What is the translation of " THIS FOCUS " in Hebrew?

• התמקדות זו
• מוקד זה
• מיקוד זה
• ההתמקדות הזו

Examples of using This focus in English and their translations into Hebrew

It's almost as if this focus group prompted him to.
זה כאילו קבוצת הריכוז הזו גרמה לו.

This focus distinguishes us from many funds today.
המיקוד הזה מבדיל אותנו מהרבה קרנות היום.

Everything not contributing to this focus is discarded.
וכל דבר שאינו עוזר למטרה זו, נעלם.

This focus must be agreed on by the client and therapist.
התמקדות זו חייבת להיות מוסכמת על ידי המטופל והמטפל.

Why do you think I'm rigging this focus group?
למה אתם חושבים שאני מארגן את קבוצת המיקוד הזאת?

This focus will also lead to some pressure on credit spreads.
מיקוד זה יוביל גם כן ללחץ מסוים על מרווח האשראי.

Okay everyone, thanks for participating in this focus group.
בסדר, תודה לכם על ההשתתפות בקבוצת המיקוד הזאת.

Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
מדוע ההתמקדות הזאת בבטחון גרמה לי להרגיש כל כך חסרת בטחון?

So all this energy of yours, all this focus has been a drug.
אז כל האנרגיה שלך, כל הפוקוס הזה… היו בגלל סם.

Many think this focus is incompatible with the political left's concept of social justice.
הרבה מאמינים שמוקד זה אינו תואם לרעיון הצדק החברתי המאומץ ע"י השמאל.

The thing was, I saw that the route I took to discovering this focus in my work and who I was-- I saw it as just this road to discovery.
העניין הוא שראיתי שהמסלול שלקח לי כדי לגלות את המוקד בעבודה שלי ואת הזהות שלי, ראיתי זאת כדרך אל הגילוי.

And this focus has caused me to lose sight of… things that a man in my position should never lose sight of.
וזה מוקד גרמה לי לאבד את המראה של… דברים שאדם במעמד שלי לא צריך לאבד.

Students will choose an area of specialization and tailor their final coursework toward this focus in areas such as field botany or microbiology, developing expertise that will give them an advantage in graduate school applications or fieldwork.
סטודנטים יבחרו תחום התמחות ולהתאים את הקורסים הסופיים שלהם לכיוון התמקדות זו בתחומים כגון בוטניקה שדה או מיקרוביולוגיה, פיתוח מומחיות שייתן להם יתרון ביישומי בוגר בית ספר או עבודת שטח.

This focus on the present moment does not mean that we are distracted from anxious thoughts and feelings.
ההתמקדות הזאת בהווה לא אומרת שהתשומת לב שלנו מוסחת ממחשבות ורגשות.

Critics of natural living sometimes stress that all this focus on our ancestral, natural environment is only sentimental yearning for a past paradise that never was.
מבקרי החיים הטבעיים מדגישים לעתים כי כל ההתמקדות הזו בסביבה הטבעית של אבותינו אינה יותר מכמיהה סנטימנטלית לגן עדן שמעולם בעצם לא התקיים.

This focus will address an international need for professional development, especially among teachers of English.
מוקד זה יעסוק צורך בינלאומי לפיתוח מקצועי, במיוחד בקרב מורים לאנגלית.

Currently the country is advocating tourism as a primary source in poverty reduction, peace and reconciliation and community based activities, and this focus has put active and passive members to play an important role in this untapped resource in Rwanda and the neighboring regions.
כיום במדינה הוא מקדם תיירות כמקור העיקרי לצמצום העוני, שלום ופיוס וקהילה פעילויות המבוססות על, ומיקוד זה יש לשים חברים פעילים פסיבי לשחק תפקיד חשוב משאב זה נוצל ברואנדה ואת האזורים הסמוכים.

I think this focus group is really gonna be a very interesting example of how it's gonna play out.
יום מאוחר יותר אני חושב שקבוצת המיקוד הזו תהיה באמת… דוגמא מעניינת מאוד לאיך הדברים יעבדו.

