What is the translation of " THEY STARTED USING " in Hebrew?

• הם התחילו להשתמש
• הם החלו להשתמש

Examples of using They started using in English and their translations into Hebrew

And they started using it.
והם התחילו להשתמש בו.

Between 10:00 PM that night and 5:00 AM the next morning, they started using physical violence.
מהשעה 22:00 בלילה ועד 05:00 בבוקר למחרת בערך הם התחילו להשתמש באלימות פיזית.

And they started using them.
הם החלו להשתמש בהן.

Using U.S. helicopters, and in fact Clinton shipped new helicopters to Israel as soon as they started using them against civilians.
באמצעות מסוקים אמריקאים, ולמעשה קלינטון שלח לישראל מסוקים חדשים ברגע שהם התחילו להשתמש בהם נגד אזרחים.

Sad that they started using.
וזאת על-ידי זה שהתחלתם להשתמש.

They started using the underground tunnels and sewers.
הם החלו להשתמש במנהרות תת-קרקעיות ובביוב.

People and they started using it.
החברתיות והחלו להשתמש בהן.

They started using LinkedIn and Flickr and Gmail and Google Maps-- all these things.
הם התחילו להשתמש ב"לינקד-אין" וב"פליקר" וב"ג'ימייל" ובמפות"גוגל", כל הדברים האלה.

In the early 1950s they started using the courts.
בשנות החמישים המוקדמות התחילו להשתמש בבתי משפט.

So they started using men's names too.
אז גם החלו להשתמש בכינויים.

But when they noticed the results, they started using Cellinea cellulite tablets.
אבל כאשר הם ראו את ההשפעות, הם החלו להשתמש Cellinea.

Then they started using electricity on me.
ואז החלו להשתמש באלות חשמליות עליי.

By the way, they started using that on Law Order.
דרך אגב, הם התחילו להשתמש בזה כעזרה ב"חוק וסדר".

They started using the Tottenham Hotspur name for the 1991- 92 season and played in the South-East& London Regional Women's League(the fourth tier of the game).
הן החלו להשתמש בשמה של טוטנהאם לקראת עונת 1991-1992, כאשר שיחקו ב-"ליגת הנשים האזורית של דרום-מזרח ולונדון"(הליגה הרביעית לנשים).

The second season, they started using a Wellcraft Scarab boat.
בעונה השנייה התחילו להשתמש בסקאראב של וולקראפט.

Recently, they started using bamboo salt to season King's food.
באחרונה החלו להשתמש במלח במבוק במזונו של המלך.

When teens were surveyed to find out why they started using drugs in the first place, 55% said it was due to pressure from their friends.
כאשר ערכו סקר על צעירים כדי לבדוק מדוע הם התחילו להשתמש בסמים מלכתחילה, 55% ענו שזה היה בגלל לחץ מחבריהם.

What if they started using bitcoin for their banking needs.
מה אם הם התחילו להשתמש bitcoin לצרכים הבנקאיים שלהם.

When teens were surveyed to find out why they started using drugs in the first place, 55% said it was due to pressure from their friends.
כשנערך סקר בקרב בני עשרה כדי לגלות מדוע התחילו להשתמש בסמים מלכתחילה, 55% השיבו שזה היה בגלל לחץ של חבריהם.

As to the question why they started using drugs, over 50% replied that it was due to pressure from their friends.
כשבני נוער נשאלו מדוע הם התחילו להשתמש בסמים, 55% מהם ענו שהסיבה הייתה לחץ חברתי.

When teens were surveyed to find out why they started using drugs in the first place, 55% said it was due to pressure from their friends.
כשנערך סקר בקרב בני נוער כדי לגלות מדוע התחילו להשתמש בסמים מלכתחילה, 55% השיבו שזה היה בגלל לחץ של החברים שלהם.

When teens were surveyed to find out why they started using drugs in the first place, 55% said it was due to pressure from their friends.
כשנערך סקר בקרב בני נוער כדי לגלות למה הם התחילו להשתמש בסמים מלכתחילה, 55% השיבו שזה היה בגלל לחץ חברתי שהפעילו עליהם החברים שלהם.