Examples of using This forward in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And so I took this forward.
Does this forward my email's headers.
All right, let's play this forward.
This forwards meeting requests to the delegate.
פעולה זו מעבירה בקשות לפגישה אל הנציג.Will you help me move this forward?
תעזרי לי להזיז את זה קדימה.
People also translate
Ross, before you take this forward, there are certain things I should tell you.
רוס, לפני שאתה לוקח את זה קדימה, ישנם מספר דברים שאני צריך לספר לך.Why don't we stay and lead this forward?
למה לא נבוא וניקח את זה קדימה?We can move this forward. We can be the people that make that future happen.
אנחנו יכולים להניע את זה קדימה, אנחנו יכולים להיות האנשים שמגשימים I have beenthinking a lot about how to take this forward.
יש הרבה מחשבות על איך לקדם זאת.The events needed to bring this forward are now manifesting.
האירועים שצריכים לקדם זאת באים עכשיו לידי ביטוי.Margaret. When I tell you, I want you to push this forward.
מרגרט, כשאני אגיד לך, אני רוצה שתדחפי את זה קדימה.
Um, I hope you don't find this forward, Amanda, but did you ever go to Catholic school?
אום, אני מקווה שאתה לא מוצא את זה קדימה, אמנדה, אבל האם אי פעם הלכת לבית הספר הקתולי?Have you any objection to my sending this forward?
I think the best thing to move this forward is to get you two together in a little room.
אני חושב שהדבר הכי טוב כדי לדחוף את זה קדימה הוא להכניס What we are saying is we have got to move this forward.
מה שאנחנו אומרים זה שאנחנו צריכים לקדם את העניין הזה קדימה.So, unless you want this forwarded to your commanding officer, Major Velasquez, I suggest you give my guys anything they want.
אז אם There's no one more equipped to move this forward than you.
אין מישהו שמתאים יותר להמשיך עם זה קדימה ממך.And that insured that we could move this forward and it would have both the self-interest of Kiribati as well as the self-interest of the world.
וזה הבטיח שנוכל להזיז את זה קדימה וזה היה גם לטובתה של היא של קיריבאטי ו גם ל טובת ה עולם כולו הוא.The engines and the interests that drive this forward are very big.
המנועים והאינטרסים שמניעים את זה קדימה גדולים מאוד.Nothing can reverse this forward movement, but its momentum could be slowed because the field is in constant motion as energy streamers zigzag this way or that in accordance with thoughts, feelings and deeds of every life form on the planet.
שום דבר יכול להפוך תנועה קדימה זו, אבל תנופתה יכולה להיות מואטת כיוון שהשדה נמצא בתנועה מתמדת כשזרמי האנרגיה מזגזגים בדרך Well, people are going to die,how can you possibly going to put this forward?".
ובכן, אנשים הולכים לההרג בזה""איך אתה הולך לצעוד עם זה קדימה?".Nevertheless, political pressure may ultimately push all this forward despite the burgeoning objections.
ובכל זאת, הלחץ הפוליטי עשוי לדחוף בסופו של דבר את התהליך הזה קדימה חרף כל ההתנגדויות.Numerous organizations, over the past decade and a half,have worked tirelessly to bring this forward.
מוסדות רבים, במשך העשור וחצי האחרון,עבדו ללא לאות כדי לקדם זאת.Because the air goes in through this line,and then it's exhaled into this forward pouch.
כי האוויר הצח… נכנס דרךהצינור הזה. וננשף החוצה לתוך הכיס הקדמי הזה.In fact, that's almost all I think about, andnow they know that the great Bob the Nailer is here, at this forward operating base.
למעשה, אני חושב כמעט רק עלזה. ועכשיו הם יודעים שבוב התותח כאן. בבסיס הפעילות הקדמי הזה.Let's say that if our results indicate that the human cells all go to the brain of the animal,then we may never carry this forward.”.
בואו נגיד שאם התוצאות שלנו יצביעו על כך שכל תאי האדם הולכים למוח,כנראה שלא נתקדם עם המחקר" אמר.I mean, if the people here who have had experience using open platforms,you're interested to talk with them this week and try to take this forward.
כלומר, אם לאנשים שכאן שהתנסו כבר בשימוש בפלטפורמות פתוחות… אתהמעניין לדבר איתם השבוע ולנסות לקדם את זה.