Eatured in Sama'ana investigate whether this focus is binding, flattening, and blurs the gamut of other identities she carries within her without allowing them to be heard Curator: Nava T. Barazani….
בו מבטו של הזולת מגדיר אותה. במרכזן של היצירות המוצגות בתערוכה עומדת השאלה האם אין בהתמקדות הזו כדי לכבול, להשטיח ולמחוק את מכלול הזהויות האחרות של האמנית, שקולן לא נשמע. אוצרת: נאוה ט' ברזני….

This focus of Sisi's efforts has certainly garnered attention in Washington, being very much in sync with the Trump administration's conceptual framework.
מיקוד זה של מאמציו של א-סיסי זכה בהחלט לתשומת לב בוושינגטון, משום שהוא עולה בקנה אחד עם מסגרת המושגים של ממשל טראמפ.

Despite all this focus on the healthy self, general public knowledge of the anatomical self is lacking.
למרות כל ההתמקדות הזו בבריאות העצמי שלנו, הידע הכללי של הציבור אודות האנטומיה העצמית לוקה בחסר.

This focus will serve EMC, our customers and shareholders well as we not only sustain but extend our market and technology leadership.”.
המיקוד הזה ישרת היטב את EMC, את לקוחה של אנחנו ו בעלי ה מניות של אנחנו מאחר ו אנו לא רק משמרים, אלא מרחיבים את ה שוק של אנחנו ואת המובילות הטכנולוגית".

Reflecting this focus, the bulk of time and effort during a student's doctoral studies is spent on thesis research.
משקף את המיקוד הזה, את חלק הארי של זמן ומאמץ בלימודי הדוקטורט של סטודנט הוא בילה על מחקר תזה.

So this focus stacking software is ready to deliver you the image that draws attention to other tips or tricks cannot simply provide.
אז זה להתמקד הערימה התוכנה מוכנה לספק לך את התמונה שמושך תשומת לב עצות או טריקים אחרים לא יכול פשוט לספק.

But this focus on man also led to ideological attacks against some of the fundamental institutions of the Western world, including religion.
אבל, יחד עם זאת, ההתמקדות באדם הובילה גם להתקפות אידיאולוגיות, נגד כמה מהיסודות הבסיסיים של העולם המערבי, ובכללם הדת.

As manager of this focus company I strongly advice the CEO to always develop new strategies from a wiser perspective Liverant, S.,& Scodel, A.(2014).
כמנהל של חברת המיקוד הזו אני ממליץ בחום למנכ"ל לפתח אסטרטגיות חדשות מנקודת מבט חכמה יותר Liverant, S.,& Scodel, A. (2014).

This focus allows us to look at the world of inflatable boards from a unique perspective and it allows you to own a product that is designed to give you the absolute best experience possible.
ההתמקדות בעולם המתנפחים מאפשרת לנו להסתכל על תחום זה מנקודת מבט ייחודית והיא מאפשרת לכם להיות בעלים של מוצר שנועד באופן מוחלט לתת לכם את החוויה הטובה ביותר האפשרית.

This focus on recreating a state in which they did not experience the burdens of their disorder creates an urgency in their desire to see their brain stop generating all the spikes and anxiety they experience.
הפוקוס הזה של ליצור מחדש מצב שבו הם לא חוו את העול של ההפרעה שלהם יוצר דחיפות בתשוקה שלהם לראות שהמוח שלהם מפסיק לייצר את כל הספייקים והחרדה שהם חווים.

With this focus, it dos not really take into consideration strategies like strategic alliances, electronic linking of information systems of all companies along a value chain, virtual enterprise-networks or others.
עם המוקד הזה המודל אינו יכול לקחת בחשבון אסטרטגיות כגון בריתות אסטרטגיות, קישור מערכות המידע באופן אלקטרוני בין כל החברות בשרשרת הערך, רשתות וירטואליות בתוך החברה ועוד….

This focus on others helps these people improve the lives of those around them, but also of themselves so that in some cases it is the people who are most attentive are those who face a difficult life story themselves.
ההתמקדות הזו באחרים עוזרת לאנשים הללו לשפר את החיים של הסובבים אותם אבל גם את של עצמם, כך שבחלק מהמקרים דווקא האנשים המכילים והקשובים ביותר, הם אלה שמתמודדים עם סיפור חיים לא קל בעצמם.