What is the translation of " THERE IS AMPLE " in Hebrew?

• יש שפע

Examples of using There is ample in English and their translations into Hebrew

(There is ample parking here).
(יש שם חניה גדולה).

There are no garages here, but there is ample parking.
אין חניית נכים, אך יש חניה בשפע.

There is ample basis for hope.
יש יסוד גדול לתקווה.

When you want to get away there is ample green space all around.
כבר כשיוצאים מהעיר הענקית הזאת יש המון ירוק מסביב.

And there is ample space for entertaining.
ויש חלל שופע לאירוח.

Many students ride to school and there is ample bike parking available.
רוב התלמידים באים לבית הספר על אופניים ויש שם מוסך גדול.

There is ample evidence of that on YouTube.
יש הרבה מידע על זה ב youtube.

This foreshore is the site of one of the largest Adelie penguin rookeries on the entire continent and, as Borchgrevink had remarked in 1895,"On this particular spot, there is ample room for houses, tents and provisions".
על שפת-הים שוכנת מושבת הקינון הגדולה ביותר באנטארקטיקה כולה של פינגווין אדלי, וכפי שבורכגרווינק ציין בשנת 1895,"בנקודה מסוימת זו, יש שפע מקום לבתים, אוהלים וציוד".

There is ample opportunity for disappointment.
יש סיכוי גדול לאכזבה.

Those letters were first made public by Jean McCormick as part of her claim to be the daughter of Jane and Hickok, but their authenticity is not accepted by some, largely because there is ample evidence that Jane was functionally illiterate.
המכתבים האלה נחשפו לראשונה לציבור על ידי ג'ין מקורמיק כחלק מטענתה שהיא הבת של ג'יין והיקוק, אך האותנטיות שלהם נטולה בספק, בעיקר כי יש שפע של ראיות שג'יין בקושי ידעה קרוא וכתוב.

There is ample width between the eyes.
כי יש להם מרחק גדול בין עיניהם.

A bundle of unsent letters to her daughter was allegedly found among her few belongings. Some of these letters were set to music in an art song cycle by 20th-century composer Libby Larsen called Songs From Letters. Those letters were first made public by Jean McCormick as part of her claim to be the daughter of Jane and Hickok, but their authenticity is not accepted by some, largely because there is ample evidence that Jane was functionally illiterate.[11].
מסופר שצרור של מכתבים שלא נשלחו לבת שלה נמצא בין חפציה המועטים. המלחינה ליבי לארסן חיברה מוזיקה למילים מתוך כמה ממכתבים אלו ליצירה בשם"שירים מתוך המכתבים". המכתבים האלה נחשפו לראונה לציבור על ידי ז'אן מקורמיק כחלק מטענתה שהיא הבת של ג'יין והיקוק, אך האותנטיות שלהם נטולה בספק, בעיקר כי יש שפע של ראיות שג'יין בקושי ידעה קרוא וכתוב.[11].

But there is ample evidence that the latter also happened.
אבל יש מספיק ראיות שגם זה קרה.

On the toilet itself there is ample opportunity for self-control rather than by means of another object.
בשירותים עצמם יש שפע של הזדמנויות לשליטה עצמית לא דרך אובייקט נוסף.

There is ample evidence that he is right.
יש ראיות רבות לכך שהוא צודק.

There is ample evidence demonstrating micro-evolution.
יש גם שפע ראיות שמיקרואורגניזמים מתפתחים.

There is ample, free car parking in the old orchard next to the bridge.
יש שפע של חניה חינם באזור פארק השעשועים הישן, ליד הגשר.

There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
יש שפע הזדמנויות לנפט ולמים המזוהמים לעבור ולהיכנס מאחוריהם.

There is ample evidence that Charax was very wealthy; his possessions included a large tile factory.
יש שפע של עדויות שכאראקס היה אמיד מאד; נכסיו כללו מפעל גדול לאריחים.

There is ample opportunity for cruising, and regularly schedule gatherings and activities take place throughout the year.
יש שפע של הזדמנויות עבור שיוט, ובאופן קבוע לתזמן התכנסויות ופעילויות מתקיימות לאורך כל השנה.

There is ample evidence from research on both humans and animals showing that borage oil has a significant effect on improving the health and appearance of skin tissue.
מחקרים רבים שנערכו בבני אדם ובבעלי חיים, מוכיחים שלשמן בוראז' יש השפעה משמעותית על שיפור הבריאות והמראה של רקמות העור.

Sleep experts say there is ample evidence that shows that when people get the sleep they need, they will not only feel better, but will also increase their odds of living healthier, more productive lives.
מומחי שינה טוענים שיש שפע של ראיות שמוכיח שכאשר אנשים מקבלים את מנת השינה הראויה, הם לא רק ירגישו טוב יותר, אלא שהם גם יגדילו את הסיכוי לחיים בריאים יותר ויצרניים יותר.

There was ample fresh fruit.
אבל יש שפע פירות טריים.

There's ample time.
יש מספיק זמן.

There's ample room in the attic.
יש מספיק מקום בעליית הגג.

Well, there are ample opportunities out there..
ובכן, ישנם מספר רב של הזדמנויות בחוץ.

Away from the stresses of daily life, there's ample opportunity to slow down, connect with nature and revel in the exhilarating beauty of your surroundings.
הרחק מן הלחצים של חיי היומיום, יש מספיק הזדמנויות להאט, להתחבר עם הטבע להתענג על היופי מלהיב של הסביבה שלך.

As you can see, and have likely experienced in one form or another, there are ample opportunities to hide behind numbers that really only accomplish one thing: false perception, which in turn leads to distrust.
כפי שאתם רואים, ובטח חוויתם בצורה כזו או אחרת, יש שפע אפשרויות להסתתר מאחורי המספרים שרק מביאים לכם דבר אחד: פרפסקטיבה שקרית, שמובילה לבלבול.