What is the translation of " THOMAS BEECHAM " in Hebrew?

• תומס ביצ'ם
• תומאס ביצ'ם
• תומאס ביצ'אם לנגנת

Examples of using Thomas beecham in English and their translations into Hebrew

Thomas Beecham.
תומס ביצ'ם.

This is Sir Thomas Beecham.
זה סר תומס ביצ'ם.

Thomas Beecham.
תומאס ביצ'ם.

The London Philharmonic Orchestra was founded in 1932 by Sir Thomas Beecham.
התזמורת הפילהרמונית של לונדון נוסדה בשנת 1932 ע"י סר תומס ביצ'ם.

Thomas Beecham 's.
ס תומאס ביצ'ם.

Other conductors at the Bergen Festival have included Eugene Ormandy and Sir Thomas Beecham.
מנצחים אחרים בפסטיבל היו יוג'ין אורמנדי וסר תומאס ביצ'ם.

Thomas Beecham 's.
של תומאס ביצ'ם.

Performed by The Royal Philharmonic Orchestra, conducted by Sir Thomas Beecham.
את הפסקול המוזיקלי מנגנת התזמורת הפילהרמונית המלכותית בניצוחו של סיר תומאס ביצ'ם.

And then Sir Thomas Beecham did the same in Britain.
ואז סר תומס ביצ'ם עשה את אותו הדבר בבריטניה.

In 1938, he made his London operatic debut in Die Zauberflöte under Sir Thomas Beecham..
ב-1938 הופיע לראשונה באופרה בלונדון בחליל הקסם, בניצוח תומאס ביצ'ם.

Sir Thomas Beecham conducts the Royal Philharmonic Orchestra.
סיר תומס ביצ'ם, התזמורת הפילהרמונית המלכותית.

The music was played by the Royal Philharmonic Orchestra conducted by Sir Thomas Beecham.
את הפסקול המוזיקלי מנגנת התזמורת הפילהרמונית המלכותית בניצוחו של סיר תומאס ביצ'ם.

Sir Thomas Beecham conducts the Royal Philharmonic Orchestra.
סיר תומס ביצ'ם מצח על התזמורת הפילהרמוית המלכותית.

Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty."---Sir Thomas Beecham.
מוזיקה טובה היא זו החודרת לאוזן בקלילות ועוזבת את הזכרון בקושי" תומאס ביצ'הם.

He conducted part of Sir Thomas Beecham's opera season at His Majesty's Theatre in 1917.
הוא ניצח על חלק מעונת האופרה של סר תומאס ביצ'ם בתיאטרון הוד מלכותו ב-1917.

Her debut came in 1907 when she played Beethoven's Piano Concerto No. 4 with Sir Thomas Beecham conducting.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1907, בנגינת הקונצרט הרביעי לפסנתר מאת בטהובן בניצוח סר תומאס ביצ'ם.

It was formed in 1932 by Thomas Beecham, and played its first concert on October 7 of that year.
את התזמורת ייסד בשנת 1932 תומאס ביצ'ם, והקונצרט הראשון שלה התקיים ב-7 באוקטובר אותה שנה.

She made her debut in 1907 when she played Beethoven's Piano Concerto No. 4 with Sir Thomas Beecham conducting.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1907, בנגינת הקונצרט הרביעי לפסנתר מאת בטהובן בניצוח סר תומאס ביצ'ם.

A year later, he stood in for Thomas Beecham in similar circumstances in Mozart's The Magic Flute at Glyndebourne.
שנה אחר כך החליף בנסיבות דומות את תומאס ביצ'ם, בביצוע חליל הקסם של מוצרט בגלינדבורן.

Her debut came in 1907 when she played Ludwig van Beethoven‘s Piano Concerto No. 4 with Sir Thomas Beecham conducting.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1907, בנגינת הקונצרט הרביעי לפסנתר מאת בטהובן בניצוח סר תומאס ביצ'ם.

