What is the translation of " THEM STAND " in Hebrew?

• להם לעמוד

Examples of using Them stand in English and their translations into Hebrew

Have them stand down.
יש להם לעמוד למטה.

Suddenly I saw them stand.
ואז לפתע ראיתי אותה עומדת.

Let them stand in line.
תן להם לעמוד בתור.

Let's let them stand.
ולהותיר אותם עומדים.

Let them stand for 5 days.
תנו להם לעמוד 15 יום.

Something, something that makes them stand apart.
משהו, משהו שגורם להם לעמוד בנפרד.

Let them stand on their own!
הלואי שיעמדו הם בעצמם!

If these guys are your dates, why do you make them stand over there?
אם הגברים האלה יוצאים איתכן כרגע, למה אתן גורמות להם לעמוד שם?

I can feel them standing there.
אני מדמיין אותם עומדים שם.

Behind them stand the hundreds of generals, in uniform and out, who constitute the most influential political lobby in Israel.
מאחוריהם עומדים מאות האלופים במדים ובלא-מדים, שהם קבוצת-הלחץ הפוליטית האדירה ביותר במדינה.

And when they lose, you leave them, standing at the bottom of the podium.
וכאשר הם מפסידים, אתה משאיר אותם, עומד בחלק התחתון שלהפודיום.

I see them standing at the formal gates of their colleges.
אני רואה אותם עומדים בשערי הכניסה לקולג'ים שלהם.

It's about the filing, people We didn't choose to be bureaucrats That's What almighty Jah made us Treat people like swine, make them Stand in line, even if nobody paid us.
העיקר זה התיוק, אנשים אנחנו לא בחרנו להיות בירוקרטים זה מה שאלוהים רצה בשבילנו אנחנו מתייחסים לאנשים כמו לחזירים, מכריחים אותם לעמוד בטור, גם אם לא שילמו לנו.

To see them standing on the street.
נראה אתכם עומדים ברחוב.

Therefore, if the people who had elected them did not like what their representative did, they could make them stand for immediate re-election and, if they wished, replace them with someone else.
בצורה זו, אם האנשים שבחרו אותם לא היו מרוצים מהם, הם יוכלו להכריחם לעמוד לבחירות מחודשות, ואם האנשים ירצו, להחליפם במישהו אחר.

Between them stands a common sell sword.
ביניהם עומד שכיר חרב פשוט.

The university is the first and the only university in the UK that has been granted the power to award dual taught degrees, which mean students will receive a UK and US degree that will impact enormously our graduates while looking for employment opportunities and make them stand out from the crowd.
האוניברסיטה היא האוניברסיטה הראשונה והיחידה בבריטניה, אשר קיבלה את הסמכות להעניק תואר כפול ללימודים, כלומר סטודנטים יקבלו תואר באנגליה ובארה"ב שישפיע בצורה משמעותית על בוגרינו, תוך חיפוש הזדמנויות תעסוקה וגורמים להם להתבלט מהקהל.

Between them stands a common sale sword.
ביניהם עומד שכיר חרב פשוט.

Behind them stand millions of Israelis who are entirely untouched by all this.
מאחוריהם ניצבים מיליוני הישראלים שכל זה לא נוגע להם כלל.

Between them stands a common Sellsword.
ביניהם עומד Sellsword משותף.

Behind them stand the Jews who control your policies, media and economy.".
מאחוריהם עומדים היהודים, השולטים במדיניות, בתקשורת ובכלכלה שלכם.

No, but let them stand trial for what they did.
לא. אבל, תעמיד אותם לדין על מעשיהם.

I see them standing around right now, everywhere.
אני רואה אותם עומדים בחוץ ממש עכשיו, בכל מקום.

Some of them stand in pairs on special wooden platforms.
חלקם עומדים בזוגות על פלטפורמות עץ מיוחדות.

Moses tells them Stand. one does not standing without emitting words of prayer.
משה אומר להם עימדו, אין עמידה אלא לשון תפילה.

One of them stood there.
אחד מהם עמד כאן.

Before them stood an elderly man.
מולם עמד אדם קשיש.

One of them stood here.
אחד מהם עמד כאן.

Among them stood a middle-aged woman.
ביניהם עמדה אישה בגיל העמידה.