learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.

The law of connection is in fact a government policy that will find the way to impact and create a compelling environment for every American citizen, which aims to give people the tools and creates a supportive environment for them that will help them learn how to connect to one another and to care about others.
חוק החיבור” הוא בפועל תוכנית ממשלתית שתמצא את הדרך איך להשפיע וליצור סביבה“מחייבת” עבור אזרחי ארה”ב ואירופה, ומטרתה לתת לאזרחים כלים ליצור למענם סביבה תומכת שתסייע להם ללמוד להתחבר זה לזה ולהתחשב בזולת.

We must learn how to communicate with our children and open our hearts to them, listen to them patiently, understand children's true thoughts and difficulties, help them learn how to distinguish right from wrong according to God's words and guide them to have the right pursuits and life goals.
עלינו ללמוד כיצד לתקשר עם ילדינו ולהיפתח בפניהם, כיצד להקשיב להם בסבלנות, כיצד להבין את מחשבותיהם הכנות ואת מצוקותיהם וכיצד ללמד אותם להבחין בין טוב לרע לפי דברי האל; עלינו להנחות אותם כדי שיחתרו אל דברים נכונים ואל מטרות חיים ראויות.

They needed step-by-step assistance to help them learn how to use it.
הם זקוקים לאימונים אינטנסיביים כדי לעזור להם ללמוד כיצד להתנהג.

So we fight over them. Or we learn how to distribute them.
אז אנחנו נלחמים עבורם, או לומדים איך לחלוק אותם.

You get a couple of them and learn how to handle them, and soon you will have dozens.".
אתה מקבל שניים, לומד איך לטפל בהם, ובמהרה יש לך תריסר!".

You get a couple of them and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen!
אתה מקבל שניים, לומד איך לטפל בהם, ובמהרה יש לך תריסר!

Learn how to reassure them.
למדו איך להרגיע אותם.

This means many of them never learn how to motivate themselves.
זה אומר שהרבה מהם לא לומדים להניע את עצמם.

Learn how to remove them today.
היום נלמד איך להסיר אותו.

Learn how to support them here.
פרטים על איך לתמוך בהם כאן.