What is the translation of " THERMAL EFFICIENCY " in Hebrew?

• את היעילות ה תרמית
• את הנצילות התרמית
• לנצילות תרמית

Examples of using Thermal efficiency in English and their translations into Hebrew

Rated Thermal Efficiency:>90%.
מדורג יעילות תרמית:> 90%.

Includes new 1.5 Dynamic Force petrol engine with 40% thermal efficiency.
כוללת מנוע בנזין Dynamic Force 1.5 חדש עם 40% נצילות תרמית.

What is the thermal efficiency of this engine?
מה תהיה היעילות של מנוע החום במקרה הזה?

I agree it doesn't seem the right time of year… to be acquiring a coat with such thermal efficiency.
אני מסכים שאנחנו לא בזמן המתאים שנה… לרכוש מעיל בעל… יעילות חימום שכזו.

As a result, it achieves a 40% thermal efficiency, higher than typical diesel engines, helping secure a more than 20% improvement in Yaris' fuel economy and CO2 emissions.
כתוצאה מכך, הוא מגיע לנצילות תרמית של 40%, גבוהה יותר ממנועי דיזל טיפוסיים, והוא עוזר להבטיח שיפור של יותר מ-20% בחיסכון בצריכת דלק ופליטות פחמן דו חמצני של היאריס.

Surfing socks should be a very tight fit to ensure the best possible thermal efficiency.
גרבי גלישה צריכים להיות הדוקים מאד כדי להבטיח את היעילות התרמית הטובה ביותר האפשרית.

As a result, it claims 40% thermal efficiency, higher than comparable diesel engines, helping secure an improvement of more than 20% in Yaris's fuel economy and CO2 emissions.
כתוצאה מכך, הוא מגיע לנצילות תרמית של 40%, גבוהה יותר ממנועי דיזל טיפוסיים, והוא עוזר להבטיח שיפור של יותר מ-20% בחיסכון בצריכת דלק ופליטות פחמן דו חמצני של היאריס.

Surfing gloves should be a very tight fit to ensure the best possible thermal efficiency.
כפפות גלישה צריכות להיות הדוקות מאד כדי להבטיח את היעילות התרמית הטובה ביותר האפשרית.

Specially formulated high conductivity- high temperatures stabilized polymer material which increases the thermal efficiency of the panel, improves pressure resistance and overall long term stability.
פולימר מיוחד עם מוליכות חום גבוהה ועמידות בפני טמפרטורות קיצוניות המגביר את הנצילות התרמית של הקולט, משפר את חסינותו מפני לחצים ואת עמידותו לאורך שנים.

The period of pit structure occupation is generally during the cold season, probably due to their thermal efficiency.
התקופה של המגורים במבנה החפור היא בדרך כלל התקופה הקרה, קרוב לוודאי בשל היעילות התרמית שלהם.

The super low blue flame flame accumulation in the low flame stove of King fire is 15.5mm, so that every flare can fully contact the bottom of the pot, the heat load is above 4.5KW, the thermal efficiency is above 66%, the heat efficiency is improved, the cooking time is shortened, and the gas saving is time saving.
הלהבה התחתונה של להבה כחולה נמוכה בתנור הלהבה הנמוך של אש המלך הוא 15.5 מ"מ, כך שכל התלקחות יכולה ליצור קשר מלא עם תחתית הסיר, עומס החום מעל 4.5KW, היעילות התרמית היא מעל 66%, החום יעילות משופרת, זמן הבישול מתקצר, וחיסכון בגז הוא חיסכון בזמן.

The energy released enables hydrogen to act as a fuel. In an electrochemical cell, that energy can be used with relatively high efficiency. If it is used simply for heat, the usual thermodynamics limits on the thermal efficiency apply.
האנרגיה המשתחררת מאפשרת למימן לפעול כדלק. בתא אלקטרוכימי ניתן להשתמש באנרגיה ביעילות גבוהה יחסית. אם משתמשים בו פשוט לחום, חלות מגבלות התרמודינמיקה הרגילות על היעילות התרמית.

The glaze creates a"greenhouse" effect for each individual riser tube, enhancing the thermal efficiency of the solar collector.
הציפוי יוצר מעין"אפקט חממה" לכל אחת מהצינוריות בנפרד, מה שמשפר את הנצילות התרמית של הקולט.

They process more than 8,000 metric… 8,000 metric tons of tylium per second at 94 percent thermal efficiency.
הם מעבדים יותר מ-8,000…-8, 000 טונות טליום בשנייה ב-94 אחוזי יעילות תרמית.

Intercooler type of air/ air is much simpler of the construction and has a greater thermal efficiency at high speeds.
סוג אוויר/אוויר למאוורר הרבה יותר קל עבור שיקום האסיר, יש יעילות תרמית גדולה יותר במהירויות גבוהות.

Surfing shoes and booties should be a very tight fit to ensure the best possible thermal efficiency.
נעלי ומגפוני גלישה צריכים להיות הדוקים מאד כדי להבטיח את היעילות התרמית הטובה ביותר האפשרית.

