Examples of using They are the source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are the source of my happiness.
הם המקור של האושר שלי.אלוהים They are the source of joy at home.
היא הייתה מקור השמחה בבית.We usually resemble our parents, as they are the source of our DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.They are the source of your misery.
אלה הם הגורמים לאומללות שלך.We are usually similar to our parents, as they are the sources of our DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.They are the source of all knowledge.
הם הפכו אותם למקור כל הידע.We typically appear to be our parents as they are the source of our own DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.They are the source of a large number of trans-minerals.
They are the source of meaning, of belief and hope.
הם מהווים את המקור של משמעות, אמונה והתקווה.It happened because a group of us reminded the middle class that they are the source of growth and prosperity in capitalist economies.
It is the ideas my patients have that fascinate- and, to be honest,appall me: for they are the source of their misery.
התפיסות שבהן מחזיקים המטופלים שלי הסיבה השנייה לעליה בחשיבות המשתמשים היא שהם המקור להמצאות גדולות ומפתיעות- משנות כיוון.Article 5 states that"sovereignty is for the people; it is they who exercise and protect it,and safeguard national unity, and they are the source of authority, in the manner specified in the constitution.".
סעיף(5) קובע כי"הריבונות לעם והוא מממש אותה ומגן עליה,Sharp cites the French judge Étienne de La Boétie, a founder of modern French political philosophy,that if the subjects of a particular state recognize that they are the source of the state's power they can refuse their obedience and leaders will be left without power.
שארפ מפנה לתובנה של הפילוסוף הצרפתי, אטיין דה לה בואטי,שטען שאם אזרחיה של מדינה מסוימת יכירו בכך שהם המקור לכוחה של המדינה, They're the source, the distributor, and the audience.".
הם המקור, They're the source of all of our neurosis, fears, and anxieties.
הם המקור לכל הנוירוזות, הפחדים והחרדות שלנו.They're the sources of the dreams.
הם המקור של החלומות.And they were the source of the fire.
והם היו מקור האש.They're the source of change.
הן מקורו של השינוי.Usually, we're like our parents because they're the source of our DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.We usually look like our parents since they're the source of each of our DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.For instance, we often look like our parents because they're the source of our DNA.
בדרך כלל אנו דומים להורינו, מכיוון שהם המקור לדנ”א שלנו.They were the source of all rebellion against ordinances based on blood relationship in those ages, and of all teachings of rebellion against heredity and against tribal and racial relationships, insisting on the independence of the individual and seeking to establish laws based on this, laws which did, of course, come from human beings but were inspired by the spirits of darkness.
הם היו המקור לכל ההתקוממויות כנגד החוקים המבוססים על קירבת דם בתקופות ההן, ולכל הדרכת ההתקוממויות כנגד תורשה וכנגד יחסי דם שבטיים וגזעיים, התעקשו על עצמאותו של האינדיבידואל וחיפשו לייסד חוקים המבוססים על כך, חוקים אשר, כמובן, נבעו מבני האדם אבל קיבלו את השראתם מהרוחות של החשיכה.
