What is the translation of " THERE IS ONE PROBLEM " in Hebrew?

• יש בעיה אחת
• יש בעיה
• ישנה בעיה אחת

Examples of using There is one problem in English and their translations into Hebrew

There is one problem.
רק שיש בעיה אחת.

This works but there is one problem.
זה עובד, אבל יש בעיה.

There is one problem with.
יש בעיה אחת עם.

Well, actually, there is one problem.
טוב, למעשה יש בעיה חת.

There is one problem with him.
יש בעיה אחת איתו.

No red flags, but there is one problem.
אין דגלים אדומים, אבל יש בעיה אחת.

There is one problem, though.
יש בעיה אחת, אם כי.

I like that. Except there is one problem.
זה מוצא חן בעיני, רק שישנה בעיה אחת.

There is one problem though.
בכל זאת, ישנה בעיה אחת.

It sounds simple enough, but there is one problem.
זה נשמע פשוט למדיי, אך יש בעיה.

Harvey, there is one problem.
הארווי, יש בעיה אחת.

He falls in love with her, but there is one problem.
ואז היא מתאהבת במישהו, אבל יש בעיה קטנה.

Yeah, there is one problem though.
כן, יש בעיה אחת אף.

The audience will be delighted with this masterpiece, but there is one problem.
הקהל ישמח עם יצירת מופת זו, אבל יש בעיה אחת.

There is one problem, though- distance.
יש רק בעיה קטנה- המרחק.

I think that sounds like a… great spy versus spy story, but there is one problem.
אני חושבת שזה נשמע כמו… אחלה סיפור של מרגלים נגד מרגלים. אבל יש כאן בעיה אחת.

There is one problem with their theories.
יש בעיה עם התיאוריה שלך.

Melancholia” has won Ms. Dunst some of the best reviews of her career, but there is one problem it won't solve:“Yeah,” she said cheerfully,“I am a little embarrassed when the valet guy says to me:‘Hey, are you ever going to do another movie?
ובעוד ש"מלנכוליה" סידר לדאנסט כמה מהביקורות הכי טובות בקריירה שלו, יש בעיה אחת שהוא לא יפתור:"כן", היא אומרת בעליצות,"אני קצת נבוכה כשמישהו ברחוב אומר לי, 'היי, מתי תעשי עוד סרט?

There is one problem with this plan.
אבל יש בעיה אחת עם התוכנית הזאת.

Manya knows that it is possible to find everything and everyone on the internet, so she decides to find her old flame online. But there is one problem: she must be taught how to use a computer. Varya and Vova come to the rescue.
מניה יודעת שאפשר למצוא הכל ואת כולם באינטרנט, ולכן היא מחליטה למצוא את הלהבה הישנה שלה ברשת. אבל יש בעיה אחת: עליה ללמד אותה כיצד להשתמש מחשב. וריה וובה מצילים את עצמכם. הם יצטרכו להתמודד עם רצונות רומנטיים.

But there is one problem: They can't.
אבל אז יש בעיה אחרת: הם לא יכולים.

There is one problem with this little dream.
אבל יש בעיה קטנה עם החלום הזה.

This sounds great, but there is one problem, the technology has yet to be invented.
זה נשמע נהדר, רק שיש בעיה אחת- עדיין לא קיימת טכנולוגיה שמאפשרת לעשות זאת.

There is one problem, however, there's something missing.
אבל יש בעיה: משהו חסר.

You know, there is one problem I have managed to solve.
את יודעת שיש בעיה אחת שהצלחתי לפתור.

There is one problem I have to talk to you about.
יש בעיה אחת אני צריכה לדבר איתך עליו.

Where there is one problem, there will be others.
היכן שיש בעיה אחת, יצוצו אחרות.

There is one problem: small shops can shove instead of a new updated details old, restored externally.
יש בעיה אחרת: חנויות קטנות יכול לדחוף במקום פרטים חדשים מעודכנים הישן שוחזר מבחוץ.

But there is one problem. The yellow sun-- it turns my skin to stone.
אבל יש בעיה אחת… השמש הצהובה הופכת את עורי לאבן.

However, there is one problem- even if there is no obligation of she'ila in these cases, that only applies to the obligations that derive from an agreed transaction.
עם כל זה, יש בעיה אחת- אפילו אם אין חובה של שאלה במקרים אלו, זה מתייחס רק לחובות שנובעים מהסכם הרכישה.