What is the translation of " THEY DON'T WANT TO GO " in Hebrew?

• הם לא רוצים ללכת
• אתם לא רוצים להיכנס
• הם לא רוצים לצאת

Examples of using They don't want to go in English and their translations into Hebrew

They don't want to go near him.
הם לא רוצים ללכת לידו.

Find out why they don't want to go.
תבדקו למה הוא לא רוצה ללכת.

They don't want to go swimming.
הם לא רוצים ללכת לשחות.

Why would they decide that they don't want to go with us?
למה שהם יחליטו שהם לא רוצים ללכת איתנו?

They don't want to go against him.
הם לא ביקשו ללכת נגדו.

Well, he's still being debriefed. They don't want to go public with the charges.
טוב, עדיין מתחקרים אותו הם לא רוצים לצאת בפומבי עם ההאשמות.

They don't want to go to school.
הם לא רוצים ללכת לבית הספר.

I ran through the files,- and they don't want to go to trial.- That's right.
אני עברתי על התיקים, והם לא רוצים ללכת למשפט.

They don't want to go to meetings.
הם לא רוצים לבוא למפגשים.

Look, that grain terminal thing aside, young kids today, they don't want to go to war for their jobs.
מבט, שתבואת דבר מסוף בצד, ילדים צעירים היום, הם לא רוצים לצאת למלחמת למקום עבודתם.

AUSAs… they don't want to go after him.
התביעה… הם לא רוצים ללכת עליו.

As they're finally about to cross the river into this land, the two tribes of Reuben and Gad, and half the tribe of Menasha, say they don't want to go.
כשהם סוף סוף עומדים לחצות את הנהר כדי להיכנס לארץ, שני השבטים, ראובן, גד וחצי שבט מנשה אומרים שהם אינם רוצים ללכת.

Yeah, they don't want to go to bed.
כן, הם לא רוצים ללכת לישון.

Member states should not be forced to accept refugees they don't want, and refugees should not be forced to settle in countries where they don't want to go.
אין לכפות על המדינות החברות לקבל את הפליטים שהן אינן רוצות, ואין להכריח את הפליטים להתיישב בארצות שבהן הם אינם רוצים להגיע.

What if they don't want to go for treatment?
ואם הוא לא ירצה להגיע לטיפול?

They go to Moses and tell him they know that they are supposed to enter into the land of Israel after 40 years of travelling, but now towards the end of it, they don't want to go.
הם הולכים למשה ואומרים לו שהם יודעים שהם אמורים להיכנס לארץ ישראל לאחר 40 שנים של מסע, אבל עכשיו, לקראת סוף המסע, הם לא רוצים להיכנס.

What if they don't want to go for treatment?
אז מה אם הוא לא רוצה ללכת לטיפול?

They don't want to go, what are you gonna do?.
הם לא רצו ללכת, מה אפשר לעשות?

Often the clients are so poor that they can't afford the combination of drugs and they don't want to go to the hospital even if it's free," says Rajib Acharya, statistician and demographer at the Population Council in India, a research organization focused on health issues.
לעתים תכופות, הלקוחות כל כך עניות שהן אינן יכולות להרשות לעצמן שילוב של תרופות, והן לא רוצות ללכת לבית החולים אף ששם הטיפול בחינם", אומר ראג'יב אקריה(Acharya), סטטיסטיקאי ודמוגרף במועצת האוכלוסייה ההודית, גוף מחקרי המתמקד בנושאי בריאות.

They don't want to go to the emergency room.
אנשים לא רוצים ללכת ממסיבה לחדר מיון".

What if they don't want to go to school?
ואם הילדים לא רוצים ללכת לבית הספר?

They don't want to go to a club with a two-drink minimum.
אף אחד לא רוצה לעמוד במועדון עם משקה קל".

Or something they don't want to go to the presss.
או משהו שהם לא רצו שיגיע לתקשורת.

If they don't want to go to jail, then they should follow the law.
אם אני רוצה לא להיכנס לכלא- אז אני צריך לקיים את החוק.

I'm saying they don't want to go live upstate.
אני אומר שהם לא רוצים ללכת לגור בצפון המדינה.

They don't want to go to court, so we're trying to scare them into a settlement.
הם לא רוצה ללכת לבי"מ, אז אנחנו מנסים להפחיד אותם להסדר.

Not that they don't want to go, they physically cannot afford to go to university.
זה לא שאתם לא רוצים להיכנס לכושר, פשוט לא בא לכם פיזית ללכת להתאמן.

They don't want to go to school, they have cut off contact with their friends, and refuse to share what they're going through- even with us.".
הם לא רוצים ללכת לבית הספר, ניתקו מגע עם כל חבריהם ואפילו אותנו הם לא משתפים במה שעובר עליהם", סיפרו ההורים בכאב.

But they don't want to go there right now, so how do we change that?
אבל הם לא רוצים ללכת לשם עכשיו, אז איך אנחנו יכולים לשנות זאת?