What is the translation of " THEY WILL HAVE TO GO " in Hebrew?

• הם ייאלצו לעבור
• הם יצטרכו ללכת
• הם יאלצו לעבור

Examples of using They will have to go in English and their translations into Hebrew

They will have to go.
הם יצטרכו ללכת.

First thing in the morning- they will have to go.
הדבר הראשון בבוקר- היא עולה.

They will have to go.
הן חייבות לעזוב!

If somebody wants it, they will have to go to the source.
אם מישהו רוצה את זה הם יצטרכו לפנות אל המקור.

They will have to go somewhere else.
הם יצטרכו ללכת למקום אחר.

Well, that's as may be, but the law's the law and they will have to go.
אולי כוונתכם טובה, אבל החוק ברור והם יהיו חייבים לעזוב.

Well, they will have to go through me.
טוב, הם יצטרכו לעבור דרכי.

Alas, some of my fellow candidates actually stand a chance of winning, so they will have to go.
למרבה הצער, כמה של בחור המועמדים שלי למעשה עומד סיכוי לנצח, אז הם יצטרכו ללכת.

They will have to go through great pressures.
הם צריכים לעמוד בלחצים מאוד גדולים.

Their biggest worry is that they will have to go to school tomorrow.
הן דואגות שמזג האוויר יירגע והן יצטרכו ללכת מחר לבית הספר.

They will have to go up against some very difficult people.
היא תצטרך להילחם במישהו מרושע מאוד.

They can see the social-economic problems caused by very high growth rates, and they realize they will have to go beyond them.".
הם יכולים לראות את הבעיות החברתיות-כלכליות שנובעות משיעורי צמיחה גבוהים מאוד, והם מבינים שהם יצטרכו ללכת מעבר להם".

Or worse, they will have to go to jail for it.
או גרוע מזה, הן יאלצו אותי לנסוע במונית.

They will have to go through many obstacles and obstacles.
היא תצטרך להתגבר על הרבה מכשולים ומעצורים.

If they want it, they will have to go to the black market.
כדי לקבל את זה, אתה צריך לעבור בשוק השחור.

They will have to go on the most dangerous adventure of their lives, or theyall be stuck in the game forever….
הם ייאלצו לעבור את ההרפתקאות המסוכנות ביותר בחייהם, או שיתקתוך ג'ומנג'י לנצח.

To beat the game and return to the real world, they will have to go on the most dangerous adventure of their lives, or they will be stuck in the game forever.
על מנת לנצח במשחק ולחזור לעולם האמיתי, עליהם לעבור הרפתקאות מסוכנות ולשנות את הדרך בה הם תופסים את עצמם, אחרת ייתקעו במשחק לעולמים.

They will have to go on the most dangerous adventure of their lives, or they will be stuck in Jumanji forever.
הם ייאלצו לעבור את ההרפתקאות המסוכנות ביותר בחייהם, או שיתקתוך ג'ומנג'י לנצח.

To beat the game and return to the real world, they will have to go on the most dangerous adventure of their lives and change the way they think about themselves- or they will be stuck in the game forever.
על מנת לנצח במשחק ולחזור לעולם האמיתי, עליהם לעבור הרפתקאות מסוכנות ולשנות את הדרך בה הם תופסים את עצמם, אחרת ייתקעו במשחק לעולמים.

They will have to go on the most dangerous adventure of their lives, or they will be stuck in Jumanji forever.
הם ייאלצו לעבור את ההרפתקאות המסוכנות ביותר בחייהם, או שיתקעו בתוך ג'ומנג'י לנצח שתף/י שלח/י.

To beat the game and return to the real world, they will have to go on the most dangerous adventure of their lives, discover what Alan Parrish left 20 years ago, and change the way they think about themselves- or they will be stuck.
על מנת לנצח את המשחק ולחזור לעולם האמיתי עליהם לעבור הרפתקאות מסוכנות, לגלות מה אלן פאריש הותיר אחריו לפני 20 שנה ולשנות את האופן בו הם תופסים את עצמם.

As a result they will have to go on the most dangerous adventure of their lives, or they will be stuck in the game forever….
הם יאלצו לעבור את ההרפתקאות המסוכנות ביותר בחייהם, או שיתקעו בתוך ג'ומנג'י לנצח.

Instead, they will have to go through European courts.
במקום זאת, הם יצטרכו לעבור דרך בתי משפט באירופה.

Besides, they will have to go all out too, which is extremely difficult.
אבל גם מזה אנחנו נצטרך להרפות, וזה מאוד קשה.

To beat the game and return to the real world, they will have to go on the most dangerous adventure of their lives, discover what Alan Parrish left 20 years ago and change the way they think about themselves- or they will be stuck in the game forever.
על מנת לנצח את המשחק ולחזור לעולם האמיתי, עליהם לעבור הרפתקאות מסוכנות, לגלות מה אלן פאריש הותיר אחריו לפני 20 שנה ולשנות את איך שהם תופסים את עצמם- אחרת הם ייתקעו במשחק לעולמים.

To beat the game and return to the real world, they will have to go on the most dangerous adventure of their lives, discover what Alan Parrish left 20 years ago, and change the way they think about themselves- or they will be stuck in the game forever, to be played by others without break.
על מנת לנצח את המשחק ולחזור לעולם האמיתי, עליהם לעבור הרפתקאות מסוכנות, לגלות מה אלן פאריש הותיר אחריו לפני 20 שנה ולשנות את איך שהם תופסים את עצמם- אחרת הם ייתקעו במשחק לעולמים.|.