What is the translation of " THIS BE A LESSON " in Hebrew?

• זה יהיה לקח
• לזה להיות שיעור
• זה יהיה שיעור

Examples of using This be a lesson in English and their translations into Hebrew

Let this be a lesson.
זה לקח לחיים.

Well, let this be a lesson.
ובכן, לתת לזה להיות לקח.

Let this be a lesson, Daniel. Never try to catch a running back with your chest.
שזה יהיה לקח, אל תנסה לתפוס מגן אחורי עם החזה.

Dora, let this be a lesson to you.
דורה, תלמדי מזה שיעור.

Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!'.
המקרה הזה לקח לך לא לאבד את קור שלך!".

Let this be a lesson.
תלמדי מזה לקח.

Let this be a lesson to recycle frequently.
בואו נפיק מזה לקח שצריך למחזר.

Let this be a lesson.
שזה יהיה השיעור.

Let this be a lesson to those who would betray me.
ויהא זה לקח לאלו שיבגדו בי.

But let this be a lesson to all of you.
אבל זה יהיה שיעור לכולכם.

Let this be a lesson to you, dear reader.
תן לזה להיות לקח לך, קורא יקר.

Now let this be a lesson to you kids.
עכשיו לתת לזה להיות לקח לך ילדים.

Let this be a lesson to all of you.
תלמדו מזה לקח.

Let this be a lesson to you, Dad.
תלמד לקח מזה, אבא.

Let this be a lesson to you.
תנו לזה להיות לקח עבורכם.

Let this be a lesson to you.
תן לזה להיות שיעור בשבילך.

Let this be a lesson to all of you.
זה יהיה לקח לכולכם.

Let this be a lesson to you.
ניתן לזה להיות שיעור בשבילך.

Let this be a lesson for all of you.
זהו שיעור בעבור כולכם.

Let this be a lesson to you girls.
שזה יהיה הלקח שלכן, בנות.

Let this be a lesson to every one of you.
תנו לזה להיות שיעור בשביל כל אחד ואחד מכם.

Let this be a lesson to other clubs.
אני רוצה שהווידאו הזה יהיה שיעור למועדונים אחרים.

Let this be a lesson to all federation stations.
תנו לזה להיות שיעור לכל תחנות המעצמות.

Let this be a lesson to you not to poach on my land.
תלמד מזה לקח, לא לצוד באופן לא חוקי על האדמות שלי.

Let this be a lesson to him and to all who would defy the King.
יהיה זה ללקח לו ולכל מי שפוגע בכבוד המלך.

Let this be a lesson next time you try to meddle in other people's… Oh, my God, it sold!
תלמדי מזה לקח לפעם הבאה שתנסי להתערב אנשים… אלוהים אדירים, הוא נמכר!

Let this be a lesson to you all, cowboy, that no man shall judge, tease, or criticize another man.
זה יהיה שיעור לכולכם, קאובויס. אין איש שישפוט, יקנטר או יבקר איש אחר.

Let this be a lesson to those who love cash, that your nice stash of cash could be gone in a flash.
שזה יהיה לקח לאלה שאוהבים כסף, שערמת הכסף הנאה שלך עלולה להיעלם בין רגע.

Let this be a lesson to anyone tempted to support moving Iranian oil destined for Assad's murderous regime”.
זהו לקח חשוב לכל מי שמנסה לשתף פעולה ולסייע להעברת נפט איראני לטובת שלטונו הרצחני של אסד".

Son, let this be a lesson to you. Never do tequila shooters within a country mile of a marriage chapel.
בן, שזה יהיה שיעור בשבילך לעולם אל תעשה שוטים של טקילה במרחק של קילומטר מכנסייה שיכולה לחתן אותך.