The improvement of biomass power generation technology can effectively improve the thermal efficiency of the unit.
השיפור של טכנולוגיית ייצור חשמל ביומסה יכול למעשה לשפר את היעילות התרמית של היחידה.

Multiwall Encapsulation Glazing Produces a greenhouse effect around each individual tube. Significantly improves the thermal efficiency of the panel.
זיגוג פולימרי רב־תאי יוצר אפקט חממה ובידוד לכל צינורית בנפרד, ומשפר משמעותית את הנצילות התרמית של הקולט.

With bonded double glazed front, top and sides, and heavy-duty double glazed rear doors, this counter offers the optimum thermal efficiency.
עם חזית זכוכית כפולה מלוכדת, למעלה ובצדדים, ו-חובה כבדה עם זיגוג כפול דלתות אחוריות, מונה זה מציע את יעילות התרמית האופטימלית.

Night roller blind to provide thermal insulation and improve energy efficiency.
רולר לילה לעוור לספק בידוד תרמי לשפר את היעילות האנרגטית.

Night roller blind to provide thermal insulation and improved energy efficiency.
רולר הלילה לעוור לספק בידוד תרמי יעיל אנרגיה משופרת.

Aluminum plate all by ultrasonic detection, can guarantee no trachoma, impurities .7075 aluminum plate thermal conductivity is high, can shorten the molding time, improve work efficiency.
צלחת אלומיניום עבה 7075 כל על ידי זיהוי קולי, יכול להבטיח שום גַרעֶנֶת, זיהומים 0.7075 צלחת אלומיניום מוליכות תרמית גבוהה, יכול לקצר את זמן דפוס, לשפר את יעילות העבודה.

Currently has started to use in a biomass power plant, high temperature super high pressure unit conversion efficiency increased to more than 30%, as BIGCC and thermal chemical technology in the application of biomass power plant, biomass power plant transformation efficiency could reach 39% in the future.
Currently החלה להשתמש ב ביומסה תחנת כוח, טמפרטורה גבוהה סופר יחידת לחץ גבוה יעילות המרה עלה ליותר מ 30%, כמו BIGCC וטכנולוגיה כימית תרמית ביישום של תחנת כוח ביומסה, ביומסה כוח תחנת הכוח יעילות יכול להגיע 39% בעתיד.

The inability of electric cars to quickly and spontaneously heat up their batteries after extremely cold winter nights is due to the electric motor's high efficiency and the fact that it does not require the production of thermal energy to transform to mechanical work.
אי היכולת של רכבים חשמליים לחמם את הבטריות שלהם במהירות ובספונטניות לאחר לילות חורפיים קרים במיוחד, נעוצה ביעילות הרבה של המנועים החשמליים והעבודה כי הם לא נדרשים לייצור של אנרגיה תרמית בכדי לעבור למצב של עבודה מכאנית.

Built-in thermal radiation protection reduces the operating temperature inside vehicles and increases crew comfort, firing accuracy, and fuel efficiency.
הגנה מפני קרינה תרמית המובנית במערכות מפחיתה את טמפרטורת התפעול בתוך כלי הרכב ומגבירה את נוחות הצוות, את דיוק הירי ויעילות צריכת הדלק.

Another option is to use a three-layer construction- a stainless steel pipe covered from the inside with a ceramic layer, thermal insulation(usually mineral wool) and steel pipe outside- ensures the reliability and high efficiency of the smoke removal system.
אפשרות נוספת היא להשתמש בבניית שלושה שכבות- צינור נירוסטה מכוסה מבפנים עם שכבת קרמיקה, בידוד תרמי(בדרך כלל צמר סלעים) ו צינור פלדה מחוץ- מבטיח את האמינות ואת היעילות הגבוהה של מערכת הסרת עשן.

The new thermal grease AeroCool BARAF-S 2g with high thermal conductivity> 5.15 W/(m∙K) will further increase the efficiency of the Verkho series coolers.
השמן התרמי החדש AeroCool BARAF-S 2G עם מוליכות תרמית גבוהה> 5.15 W/(m ∙ K) יגדל עוד יותר את היעילות של מקררי סדרות Verkho.

In-built thermal radiation protection, meanwhile, can reduce the operating temperature inside vehicles, increasing crew comfort, firing accuracy, and fuel efficiency.
הגנה מפני קרינה תרמית המובנית במערכות מפחיתה את טמפרטורת התפעול בתוך כלי הרכב ומגבירה את נוחות הצוות, את דיוק הירי ויעילות צריכת הדלק.

The use of technological means to increase energy efficiency is not an all-inclusive solution, because the nature of energy consumption is the result of the difference between people(e.g., their thermal comfort and lifestyle).
שימוש באמצעים טכנולוגיים לייעול צריכת האנרגיה אינו פתרון אחד ויחיד היות ואופי צריכת אנרגיה הוא תוצאה של השוני בין אנשים(למשל, בנוחות התרמית שלהם, באורח החיים ובסגנון החיים).