Sir Thomas Beecham selected Kell as first clarinet for the London Philharmonic before World War II and the Royal Philharmonic after it.
סר תומאס ביצ'ם בחר בו להיות קלרניתן ראשי בתזמורת הפילהרמונית של לונדון לפני מלחמת העולם השנייה ובפילהרמונית המלכותית אחריה.

Madam, you have between your legs an instrument capable of giving pleasure to thousands and all you can do is scratch it."- Sir Thomas Beecham.
גברת, בין הרגליים יש לך כלי המסוגל להעניק תענוג לאלפים, ואת רק יושבת ומגרדת אותו"- תומאס ביצ'אם לנגנת צ'לו בתזמורת.

He was approached by Thomas Beecham to conduct at Covent Garden in 1936, but his requested fee of₤250 for each performance was considered too high.
תומאס ביצ'ם פנה אליו בהצעה לנצח בבית האופרה המלכותית, קובנט גארדן בלונדון בשנת 1936, אבל השכר שביקש בסך 250 לירות שטרלינג לכל הופעה נחשב לגבוה מדי.

He joined the Queen's Hall Orchestra(conducted by Henry Wood) at the age of 15 and was later(1932) engaged by Sir Thomas Beecham for the newly founded London Philharmonic Orchestra, but he also enjoyed a rich solo and chamber-music career.
הוא הצטרף לתזמורת קווינ'ס הול(בניצוח הנרי ווד) בגיל 15 ובשנת 1932 הביא אותו סר תומאס ביצ'ם אל התזמורת הפילהרמונית של לונדון שאך זה נוסדה, אך במקביל פיתח גם קריירה עשירה של נגינת סולו ומוזיקה קאמרית.

He was a violinist in Thomas Beecham's Queen's Hall Orchestra from 1912 to 1915 before attracting attention as Beecham's assistant conductor with a performance of Stanford's opera The Critic(1916).
גוסנס היה כנר בתזמורת קווין'ס הול של תומאס ביצ'ם משנת 1912 עד 1915 וניגן ברביעייה הפילהרמונית לפני שהתבלט כעוזר מנצח לביצ'ם בביצוע האופרה של סטנפורד,"המבקר"(1916).

Carl Maria von Weber considered the chromatic bass line in the coda of the first movement evidence that Beethoven was"ripe for the madhouse"[5] and the 20th century conductor Thomas Beecham was similarly uncharitable, saying"What can you do with it?
קרל מריה פון ובר החשיב את הבס הכרומטי בקודה אשר בפרק הראשון כהוכחה לכך שבטהובן"מתאים לבית משוגעים"[4] והמנצח תומאס ביצ'ם מהמאה ה-20 היה לא נדיב באהדתו באותה מידה באומרו:"מה אפשר לעשות עם זה(הסימפוניה)?

He was a violinist in Thomas Beecham's Queen's Hall Orchestra from 1912 to 1915 and performed in the Philharmonic Quartet before coming to attention as Beecham's assistant conductor with a performance of Stanford's opera The Critic(1916).
גוסנס היה כנר בתזמורת קווין'ס הול של תומאס ביצ'ם משנת 1912 עד 1915 וניגן ברביעייה הפילהרמונית לפני שהתבלט כעוזר מנצח לביצ'ם בביצוע האופרה של סטנפורד,"המבקר"(1916).

Anthony Mackie as Leo, an android military officer Damson Idris as Lt. Thomas Harp, a drone pilot Emily Beecham as Sofiya Michael Kelly as Col. Eckhart Pilou Asbæk as Victor Koval.
אנתוני מאקי בתפקיד ליאו, קצין אנדרואיד דיימסון אידריס בתפקיד סגן תומאס הארפ, טייס מזל"טים אמילי ביצ'ם בתפקיד סופיה מייקל קלי בתפקיד קולונל אקהרט פילו אסבאק בתפקיד ויקטור קובאל.