What is the translation of " THIS IS A GRAPH " in Hebrew?

• זהו גרף

Examples of using This is a graph in English and their translations into Hebrew

This is a graph of the Ruby community.
זהו גרף של קהילת הרובי.

Not a lot of other diseases have that profile. And you can see here-- this is a graph of death rates by age in Botswana and Egypt.
לא להרבה מחלות יש פרופיל כזה. ואתם יכולים לראות כאן: זהו גרף של שיעורי תמותה לפי גיל בבוצוואנה ומצרים.

This is a graph of water, power and gas consumption.
זהו גרף של מים, כוח וגז לצריכה.

But anywho, this is a graph of where the energy to power our bodies comes from, from the start of fasting.
אבל בכל מקרה, זה גרף על מקור האנרגיה שמפעילה את הגוף שלנו, ממש מתחילת הצום.

This is a graph that shows our rate of adoption.
זה גרף שמראה את קצב אימוץ המודל שלנו.

Now, when they tried this on an iPhone 3GS, this is a graph of the perturbations that were created by the typing, and you can see that it's very difficult to tell when somebody was typing or what they were typing, but the iPhone 4 greatly improved the accelerometer, and so the same measurement produced this graph..
עכשיו, כשהם ניסו את זה על אייפון 3GS, זה הגרף של הרעידות שנוצרו מההקלדה, ואתם יכולים לראות שמאוד קשה להגיד מתי מישהו הקליד או מה הוא הקליד, אבל באייפון 4 שיפרו משמעותית את מד התאוצה, ואז אותן מדידות יצרו את הגרף הזה.

This is a graph of the last 3 days in comparison.
זה ציור של שלושת ימי בראשית הראשונים לעומת האחרונים.

This is a graph of autism prevalence estimates rising over time.
זהו גרף של הערכות שכיחות האוטיזם, שעולות במשך הזמן.

This is a graph of all of the trials done on a particular treatment.
אז הנה הגרף של כל הניסויים שנעשו על טיפול מסויים.

This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect.
זה תרשים של חוקי המס בארה"ב, ויחסי התלות של חוק אחד בשני עבור האפקט הכולל.

This is a graph of photographs tagged Iraq as taken by the 529 photographers who contributed the 5,445 photos.
זהו תרשים של תמונות המתויגות עיראק כפי שצולמו על ידי 529 צלמים שתרמו 5, 445 תמונות.

This is a graph of the percentage of times the matcher picked right on the x-axis, and the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y-axis.
זהו גרף של אחוז הפעמים שהמתאים בחר נכון על ציר ה"איקס", ואחוז הפעמים שניחש נכון.

So this is a graph of the CO2 emissions at the left-hand side from fossil fuel and industry, and time from before the Industrial Revolution out towards the present day.
זהו גרף של פליטות פד"ח מדלקי מאובנים ומתעשייה, החל מלפני המהפכה התעשייתית ועד עצם היום הזה.

This is a graph from NOAA's ocean and human health initiative, showing the rise of the infections by vibrio in people over the last few years.
זהו גרף של יוזמת מינהל הימים והאטמוספרה לבריאות הים והאדם, שמראה את העליה בזיהומים של פסיקונים בבני-אדם במהלך השנים האחרונות.

This is a graph of the percentage of times the matcher picked right on the x-axis, and the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y-axis.
זהו גרף של אחוז הפעמים שהמתאים בחר נכון על ציר ה"איקס", ואחוז הפעמים שניחש נכון בזכות השימפנזה השני בציר ה"וואי".

So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa.
אז זהו הגרף של שכיחות לפי האומדן של או"ם, ושכיחות המבוססת על נתוני התמותה בשנים המאוחרות של שנות ה-90 בתשע מדינות באפריקה.

This is a graph from a paper by Uri Gneezy and Aldo Rustichini, who set out to test, at the beginning of this decade, what they called"deterrence theory.".
גרף זה לקוח ממאמר מאת יורי גניזי ואלפרדו רוסטיסיני, אשר יצאו לבחון, בתחילת עשור זה, את מה שהם כינו"תאוריית הרתעה".

This is a graph that shows the degree to which voting in Congress falls strictly along the left-right axis, so that if you know how liberal or conservative someone is, you know exactly how they voted on all the major issues.
זהו גרף שמראה באיזו מידה ההצבעה בקונגרס נופלת באופן מדויק על ציר הימין-שמאל, אז אם יודעים עד כמה מישהו הוא שמרני או ליברלי, ברור בדיוק איך הוא יצביע בכל הנושאים החשובים.

JS: In the old days-- this is kind of a graph from the old days, commodities or currencies had a tendency to trend.
ג"ס: בימים עברו, זה גרף מהעבר, המסחר בסחורות ובמטבעות נטה לפעול במגמות.

This graph is of poor quality and draws an incorrect conclusion.
תרשים זה הוא באיכות ירודה ומסיק מסקנה שגויה.

As you can see this is a bar graph.
כמו שאתם יכולים לראות בגרף העמודות הזה.

And by the way, this is a mathematically accurate graph, generated from fake numbers.
ואגב, הגרף הזה מדויק מבחינה מתמטית, והוא מבוסס על מספרים דמיוניים.

This is explicitly showing you how things scale, and this is a truly remarkable graph.
זה מראה בבירור כיצד דברים מסתדרים לפי גודל. זהו באמת גרף ראוי לציון.

I mean, this is our bridge graph, our old inequality graph..
כלומר, זה תרשים הגשר שלנו, תרשים אי השוויון המוכר שלנו.

This graph is just a mock-up.
הגרף הזה הוא רק סקיצה.

See, this graph is x squared.
אתם רואים, הגרף הזה הוא X ברבוע.

This graph is based on a phenomenon called"beer goggles".
הגרף הזה מבוסס על תופעה שנקראת"משקפי בירה".

Seismic anomaly. This graph is minutes.
אנומליה סייסמיים גרף זה הוא דקות.

And the way this looks is shown in this graph.
וזה מה שמוצג בגרף הזה.

This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.
הגרף הזה נראה משעמם, אבל הגרף הזה הוא הסיבה שאני מתרגש ומתעורר כל בוקר.