What is the translation of " THIRD FRONT " in Hebrew?

• חזית שלישית

Examples of using Third front in English and their translations into Hebrew

Let's open up the third front!
בואו ניפתח חזית שלישית!

The third front is the media.
החזית השלישית היתה התקשורת.

They will open the second and third front with their columns.
הם יקימו את החזית השניה והשלישית עם הכוחות שלהם.

Take note congressmen and senators, we don't need a third front.
שים לב חברי קונגרס וסנטורים, אנחנו לא צריכים חזית שלישית.

I have just come back from US and my view is that we have a third front that is undermining the EU… and that is Donald Trump.”.
זה עתה שבתי מארצות הברית, ולדעתי יש לנו חזית שלישית המערערת את האיחוד, וחזית זו היא דונלד טראמפ", אמר.

ISIS shifted a large part of its forces to Libya and opened a third front there.
ISIS הגיב בהעברת חלק גדול מכוחותיו ללוב ופתיחת חזית חדשה שם.

The current Iranian effort in Syria aims at establishing a third front in the northeast, along Israel's border on the Golan Heights.
מטרתו של המאמץ האיראני הנוכחי בסוריה היא לכונן חזית שלישית נגד ישראל, בצפון-מזרח, לאורך גבול ישראל ברמת הגולן.

What is new, however, is that Tehran is now determined to establish- in addition to Hamas in Gaza and Hezbollah in Lebanon- a third front in Syria against Israel.
אולם, מה שכן חדש הוא כי טהראן נחושה בדעתה כיום לפתוח- בנוסף לחמאס בעזה וחיזבאללה בלבנון- חזית שלישית בסוריה נגד ישראל.

The possible assault on the system's integrity, whose details have not yet been revealed, opens up a third front, one that is liable to be decisive, in the battle for public trust in the judicial system.
הפגיעה האפשרית בטוהר המידות של המערכת, שפרטיה טרם התבררו במלואם, פותחת חזית שלישית, שעלולה להיות מכרעת, באשר לאמון של הישראלים במערכת השפיטה.

In her late thirties, the space between this 49-year-old female patient's front teeth had widened so much that a third front tooth could have fitted within the space.
בשנות ה-30 המאוחרות שלה, המרווח בשיניים של מטופלת בת 49 התרחב כל כך שניתן היה להוסיף שן חזיתית שלישית בתוך המרווח.

Alongside Iran's direct guidance of Hezbollah's actions in the north and Hamas' in the south, Iran is trying to also to develop a third front on the Golan Heights via the thousands of Hezbollah fighters who are in southern Syria and over which Iran holds direct command.
לצד הכוונה ישירה מצד איראן של פעולות חיזבאללה בצפון והחמאס בדרום, איראן מנסה לפתח חזית שלישית גם מרמת הגולן באמצעות אלפי לוחמים של חיזבאללה שנמצאים בדרום סוריה שאיראן היא המפקדת הישירה שלהם".

Third, Iran will insist on maintaining a permanent presence, but it must be warned by the United States publicly and directly that creating a third front from which to threaten Israel will not be tolerated.
שלישית, איראן תתעקש על שמירת נוכחות קבועה, ואולם, על ארה"ב יהיה להזהיר לה בצורה פומבית וישירה כי היא לא תסבול יצירת חזית שלישית אשר ממנה איראן תאיים על ישראל, וכי כל פרובוקציה תתפרש ותטופל כאילו היא איום נגד ארה"ב עצמה.

They are a good team especially in the front third.
יש להם קבוצה מצוינת, בעיקר השלישייה מקדימה.

For a hundred units, a third up front.
למחשב, מאה יחידות, שליש מהסכום כמקדמה.

I want a third in the front, a third at the back.
אני רוצה שליש בחזית, ושליש מאחור.

Stuart Shepard, 1326 West 51 st Street, Third Floor, front.
סטוארט שפרד, 1326 מערב רחוב 51, קומה שלישית, מלפנים.

A conference in February 2009 featured 200 radical Islamist scholars who came to meet with senior Hamas officials to plot a new,"third jihadi front"(in addition to Pakistan andIraq) centered on Gaza.
בכנס בפברואר 2009 השתתפו 200 אנשי אקדמיה מוסלמים רדיקליים שהתייצבו למפגש עם פקידי חמאס בכירים כדי לתכנן"חזית ג'יהאד שלישית" חדשה(בנוסף לאפגניסטן ועיראק) שמתרכזת בעזה.

One group used steel bars to break up pavement into stones, another relayed the rocks to the front and the third manned the barricades.
קבוצה אחד השתמשה במוטות ברזל כדי לפרק את המדרכה לאבנים, אחרת העבירה את האבנים לקו החזית וקבוצה שלישית איישה את המתרסים.

The bus came to rest at an angle, tilted a little, the front third in the ditch, the rear two-thirds still on the shoulder, and the engine compartment hanging out in the traffic lane.
האוטובוס היה מונח בזווית, נוטה קלות, שליש קדמי בשוחה, שני השלישים האחוריים עדיין על שולי הכביש, ותיבת המנוע עדיין בנתיב התנועה.

Twice a day I sit in the third car from the front where I have the perfect view into my favorite house: Number 15 Beckett Road.
פעמיים ביום, אני יושבת בקרון השלישי מקדימה ומשם אני רואה מצוין את הבית האהוב עליי… בית מספר 15, על כביש בקט.

Minister Liberman said at the ceremony:“The world is changing all the time, and alongside the war front and the home front there is a third, legal front.
השר ליברמן אמר כי"העולם משתנה כל הזמן, ולצד חזית המלחמה וחזית העורף מתפתחת חזית שלישית- משפטית.

Minister Liberman said at the ceremony:“The world is changing all the time, and alongside the war front and the home front there is a third, legal front.
שר הביטחון אביגדור ליברמן אמר בטקס כי"העולם משתנה כל הזמן, ולצד חזית המלחמה וחזית העורף מתפתחת חזית שלישית- משפטית.

The analysis found that the seats in the back third of the aircraft had a 32% fatality rate, compared with 39% in the middle third and 38% in the front third.
ממצאי המחקר הראו כי במהלך קריסות המטוס,"למושבים בשליש האחורי של המטוס היה שיעור קטלני של 32%, לעומת 39% בשליש השלישי ו-38% בשליש הקדמי".

Their research revealed that,“the seats in the back third of the aircraft had a 32 percent fatality rate, compared with 39 percent in the middle third and 38 percent in the front third.”.
ממצאי המחקר הראו כי במהלך קריסות המטוס,"למושבים בשליש האחורי של המטוס היה שיעור קטלני של 32%, לעומת 39% בשליש השלישי ו-38% בשליש הקדמי".