What is the translation of " THEY DON'T HAVE TO GO " in Hebrew?

• הם לא צריכים ללכת

Examples of using They don't have to go in English and their translations into Hebrew

They don't have to go.
הם לא צריכים ללכת.

Seizures and Headaches: They Don't Have to Go Together.
ימים נוראים וכאבי רגליים- לא חייבים ללכת יחד.

They don't have to go hunting.
הם לא צריכים לצוד.

If these folks don't wanna go, they don't have to go.
אם הם לא רוצים לעזוב, הם לא חייבים.

They don't have to go through the process.”.
לא כדאי לעבור את התהליך".

When people get married they don't have to go through this whole ordeal.
אנשים שמתחתנים לא צריכים לעבור את כל הביורוקרטיה הזאת.

They don't have to go home when mommy calls.
הם לא צריכים ללכת הבייתה כשאמא מתקשרת.

We gave them a hospital, a priest, a general store so they don't have to go into town.
נתנו להם בית חולים, יש להם כומר, המכולת, כדי שלא יצטרכו ללכת עד לכפר לקניות.

They don't have to go to school or work.
היא לא צריכה ללכת ללימודים ולעבודה.

They can afford to go to college, so they don't have to go to Vietnam.
הם יכולים להרשות לעצמם מכללה, כך שהם לא צריכים להגיע לויאטנם.

They don't have to go far when nature calls.
כי לא חייבים לנסוע רחוק מדי כאשר מדובר בטבע.

With a business profile, it's a smoother process for customers to get in touch- everything is in one place so they don't have to go elsewhere to look up our details,” says Jack Rogers, Grabble's Head of Marketing.
עם פרופיל עסקי, לקוחות יכולים ליצור קשר בצורה חלקה יותר- הכל נמצא במקום אחד כך שהם לא צריכים לעבור למקום אחר כדי למצוא את הפרטים שלנו", אומר ג'ק רוג'רס, מנהל השיווק של Grabble.

They don't have to go to the bathroom as often.
לא צריך ללכת לשירותים כל כך הרבה.

They don't have to go to a job interview.
אתם לא חייבים לחפש עבודה כדי ללכת לראיון עבודה.

They don't have to go to boob jail every day.
הם לא חייבים ללכת לבית כלא של ציצי כל יום.

So they don't have to go to war, when they grow up.
כדי שהם לא יצטרכו ללכת למלחמה, כשיגדלו.

They don't have to go anywhere to see what's really happening.
כל מי שלא היה חייב לעבור שם כדי לראות מה באמת קורה שם.

They don't have to go to the scene: they can bring it to them.
אבל לא מגיעה להם הבמה: תנו לנו אותה.

They don't have to go to school, so they can participate in the festival.
הם לא צריכים ללכת לבית הספר, כדי שיוכלו להשתתף בפסטיבל.

Consequently, they don't have to go for expensive and invasive medical treatments that would otherwise be necessary after a heart attack.
ולכן, הם אינם צריכים לפנות לטיפולים רפואיים יקרים ופולשניים שאחרת היו נחוצים לאחר התקף לב.

They do not have to go to hell!
הם לא חייבים לעבור גיהנום!!

Alas, they didn't have to go to school.
נכון, הם לא היו צריכים ללכת לבית הספר.

They didn't have to go to the store to buy a new suit every year.
הֵם לא היה צריך ללכת לחנות כדי לקנות חליפה חדשה מדי שנה.

If they didn't have to go to school so early, I would make them breakfast.
אם לא היו הולכים כ"כ מוקדם לביה"ס, הייתי מכין להם ארוחת בוקר.

Just imagine how much more productive missionaries could be if they didn't have to go to language school, and were instantly able to speak to people in their own language.
תארו לעצמכם כיצד היו השליחים פרודוקטיביים יותר אם הם לא היו צריכים ללכת לאולפן שפות, ויכלו לדבר אל אנשים בשפתם.

Just imagine how much more productive missionaries could be if they did not have to go to school to learn a foreign language, and were instantly able to speak to people in their own language.
תארו לעצמכם כיצד היו השליחים פרודוקטיביים יותר אם הם לא היו צריכים ללכת לאולפן שפות, ויכלו לדבר אל אנשים בשפתם.

They didn't have to go outside the wire.
הם לא חייבים לצאת מהגדר.

Some gaming addicts even wear nappies so they do not have to go to the toilet whilst playing.
חלק מהגיימרים אפילו לובשים חיתולים למבוגרים כדי שלא יצטרכו להפסיק את המשחק כדי ללכת לשירותים.

Most can trade this session, providing they do not have to go to a job during the day.
רוב יכול לסחור הפעלה זו, מתן הם לא צריכים ללכת לעבודה במשך היום.