What is the translation of " THIS ELIMINATES " in Hebrew?

• זה מבטל
• הדבר מקטין
• זה יבטל

Examples of using This eliminates in English and their translations into Hebrew

This eliminates the swearing.
האִסור הזה מבטל את השבועה.

They prefer the word‘convince', since this eliminates the use of coercion that is implied by the former.
הם מעדיפים את המילה 'לשכנע', שכן זה מבטל את השימוש בכפייה המשתמעת מהראשון.

This eliminates the odor completely.
זה יבטל לחלוטין את הריח.

Different from the direct sonication by means of an ultrasonic probe/sonotrode(e.g. LS24d5 for UIS250v) that is immersed into the liquid, this eliminates cross contamination of samples.
שונה מן sonication הישירה באמצעות בדיקה/ sonotrode קולי(לדוגמא LS24d5 עבור UIS250v) כי הוא שקוע לתוך הנוזל, זה מבטל זיהום של דגימות צלב.

This eliminates the need for travel.
הדבר מקטין את הצורך בנסיעות.

Because this eliminates direct stress on the keel.
כי זה מבטל כל לחץ-ישיר על שדרית הסירה.

This eliminates the need for traveling.
הדבר מקטין את הצורך בנסיעות.

This eliminates the chances of infection.
זה מבטל את האפשרות של זיהום.

This eliminates the possibility of contamination.
זה מבטל את האפשרות של זיהום.

This eliminates the chance of that happening.
בכך היא מפחיתה את הסיכוי שזה יקרה.

This eliminates the need for drilling a new hole.
זה מבטל את הצורך בקידוח חורים חדשים.

This eliminates the wax together with the hair.
פעולה זו מסירה את השעווה יחד עם השיער.

This eliminates the need to constantly change dust collectors.
זה יבטל את הצורך לשנות כל הזמן אספני אבק.

This eliminates the need to individually program all four channels.
זה מבטל את הצורך בנפרד את כל ארבעת ערוצי.

This eliminates the threats before they make it through your door.
זו מבטלת האיומים לפני שהם עושים את זה דרך הדלת שלך.

This eliminates the genetic relationship between the surrogate mother and the fetus.
זה מבטל את הקשר הגנטי בין האם פונדקאית לבין העובר.

This eliminates the feeling of being always running after things that have to do.
זו מבטלת את תחושת תמיד רצים אחרי דברים כי צריך לעשות.

This eliminates lithium-ion batteries leaving just flywheels and ultracapacitors.
זה מבטל סוללות ליתיום יון עוזב רק flywheels ו ultracapacitors.

This eliminates the reliance on a master unit or device to control the lights 24/7.
זו מבטלת את ההסתמכות על יחידת הורים או מכשיר לשליטה באורות 24/ 7.

This eliminates answer(B) from consideration, leaving us with answer(C) as the correct answer.
כך נפסול את תשובה(א) ונישאר עם התשובה הנכונה- תשובה(ב).

This eliminates all formulas and connections, and therefore would also remove any VALUE!
פעולה זו מבטלת כל נוסחאות וחיבורי ולהסיר לכן בדרך כלל גם VALUE כל!

This eliminates a number of problems on arrival, make a vacation in Atlanta truly unforgettable.
זה מבטל מספר בעיות בהגעה, להפוך חופשה באטלנטה באמת בלתי נשכחת.

This eliminates the problem of finding a parking space, especially when it comes to the metropolis.
זה מבטל את הבעיה של מציאת מקום חניה, במיוחד כאשר מדובר במטרופולין.

This eliminates all formulas and connections, and therefore would also remove any VALUE! errors!
פעולה זו מבטלת את כל הנוסחאות והחיבורים, וכך גם מסירה את כל שגיאות VALUE!

This eliminates the inhalation of any particulate matter and removes the health hazards of smoking.
פעולה זו מבטלת את השאיפה של חלקיקים ומסירה את הסכנות הבריאותיות של העישון.

This eliminates the need to uninstall a large dictionary before using another different large dictionary.
זה מבטל את הצורך להסיר גדול במילון לפני השימוש במילון אחר שונות גדולה.

This eliminates the need for a different design and development phase for each new device on the market.
יכולת זו מבטלת את הצורך בעיצוב שונה ושלב פיתוח נוסף עבור כל גאדג'ט חדש בשוק.

This eliminates the possibility of splashes on the lamp, as well as the likelihood of mechanical damage to the lamp.
זה מבטל את האפשרות של התזות על המנורה, כמו גם את הסבירות לנזק מכני למנורה.

This eliminates traditional democracy, the market economy, market relations; profit will cease to be used as a substitute for the meaning of life.
זה מחסל את הדמוקרטיה המסורתית, את כלכלת השוק, את יחסי השוק, הרווח חדל לשמש כתחליף למשמעות החיים.

This eliminates the need for cars, as the town is also built around a mass transit hub that connects to Chengdu and surrounding areas in minutes.
תכנון זה מבטל את הצורך במכוניות, גם משום שהעיר בנוייה סביב מרכז תחבורה גדול המחבר אותה עם צ'נגדו והאזורים סביב תוך דקות.