Examples of using This gem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Listen to this gem.
האזנה זו פנינה.Take this gem. Look at it.
קחי את אבן החן הזו.Tell me about this gem.
תספר לי על האבן חן הזאת.This gem is the focal point of the sarcophagus.
Now listen to this gem.
עכשיו תקשיב לפנינה הזאת.This gem has been very popular throughout history.
גזרה זאת מאוד פופולרית לאורך כל ההיסטוריה.And this morning I saw this gem.
This gem comes in white, reddish brown, brown and banded.
פנינה זו באה לבן, חום אדמדם, חום מוקף.Before someone else snaps up this gem!
לפני מישהו אחר יינעל את הפנינה הזאת!This gem is the heart of the temporal-distortion generator.
פנינה זהו הלב של הגנרטור זמני עיוות.I mean, why do they want this gem so badly?
אני מתכוונת, למה הם רוצים כל-כך את האבן חן?This gem gives inspiration to people engaged in creativity.
פנינה זו נותנת השראה לאנשים העוסקים ביצירתיות.There is something about this gem that is definitely connected to you, Catherine.
יש משהו באבן חן הזאת שקשור אלייך לחלוטין, קתרין.They broke in, stole the shackle, and now they want this gem.
הם פרצו פנימה, גנבו For centuries this gem has been considered the king of all gems. .
במשך מאות שנים זה פנינה נחשב המלך של כל אבני החן.To understand this murder, we need to know more about this gem.
כדי להבין את הרצח, אנחנו צריכים לדעת יותר על אבן החן הזו.Once you cast your sights on this gem you're sure to be entranced by its beauty.
ברגע שאתה להשליך את המראות על פנינה זו אתה בטוח להיות מוקסם על ידי היופי שלה.הבוקר דפדפתי בארכיונים של הרדיו ונתקלתי בפנינה הזאת.Uh, Marie's working tomorrow, and there's this gem and mineral show that's opening at the fairgrounds.
אה, של מארי מחר עובד, ואין זו פנינה ומופע מינרלים שפותח בירידים.When the cottage is tillägsisolerad and has year round water,you can enjoy this gem all year round.
כאשר הקוטג הוא tillägsisolerad ויש לו מים כל השנה,תוכלו ליהנות פנינה זה בכל ימות השנה.She capped this gem with the hashtag PrenezNousPourDesCons, meaning“they treat us like idiots.”.
את הפנינה הזאת היא תייגה לעולם תחת ההאשטאג"מתייחסים אלינו כאל מטומטמים"( PrenezNousPourDesCons).Whether you prefer subtle pale pinks or hot,vivid shades of magenta, this gem is sure to start a spark.
אם אתה מעדיף ורוד בהיר חיוור אוגוונים חמים, חי של מגנטה, פנינה זו היא בטוחה להתחיל ניצוץ.This gem is available in a rainbow of colors, from the deep red Bohemian Garnet to the vibrant greens of the Russian Demantoid and African Tsavorite.
פנינה זו זמינה קשת של צבעים, מן אדום עמוק בוהמית גרנט כדי הירוקים תוססת של הרוסי Demantoid ו Tsavorite אפריקה.Its rare shades of electric blues and greens are reminiscent of the blue ocean shores of Paraiba,where this gem is mined.
גוונים נדיר של בלוז חשמלי וירוקים מזכירים את חופי האוקיינוס הכחול של Paraiba,שם זה פנינה הוא ממוקש.This gem of architecture, known as one of the modern day Wonders of the World, is suffering yellowing of its white marble exterior, thanks to the air pollution in India.
פנינה זו של האדריכלות, הידועה בשם"ימי פלאי העולם המודרניים", סובלת מצהיבות של חזית השיש הלבנה שלה, הודות לזיהום האוויר בהודו.פרשנות זו, על פי רבים מבעליה במשך יותר ממאה שנים,משקפת בצורה מדויקת ביותר את המאפיינים המדהימים של פנינה זו.This gem of original European architecture is a beautiful and romantic city with breathtaking views, quiet gardens, rides on riverboats, and relaxing strolls along narrow cobblestone lanes.
פנינת חן זו של אדריכלות אירופאית מקורית, היא עיר יפהפיה ורומנטית עם נופים עוצרי נשימה, גנים שלווים, שייט בסירות-נהר וטיולים רגליים נינוחים לאורך שבילים מרוצפי אבן.Originally discovered in Russia's Ural Mountains in the 1830s, it's now found in Sri Lanka, East Africa,and Brazil, but this gem is exceptionally rare and valuable.
התגלה במקור בהרי אוראל של רוסיה בשנות השלושים, הוא נמצא כעת בסרי לנקה, במזרח אפריקה ובברזיל,אבן חן זו היא נדירה ובעלת ערך רב.It is surprising that this gem still has not received decent fame in wide circles, despite the fact that its discovery took place about a century ago and jewelers have already given him his due, putting in one row with diamond.
מפתיע כי פנינה זו עדיין לא זכתה לתהילה הגונה במעגלים רחבים, על אף העובדה שגילתה התרחשה לפני כמאה שנה, ותכשיטנים כבר נתנו לו את המגיע לו, ושמו בשורה אחת עם יהלום.Vitoria-Gasteiz, founded in 1181, is second in size only to Bilbao in the Basque Country,and has some 240,000 people currently inhabiting this gem in northern Spain.
ויטוריה-גסטייז(Vitoria-Gasteiz), נוסדה בשנת 1181, שנייה בגודלה לבילבאו בארץ הבסקים(ספרד), ומאכלסת 240,000 תושבים בעיר המכונה היהלום של צפון ספרד.
