Examples of using Think maybe it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think maybe it's white.
אני חושבת שאולי זה לבן.Er, no. I have been thinking, I'm not sure. I think maybe it's shit.
No, I think maybe it can.
לא, אני חושב שאולי זה יכול.I don't know what it was, but… I think… I think maybe it took Barb.
לי דון לא יודע מה I think maybe it was my fault.
אני חושב שאולי זו היתה אשמתי.
Actually, given the fact that he's trying to dismantle everything that we're doing,yeah, I think maybe it does.
I-I-I… You think maybe it's ALS?
I-I-I… אתה חושב שאולי זה ALS?Think maybe it was left by the sniper?
חושב שאולי זה הושאר ע"י הצלף?And I know that you think that this is just about Charlie, but I think-- I think maybe it's bigger, because what came through that mirror instead of Charlie, it didn't exactly grow up in the neighborhood.
ואני יודע שאתה I think maybe it's too much information.
אני חושב שאולי זה יותר מדי מידע.The second processional: seeing your coffin draped with the Israeli flag- seeing your parents and your girlfriend and your brothers,and one of them looks so much like you I catch my breath and think maybe it was a mistake?
בטקס ההלויה אני רואה את ארון הקבורה שלך, מכוסה בדגל ישראל, אני רואה את הוריך והחברה שלך, אתהאחים שלך שאחד מהם נראה כל כך דומה לך עד שהנשימה שלי נעתקת ואני חושבת, אולי זו טעות?You think maybe it's the corn syrup?
אתה חושב אולי שזה הסירופ תירס?Think maybe it's just too hot outside?
תחשוב אולי זה פשוט יותר מדי חם בחוץ?
You ever think maybe it's about convenience?
את לא חושבת שאולי זה עניין של נוחיות?I think maybe it's one time when the Bible talks about a healthcare system and a commitment to do whatever is necessary-- that all God's children would have their needs cared for, so that we could answer when mommy eternal asks,"In regards to health, are all the children in?" And we could say yes.
אני חושב שזו אולי הפעם היחידה שהברית החדשה מדברת על מערכת בריאות ועל התחייבות לעשות כל מה שצריך, בכדי שצרכיהם של ילדיו של אלוהים ייטופלו, כך שנוכל לענות כאשר אמא נצח תשאל,"בקשר לבריאות, האם כל הילדים כאן?" ונוכל לענות הן.They think maybe it slipped through.
הם חושבים שייתכן וזה חדר לכאן.I think maybe it was somebody who didn't like rich people.
אני חושב שאולי זה היה מישהו שלא אהב עשירים.You think maybe it… Maybe what?
I think maybe it's the best if you two just stay clear.
אני חושב אולי זה הכי טוב אם אתה שני פשוט נשאר ברור.No, Todd, I think maybe it's time we take a big break.
לא, טוד, אני חושב שאולי זה זמן לקחת הפסקה גדולה.I think maybe it's a set of golf clubs.
אני חושב שיתכן שזה סט של מקלות גולף.You know, I think maybe it has been enough to have acted with you.
אתה יודע, אני חושב שאולי זה היה מספיק כדי פעל איתך.I think maybe it's time to call it a night, Veronica.
אני חושבת שאולי זה הזמן שתסיימי את הערב, ורוניקה.You think maybe it was the same guy?
אתה חושב אולי זה היה אותו הבחור?You think maybe it was someone at the bank?
אתה חושב שאולי זה היה מישהו בבנק?I think maybe it's time to class up the joint a little bit, okay?
אני חושב שאולי זה הזמן לכיתה את משותף קצת, בסדר?I think maybe it was because I was having trouble undoing her corset.
אני חושב שאולי זה היה בגלל הייתי מתקשה ביטול המחוך.We think maybe it's best if you focus your energies on them right now.
אנחנו חושבים כי אולי הכי טוב את תמקד את כוחותייך בהם כרגע.Honey, I think maybe it's time that we… sat down and… It's a little late for that, Dad.
מותק, אני חושב אולי שזה הזמן שאנחנו נשב ו… זה די מאוחר בשביל זה, אבא.But I think maybe it makes me a better listener to your story, and I have no preconceived notions or preferences.
