What is the translation of " THIRD-PARTY SUPPORT " in Hebrew?

• תמיכת צד שלישי
• בתמיכת צד שלישי

Examples of using Third-party support in English and their translations into Hebrew

Key features of our third-party support services include.
להלן התכונות העיקריות של שירותי תמיכת הצד השלישי שלנו.

What is Oracle's response to losing a customer to third-party support?
כיצד מגיבה Oracle כאשר היא מפסידה לקוח לטובת תמיכה על-ידי צד שלישי?

Because we deliver third-party support that advances any SAP or Oracle application system.
מפני שאנחנו מספקים תמיכת צד שלישי שמקדמת כל מערכת יישום SAP או Oracle.

After-sales Service Provided: Overseas third-party support available.
לאחר המכירה שירות מסופק: בחו"ל תמיכה צד שלישי זמין.

Moving across to third-party support provided by Support Revolution may sound too good to be true.
מעבר לתמיכה של צד שלישי שמספקת המהפכה תמיכה עשוי להישמע טוב מכדי להיות אמיתי.

After-sales Service Provided: Overseas third-party support available.
שירות לאחר מכירה ניתן: תמיכה לצדדים שלישיים בחו"ל זמינה.

By using this combined third-party support, you can receive an integrated service offering with all the advantages of single-provider support at a fraction of the cost.
כשאתם משתמשים בתמיכת צד שלישי משולבת זו, תוכלו לקבל שירות אינטגרלי יחד עם היתרון של קבלת תמיכה מספק אחד, בחלק קטן מהעלות.

Du Plessis has spent the last 9 years developing third-party support and maintenance practices.
ב-9 השנים האחרונות עסק מר דו פלסיס בפיתוח תמיכת צד שלישי ושיטות תחזוקה.

Maximize performance, minimize cost with adding Managed Services and Consulting Services to coincide with your Oracle Retail third-party support.
תמיכת צד השלישי ב-Oracle Retail, בתוספת שירותים מנוהלים ושירותי ייעוץ, יובילו אותך לשיפור הביצועים ולצמצום עלויות.

Spinnaker Support is the only third-party support provider offering Oracle Retail Managed Services.
Spinnaker Support היא ספק התמיכה מצד שלישי היחיד שמציע שירותים מנוהלים של Oracle Retail.

What is the difference between Spinnaker Support and other third-party support providers?
ש' מה ההבדל בין Spinnaker Support לספקיות אחרות של תמיכה על-ידי צד שלישי?

Our comprehensive standard third-party support offering includes extensive technology services that help ensure the longer-term performance of the clients' business-critical software applications.
מבחר השירותים הסטנדרטיים המקיפים של תמיכת צד שלישי שאנו מציעים, כולל שירותים טכנולוגיים נרחבים המסייעים להבטיח לטווח הארוך את ביצועי יישומי התוכנה הקריטיים לעסקי הלקוחות.

Yes, tax and regulatory updates are a standard offering with our third-party support model.
ת' כן, עדכוני מיסים ורגולציה הם חלק מההצעה הסטנדרטית שלנו בשיטת התמיכה על-ידי צד שלישי.

Companies are increasingly turning to third-party support and maintenance partners like Spinnaker Support for Oracle Retail support to better align support fees with the level of support received.
יותר ויותר חברות פונות לתמיכה מצד שלישי ולשותפי תחזוקה כגון Spinnaker Support בקשר לתמיכה ב-Oracle Retail, כדי להתאים את דמי התמיכה לרמת התמיכה שהם מקבלים.

Software Update Archiving- The archiving process should never inhibit the transition to third-party support.
שמירת עדכוני תוכנה בארכיון- אסור לתהליך השמירה בארכיון לעכב את המעבר לתמיכת צד שלישי.

Kurt Moydell is a 31-year veteran in the consulting, third-party support, and managed services industries.
קורט מוידל(Kurt Moydell) הוא בעל 31 שנות ניסיון בתעשיות הייעוץ, תמיכת הצד השלישי והשירותים המנוהלים.

When operational, financial, and legal risk profiles are important buying considerations, Spinnaker Support is viewed as the undisputed smart and safe third-party support choice.
כאשר הסיכונים התפעוליים, הפיננסיים והמשפטיים מהווים שיקולי קנייה חשובים, Spinnaker Support נחשבת לבחירה החכמה והבטוחה וללא עוררין לתמיכת צד שלישי.

By combining virtual patching with real-time monitoring plus third-party support, we are more protected and better supported than ever before".
השילוב בין הטלאה וירטואלית ומעקב בזמן אמת בתוספת תמיכה של צד שלישי מעניק לנו הגנה רבה יותר ותמיכה טובה יותר מאי פעם".

Forced vendor upgrades and“self-service” support models push customers to seek alternative third-party support options.
העדכונים המאולצים מצד יצרני התוכנה ושיטות תמיכה ב-"שירות עצמי" דוחפים את הלקוחות לחפש חלופות של תמיכת צד שלישי.

