What is the translation of " THESE TROOPS " in Hebrew?

• כוחות אלה
• חיילים ה אלה

Examples of using These troops in English and their translations into Hebrew

Now, where are these troops?
עכשיו, איפה הכוחות הללו?

These troops are going home.
החיילים האלו חוזרים הביתה.

And how should we use these troops?
וכיצד יש לנצל כוחות אלה?

These troops need training.
החיילים האלה זקוקים לאימונים.

I'm the only one leading these troops.
רק אני מוביל את הכוחות הללו.

You think these troops live on what I pay them?
אתה חושב שהחיילים האלו חיים ממה שאני משלם להם?

General, did you bring these troops?
גנרל, האם אתה הבאת את החיילים האלה?

In a few minutes these troops were all either killed or prisoners.
תוך כמה שעות נהרגו לוחמים אלה או נפלו בשבי.

Gentlemen, the Duke has helped all of us by sending these troops.
רבותיי, הדוכס סייע לכולנו ע"י שליחת הכוחות האלו.

These troops know how to shoot to kill… and I expect they will.''.
כוחות אלה יודעים לירות ולהרוג ואני מצפה זאת מהם.".

You have gotta use military discipline to whip these troops into shape.
אתה צריך להשתמש במשמעת צבאית כדי להצליף בחיילים האלה שיכנסו לכושר.

These troops will be cut off here, so shift them here and here.
הכוחות האלו יתקלו באויב כאן, אז תזיז אותם לכאן ולכאן.

Along with 30 war horses as the vanguard.""You will use these troops against the Western Xia.".
יחד עם 30 סוסי מלחמה כחלוץ אתם תשתמשו בכוחות האלה נגד שיאה המערבית.

I want these troops on their way to Flanders before London can blink!
אני רוצה שהכוחות האלה יצאו לדרך לפני שלונדון תספיק למצמץ!

The mood here is boisterous and giddy, as these troops are… I'm being held by a bunker outside… Shit!
מצב הרוח כאן סוער ומסחרר, כשהחיילים האלה… אני מוחזקת ליד בונקר מחוץ לקרבלה!

These troops had seen action alongside Australian units throughout the New Guinea campaign.
כוחות אלו פעלו לצדן של יחידות צבא אוסטרליות לכל אורך המערכה על גינאה החדשה.

I would beg the Holy Father to give these troops his blessing who may well die tomorrow.
אפציר באב הקדוש לתת ברכתו לחיילים אלו, שעלולים למות מחר, ולשמוע את שעלול להיות הווידוי האחרון שלי.

These troops are becoming even more isolated as farmers push up into the high valleys.
הלהקות הללו הופכות אפילו ליותר מבודדות עקב חקלאים הדוחקים אותן אל העמקים הגבוהים.

Such a survey is a good indication that these troops are not sufficiently convinced[of the justice] of the war.
מחקר מעין זה מהווה אינדיקציה טובה לכך שחיילים כמו אלה- אינם משוכנעים מספיק ב[צדקתה] של המלחמה הזו.

These troops are equipped with tanks and rocket launchers(Butulat Al-Jaysh Al-Suri, May 31, 2018).
הכוחות הללו מצויידים בטנקים ומשגרי רקטות(בטולאת אלג'יש אלסורי, 31 במאי 2018).

On September 13 these troops found a copy of Lee's Special Orders.
ב-13 בספטמבר מצאו חייליו של מקללן העתק של פקודות הקרב של לי והציגו אותו בפניו.

These troops were however officially engaged in reconstruction under UN Security Council Resolution 1483 and were non-combatant.
הכוחות הללו היו מעורבים בפעולות שיקום על פי החלטת מועצת הביטחון 1483 ולא השתתפו בפעולות קרביות.

Don't you realize that these troops are the only ones standing between radical Islam and innocent people?
אתם לא מבינים שהחיילים האלה, הם הדבר היחיד שעומד בין האיסלאם הקיצוני והאנשים החפים מפשע?

These troops change the daily lives of the Bostonians and increase the tension between the British government and the rebellion-minded colonists.
הכוחות האלה משנים את חיי היומיום של הבוסטונים ומגבירים את המתח בין ממשלת בריטניה לבין המתיישבים בעלי המרד.

Unlike the Marines sent to attack last time, these troops are fully prepped with complete floor plans and a full roster of every agent and where they live.
ובניגוד לחיל הנחתים שנשלח לתקוף בפעם הקודמת, הכוחות האלו מוכנים היטב, עם תכנונים של הקומות ומידע מדויק על כל סוכן ומקום מגוריו.

McNair, form these troops in two columns on the left and right advance at full gallop.
מק'נאייר… סדר את החיילים בשני טורים, אחד משמאל ואחד מימין.

Frederick led these troops in several days of fighting in Brussels, but could not retake the city.
פרדריק הוביל את הכוחות בלחימה בבריסל כמה ימים, אך לא הצליח לכבוש מחדש את העיר.

The vast majority of these troops were based in Vladivostok and saw little combat before they withdrew, along with other foreign forces.
הרוב הגורף של כוחות אלה התמקם בולדיווסטוק והשתתף במעט מאוד קרבות לפני שנסוג משם יחד עם כוחות זרים אחרים.

The salesman was concerned that these troops would“take our women,” and he recommended a podcast- The Common Sense Show, hosted by someone named Dave Hodges- that would prepare us for the coming siege.
איש המכירות היה מודאג שהחיילים האלה"ייקחו את נשותינו" והמליץ על פודקאסט-“The Common Sense Show”("תוכנית השכל הישר") בהנחיית אדם בשם דייב הודג'ס- שיכין אותנו למצור הקרב ובא.