Examples of using Those drivers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What about all those drivers?
Those drivers are crazy.”.
הנהג הזה ממש מטורף.".Maybe it's all those drivers?
או שאולי אלו רק הנהגים?Those drivers are cautious.
אך הנהגים שם זהירים.What would you say to those drivers?
מה היית אומרת לאותם מנהלים?
What did those drivers think?
אז מה הם חשבו לעצמם כל הנהגים האלה?Why don't you ask one of those drivers?
למה שלא תשאלי את אחד הנהגים?What are all those drivers thinking about?
אז מה הם חשבו לעצמם כל הנהגים האלה?Those drivers are not likely to do as you tell them.
סביר להניח שהנהגים האלה לא יעשו כל מה שתגיד להם.And officers may arrest those drivers immediately.
Before you lie again to a federal agent,how about you get me the names of those drivers?
לפני שאתה משקר שוב לסוכן פדרלי,מה דעתך על שאתה מקבל אותי שמות של הנהגים האלה?People think those drivers from the car wreck actually died.
אנשי חושבים אלה נהגים מ התאונה למעשה מתו.It's bad enough you sold my load to Chicago.My sister-in-law's nephew was one of those drivers.
לא רק שמכרת את הסחורה שלי לשיקגו,אלא גם אחיינה של גיסתי היה אחד מאותם נהגים.
Penalties undergo those drivers who drive for driving without a seat belt.
Determining the problem may seem like a very impossible task to do,especially to those drivers with an untrained ears and eyes.
אבחון הבעיה במכונית שלך אולי נראית כמו משימה בלתי אפשרית,במיוחד לעיניים ולאוזניים לא מיומנות של הנהג הממוצע.However, penalties are imposed on those drivers who have been found and more than 0.2 per mille of alcohol.
עם זאת, עונשים שיוטלו על אלה נהגים שכבר נמצאו ויותר מ 0.2 פרומיל של אלכוהול.Such change calls for the joint deployment of strong economic incentives and of enabling technologies,so that at least some of those drivers will switch over to shared trips.
שינוי כזה מצריך שילוב של תמריצים עוצמתיים מחד וטכנולוגיה מאפשרת מאידך,כך שלפחות חלק מנהגים אלה יעדיפו נסיעות שיתופיות.However, the punishment facing those drivers who exceeded the rate of 0.5 per thousand.
עם זאת, העונש מול אלה נהגים שעלו על השיעור של 0.5 לאלף.So 5% of those drivers who had changed to something else, another destination, another mode or something, they decided that,"I actually like my new travel pattern better than I did my old one.".
אז 5% מהנהגים האלה שעברו למשהו אחר; יעד אחר, שיטה אחרת, מה שלא יהיה, החליטו:"אני אוהב יותר.Revealing the location of checkpoints puts those drivers, their passengers, and the general public at risk.”.
חשיפת מיקומם של המחסומים מעמידה את הנהגים, There is excellent news for those drivers who forget about the necessity to fill the car with fuel. It is allowed to carry fuel in cans.
עבור אלה נהגים שתמיד לשכוח את הצורך לתדלק, חדשות גדולות- הדלק יכול להיות מועבר במכל.I made my way back to the bus stop, started chasing down more route 32 drivers for an hour because,believe it or not, those drivers won't stop and help handicapped people.
עשתי את דרכי בחזרה לתחנת האוטובוס, התחיל לרדוף עוד נהגים במסלול 32 במשך שעה,תאמינו או לא, הנהגים האלה לא עוצרים לעזור לאנשי נכים.Oh, Luke was driving one of those Drivers Ed cars Diane, Diane… and the instructor was in the front with him and your dad was in the back.
אה, לוק Tech-savvy young people withsavings are expected to be one of those drivers, helping to unlock the industry's full potential.
Tech-Tech אנשים צעירים עם חיסכון צפויים להיות אחד מאותם נהגים, עוזר לפתוח את הפוטנציאל המלא של התעשייה.Islam merely prohibits Muslims from drinking alcohol and those drivers are seeking to impose their religious values on others.".
האיסלאם אוסר שתיית אלכוהול על מוסלמים, ונהגים אלה מנסים לכפות את הערכים הדתיים שלהם על אחרים".Those cab drivers are maniacs.
Those Italian drivers are crazy.
Divya, check those two drivers.
דיביה, תבדקי את שני הנהגים האלה.How about those drunk drivers?
ומה עם הנהגים השיכורים והמהירים?Those five drivers are suspects in a murder.
אלה חמישה נהגים חשודים ברצח.
