Examples of using This book when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To purchase this book when it comes out.
לקנות את הספר כאשר ייצא.But, I don't know, it was just something I read in this book when I was 12.
I loved this book when I opened it up.
התאהבתי בספר הזה ברגע שפתחתי אותו.I will also be interested n reading this book when it's translated.
מעניין אותי לקרוא את הספר כאשר יתורגם.I liked this book when it came out.
My brother and I, we used to have so much fun with this book when we were kids.
אחי ואני, נהגנו יש כל כך הרבה כיף עם הספר הזה כשהיינו ילדים.I LOVED this book when it came out.
אהבתי את הספר הזה כשהוא יצא.The three minutes a day I wait in line for my latte is the only time I get to read,which means I'm gonna finish this book when my baby's like 20.
שלוש הדקות ביום שאני ממתינה בתור ללאטה שלי הן ההזדמנות היחידה שיש לי לקרוא,מה שאומר שאסיים את הספר הזה כשהתינוק שלי יהיה בן 20.I read this book when I was on holidays.
To be honest, I can't remember if I read this book when I was younger or not.
אני לא בטוח אם קראתי או לא את הספר הזה כשהייתי צעיר.I read this book when I was sixteen years old.
I excited to read this book when it comes out.
הופתעתי כשקראתי את הספר כשהוא יצא.I read this book when I was in Jr. High.
את הספר קראתי כשהייתי בכיתה ג'.I wish I had read this book when I was a kid.
הלוואי שהייתי קוראת את הספר הזה כשהייתי קטנה.I read this book when I was younger.
את הספר הזה קראתי כשהייתי יותר גדולה.I wish I would read this book when I was young.
הלוואי שהייתי קוראת את הספר הזה כשהייתי קטנה.I read this book when I was little and it was very entertaining.
אני זוכר שקראתי את הספר הזה כשהייתי קטן, והוא היה מאוד משעשע.I know I would have appreciated this book when I was potty-training my kids!
אני יודעת שהייתי מעריכה את הספר הזה כשגמלתי So having written this book when you did and having realised that this might happen one day, did the election results and the new health bill in the US hit you hard?
אחרי שכתבת את הספר הזה בתקופה שבה כתבת אותו, והבנת שזה עלול לקרות יום אחד, האם תוצאות הבחירות והצעת חוק הבריאות החדשה בארה"ב פגעו בך?My mother read this book when she was little.
אמא שמרה את הספר מאז שהייתה קטנה.The feeling of persecution that accompanies this book, when at every given moment there is no way of knowing which of the characters will be revealed as one of the regime's spies, when you read the book and feel the watchful eyes of the people around you, not knowing which one will betray you in the first given opportunity.
תחושת הרדיפה שמלווה את הספר, כשבכל רגע נתון אין דרך לדעת מי מהדמויות תתגלה כמרגלת של השלטון, כשאתה קורא וחש I was immediately drawn to this book when I saw it in the bookshop.
כמה דברים משכו אותי מיד לספר הזה כשראיתי אותו בחנות.I read this book when I was an adult.
את הספר הזה קראתי כשהייתי יותר גדולה.My mother gave me this book when I was in fourth grade.
אחי הביא לי את הספר כשהייתי בכיתה ט.I loved this book when it came out a few years ago.
Now where was this book when I was raising my son?
איפה הספר הזה היה כשנאלצתי לגמול את הבן שלי ממוצצים?Don't start this book when you have other prior commitments.
אל תתחילו לקרוא את הספר הזה אם יש לכם תוכניות חשובות כלשהן.