Support Revolution was founded in 2012 to offer third-party support to both Oracle and SAP users that would be both superior, and more cost efficient to the customer than the support they were currently receiving.
המהפכה תמיכה חלק של הקבוצה נוסדה 2012 להציע עצמאית צד שלישי תמיכה הן אורקל והן משתמשי SAP כי יהיה גם מעולה, וחסכוניים יותר ללקוח מאשר התמיכה שהם קיבלו בעבר.

Just before joining Spinnaker Support, Mr. du Plessis was at Rimini Street where he built their SAP third-party support practice.
מיד לפני הצטרפותו ל-Spinnaker Support, במקום עבודתו הקודם, Rimini Street, מר דו פלסיס הקים את מערך תמיכת הצד השלישי ב-SAP עבור החברה.

As part of any third-party support or managed services agreement, Spinnaker Support provides a complementary set of technology advisory services delivered by our Technology Center of Excellence experts located in nine regional operations centers.
כחלק מכל הסכם למתן תמיכת צד שלישי או שירותים מנוהלים, Spinnaker Support מספקת מערך משלים של שירותי ייעוץ הניתנים על ידי מומחים של מרכז המצוינות הטכנולוגית שלנו, הממוקמים בתשעה מרכזים אזוריים.

His focus is to ensure SAP and Oracle customers recognize there is an alternative to vendor-provided support and understand the benefits of moving to a third-party support model.
עליו להבטיח שלקוחות SAP ו-Oracle ידעו על קיומה של חלופה לתמיכה מצד ספק התוכנה ויבינו את היתרונות של המעבר למודל של תמיכת צד שלישי.

Rimini Street provides third-party support for your Oracle Database, enabling you to save 50 percent on annual support fees and avoid expensive forced upgrades to retain full support that are often required when the vendor is dictating your roadmap.
Rimini Street מספקת תמיכת צד שלישי במסד הנתונים Oracle, ומאפשרת לכם לחסוך 50 אחוז מדמי התמיכה השנתיים ולהימנע משדרוגים כפויים ויקרים, כדי לשמור על תמיכה מלאה שנדרשת לעתים קרובות כשהספק מכתיב את מפת הדרכים שלכם.

Through innovative and certified processes, employing the best people, and always respecting the vendor's intellectual property, Spinnaker Support is a leading influencer in the third-party support market.
באמצעות תהליכים חדשניים ומאושרים, העסקת מיטב האנשים וכיבוד תמידי של קניין רוחני של הספק, Spinnaker Support היא חברה משפיעה מובילה בשוק התמיכה של צד שלישי.

Baulé received the prestigious award for his use of Rimini Street third-party support in realizing his mission to significantly reduce the company's annual maintenance costs for its existing SAP system by 50 percent and improve the level of service it receives for its SAP software implementation.
בול זכה בתואר היוקרתי הודות לשימוש בתמיכת צד שלישי של Rimini Street על מנת להשיג צמצום משמעותי בשיעור של 50 אחוזים בעלויות התחזוקה השנתיות של מערכת ה SAP בחברה, תוך שיפור רמת השירות שהחברה מקבלת עבור יישומי SAP.

Baulé will join Rimini Street and Dave Rowe, chief marketing officer, in a live interactive webinar on Wednesday, July 17, to share his perspective on how to drive strategic innovation for SAP applications while utilizing third-party support.
בול יצטרף לאנשי Rimini Street ולדייב רואו, מנהל השיווק הראשי, בסמינר אינטרנט שייערך בשידור חי ב-17 ביולי, ויספר על התפיסה שלו לקידום חדשנות אסטרטגית ביישומי SAP תוך שימוש בתמיכת צד שלישי.

We have been delivering security advisory services as a standard component of our third-party support for several years, and adding these new capabilities gives us a far superior solution compared to the competition's database-only security support. The strategic alliance with Alert Logic further strengthens our ability to help clients defend their applications and workloads in cloud, hosted, on-premise, and hybrid environments.”.
במשך שנים נהגנו לספק שירותי ייעוץ לאבטחה כמרכיב סטנדרטי בתמיכת הצד השלישי שלנו, והוספת היכולות החדשות הללו מאפשרת לתת פתרון טוב בהרבה לעומת התמיכה באבטחת מסדי נתונים בלבד שמוצעת ע"י המתחרים. הברית האסטרטגית עם Alert Logic מחזקת עוד יותר את יכולתנו לסייע ללקוחות להגן על היישומים ועומסי העבודה שלהם בענן, בסביבות אירוח, באתר הלקוח או בסביבות היברידית".

In pursuit of financial efficiency, Embraer determined that its IT operating costs and ERP software maintenance budget consumed 70 percent of the total IT budget and sought out third-party support as a solution to reduce this cost by at least 30 percent.
מתוך שאיפה לייעול וחיסכון, גילו בחברת Embraer כי ההוצאות הכרוכות בתפעול המחשוב ותקציבי התחזוקה של תוכנות ERP צורכות כ-70 אחוזים מתקציב המחשוב הכולל, וביקשו להסתייע בתמיכת צד שלישי כדי לקצץ את ההוצאות בשיעור של 30 אחוזים לפחות.