Examples of using This rocket in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This rocket is for you.
Let's light this rocket.
This rocket was a monster.
הרקטה הזאת היא מפלצת.The gamma bomb is aboard this rocket.
פצצת הגמא על הרקטה הזאת.This rocket will fly to the moon?
Concrete won't save from this rocket.
הבטון לא ישמור מן הרקטה הזאת.Can this rocket bring some rain?
האם הרקטה הזו תוריד גשם?We would like to dedicate this rocket to them.
אנחנו רוצים להקדיש את הטיל הזה להם.This rocket was victorious last year.
זו הרקטה המנצחת של השנה שעברה.When I was workin' on this rocket, I felt like.
כשעבדתי על הטיל הזה, הרגשתי שהייתי חלק.I got this rocket♪♪ In my front left pocket♪.
יש לי את הטיל הזה בכיס שמאל על החזה.We're not gonna disarm this rocket after all.
אנחנו לא יתפרקו מנשקם הולך רקטה זה אחרי הכל.This rocket goes up 135 miles into the sky.
טיל זה מתרומם לשמיים לגובה של 220 קילומטר.Ladies and gentlemen, what's the name of this rocket?
גבירותיי ורבותיי, מה השם של הרקטה הזו?Ladies and gentlemen, this rocket is called"The Bat"!
גבירותיי ורבותיי, לרקטה הזו קוראים"העטלף"!So you only used hydrogen-peroxide To fuel this rocket?
אז השתמשת רק במי חמצן כדי לתדלק את הטיל הזה?If we let this rocket take off, we will be murdering those people.
אם נאפשר לרקטה הזאת להמריא, נרצח את האנשים האלה.And, finally, I would like to dedicate this rocket to my mom and to.
ולבסוף, הייתי רוצה להקדיש את הטיל הזה לאמי.This rocket successfully launched the America's first satellite, the Explorer 1, on January 31, 1958.
טיל זה שיגר בהצלחה את הלוויין המערבי הראשון, Explorer 1, ב-31 בינואר 1958.I want you to find out quickly whether this rocket threat is real.
אני רוצה שתגלה במהירות אם איום הרקיטות הזה הוא אמיתי.Although this rocket was primarily intended for military purposes, von Braun kept space firmly in his mind, and published a widely read article on this subject.
למרות שהרדסטון היה מיועד בעיקר למטרות צבאיות, פון בראון שמר על מטרתו לחקר החלל ופרסם מאמר בנושא.We cannot eliminate the possibility that this rocket was delivered to Syria.
אפשר וצריך להניח כי חלק מהטילים האלה הועברו לסוריה.The main difference between this rocket complex was a semi-automatic guidance system.
ההבדל העיקרי בין מערך הרקטות הזה היה מערכת הדרכה חצי אוטומטית.Wolf: Let me nevertheless say briefly: yes,we already know where this rocket came from.
א 'וולף: תני לי לומר בקצרה: כן,אנחנו כבר יודעים מאיפה הרקטה הזאת באה.Gene from Alabama drives out there with this rocket he's built with X-ray sensors, video cameras, festooned with electronics.
ג'ין מאלבמה נוהג לשם עם הטיל הזה שהוא בנה, עם חיישני רנטגן, מצלמות וידאו, מלא באלקטרוניקה, והוא מצליח להגיע ל 30840 מטר.Who would do this that had access to such chemicals?And who would want to take this rocket down so badly?
מי היה עושה את זה, שיש לו גישה לכימיקלים כאלה,ומי היה רוצה כל כך לחבל ברקטה הזאת?Now need to deal with the cause of the incident. Only after this rocket be allowed to launch",- said Tuesday a source at Baikonur Cosmodrome.
עכשיו צריך להתמודד עם הגורם של האירוע. רק אחרי הטיל הזה יורשה לשגר”,- אמר שלישי, מקור אחד בבית קוסמודרום בייקונור.Either you get off your butt and clear us for landing,or I'm going to fly this rocket right up your socket!
או שאתה מזיז Why do it? For things like this: Gene from Alabama drives out there with this rocket he's built with X-ray sensors, video cameras, festooned with electronics.
למה הם עושים את זה? זה בשביל דברים כמו זה: ג'ין מאלבמה נוהג לשם עם הטיל הזה שהוא בנה, עם חיישני רנטגן, מצלמות וידאו, מלא באלקטרוניקה, והוא מצליח להגיע ל 30840 מטר.Now, at the standard rate of fuel consumption,I would like to see the computer trace the flight path of this rocket and see how it can determine, at any instant, say at the end of 40 seconds, the amount of fuel remaining, and the velocity at that set instant.
כעת, בתעריף הסטנדרטי של צריכת דלק,הייתי רוצה לראות את המחשב מאתר את נתיב הטיסה של טיל זה ולראות כיצד הוא יכול לקבוע, בכל רגע, נגיד, לאחר 40 שניות, את כמות הדלק שנותרה, ומהירותו באותו רגע נתון.
