Examples of using Think quickly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Think quickly.
תחשבי מהר.I had to think quickly.
Think quickly.
Talk slowly, think quickly.
Think quickly, look for spaces.
חשוב מהר, חפש שטחים.He would have to think quickly.
Adam had to think quickly for a different plan.
עם זאת היא הצליחה לחשוב במהירות על תכנית אחרת.Speak slowly, but think quickly.
דברו לאט אבל תחשבו מהר.Geminians usually think quickly on their feet and have the ability to use the right words in any situation.
אתם בדרך כלל נוטים לחשוב מהר ויש לכם את היכולת לעשות שימוש במילים הנכונות בכל מצב.Talk slow but think quickly.
דברו לאט אבל תחשבו מהר.Well think quickly.
חשבי מהר.Um… Wilson, you have to think, quickly.
אום… וילסון, שיש לך לחשוב, במהירות.I had to think quickly and I did.
הייתי צריך לחשוב מאוד מהר וזה מה שעשיתי.To stay alive, one had to think quickly.
כדי להישאר בחיים, צריך לחשוב במהירות.I may have to think quickly, adjust the signal.
אולי אני צריך לחשוב במהירות, להתאים את האות.All his favorite aliens will be in it so you must think quickly and find them all.
האם כל החייזרים האהובים עליך, כך שאתה חייב לחשוב מהר למצוא את כולם.Since there is a limited time at their disposal, they have to think quickly, collaborate with other participants and make the most of the capabilities of each participant.
היות ועומד לרשותם זמן מוגבל, עליהם לחשוב מהר, לשתף פעולה עם המשתתפים האחרים ולהפיק את המקסימום מהיכולות של כל אחד ואחת.Speak slowly, and think quickly.
דברו לאט אבל תחשבו מהר.The unexpected can happen and riders must think quickly in the saddle to remain safe and in control.
הבלתי צפוי יכול לקרות, ורוכבים צריכים לחשוב מהר באוכף כדי להישאר בטוחים ובשליטה.Talk slowly but think quickly.
דברו לאט אבל תחשבו מהר.She thought quickly, and said,"Flynn!
היא חשבה במהירות ואמרה,"מרפי!I thought quickly and stepped towards the animal-men.
אני חשה בחשיבות ובדחיפות בהצלת ישויות חיות.Thought quickly what he must do.
חישב מהר מה עליו לעשות.Thinking quickly, you tell the gun to explode in his hands.
אתה חושב מהר ואומר לאקדח להתפוצץ בידיו.Thinking quickly, Zuko sheepishly claimed that Mai was a friend from the circus, the knife thrower.
הוא חשב במהירות, זוקו מבוכה טען שמאי היה חבר מהקרקס, זורק הסכין.Luckily, he thought quickly and he accepted, knowing it was the ammunition we need to take her case to court.
למזלנו, הוא חשב מהר והסכים, והוא ידע שרק כך נוכל לקחת את התיק לבית המשפט.Denny… you may have gone up on an opening, but to recover like that and go for the mistrial,that's evidence of a man thinking quickly on his feet.
דני… אתה יכולת לבוא בלי כלום, אבל להתאושש כך וללכת על פסילת המשפט,זו עדות לאיש שחושב מהר על רגליו.I wanted to thank you for taking care of Bay, thinking quickly and getting her to the hospital.
אני רוצה להודות לך לטיפול במפרץ, חושב במהירות וב מקבל אותה לבית החולים.Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
כסטודנט למדעי הטבע הוא כמובן חשב במהירות, אז הוא קפץ וענה.
