Examples of using Three churches in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rakaia has three churches.
Three churches, to be precise.
לשלוש כנסיות, ליתר דיוק.The monastery has three churches.
בעבדת יש שלוש כנסיות.There are three churches in the village.
יש בכפר גם שלוש כנסיות.Eleven streets and three churches.
עיר עתיקה ושלוש כנסיות.The reason we went to three churches was because my mom said each church gave her something different.
הסיבה לכך שהלכנו לשלוש כנסיות הייתה טענתה של אמא שכל כנסייה העניקה לה משהו אחר.Actually we went to three churches.
למעשה פנינו לכל שלושת החברות.Three churches were discovered in the site, an ancient church, above it the large church and on the western side, the small church. .
באתר התגלו שלוש כנסיות, כנסיה קדומה, מעליה הכנסייה הגדולה ובצד המערבי הכנסייה הקטנה.We are one of three churches in town.
הכנסייה היא אחת משלוש כנסיות רובע בעיר.Suicide bombing attacks carried out by a family of ISIS operatives against three churches.
פיגועי התאבדות של משפחת פעילי דאעש נגד שלוש כנסיות.Over the course of history, three churches have stood here.
במקום עמדו לאורך ההיסטוריה שלוש כנסיות.Even when, in 1954, three churches were incorporated for Scientology(with somewhat different titles), the religious implications of Scientology were still not fully explored.
אפילו כאשר, ב-1954, נוסדו שלוש כנסיות של סיינטולוגיה(בשמות שונים מעט זה מזה), ההשלכות הדתיות של סיינטולוגיה עדיין לא נבחנו במלואן.The explosions occurred at three churches and three hotels.
הפיגוע אירע בשלוש כנסיות ושלושה בתי מלון שונים.According to this so-called request of the Jewish community, the synagogue became a theater, while on the other hand,the authorities did not touch the three churches which then existed in the city.
לפי בקשתם כביכול של היהודים הוסב בית-הכנסת הגדול לתיאטרון(לעומת זאת,לא נגעו השלטונות אז בשלוש הכנסיות שהיו בעיר).The explosions occurred at three churches and three hotels.
הפיצוצים אירעו בלפחות שלוש כנסיות ושלושה בתי מלון שונים.One month later in 2014,Mr. Miscavige inaugurated not one but three Churches simultaneously.
חודש לאחר מכןב-2014,מר מיסקביג' חנך לא אחד אלא שלושה ארגונים בו-זמנית.Suddenly explosions blasted three churches and three hotels.
בתחילה אירעו פיצוצים בשישה אתרים- שלוש כנסיות ושלושה בתי מלון.Violent extremists, including Israeli settlers, vandalized five mosques and three churches in Jerusalem and the West Bank.".
קיצונים אלימים, כולל מתנחלים ישראלים, השחיתו חמישה מסגדים ושלוש כנסיות בירושלים ובגדה המערבית".Massacre in Indonesia: Muslims blow up three churches- Media ignores to avoid damaging Islam's image.
טבח באינדונזיה: מוסלמים מפוצצים שלוש כנסיות- התקשורת מתעלמת כדי למנוע פגיעה בתדמית האסלאם.Violent extremists, including Israeli settlers, vandalized five mosques and three churches in Jerusalem and the West Bank.".
קיצונים אלימים, כולל מתנחלים ישראלים, פגעו באופן קשה בחמישה מסגדים ובשלוש כנסיות בירושלים ובגדה המערבית", ציין הדו"ח.Violent extremists, including Israeli settlers, vandalized five mosques and three churches in Jerusalem and the West Bank, according to data compiled by the UN.".
על פי הדו"ח,"קיצונים אלימים, כולל מתנחלים ישראלים, השחיתו חמישה מסגדים ושלוש כנסיות בירושלים ובגדה המערבית".This law is a perfectly grounded crime against the homeland, and its passage,with the consent of the three churches, is a crime against the Christians by the churches. .
החוק הזה הוא פשע בעל יסודות מושלמים נגד המולדת,ואישורו בהסכמתן של שלוש הכנסיות הוא פשע שלהן נגד הנוצרים.Violent extremists, including Israeli settlers, vandalized five mosques and three churches in Jerusalem and the West Bank, according to data compiled by the UN.”.
קיצונים אלימים, כולל מתנחלים ישראלים, פגעו באופן קשה בחמישה מסגדים ובשלוש כנסיות בירושלים ובגדה המערבית", ציין הדו"ח.Two monumental statues of battling Titans over the front gate set the mood as you enter into the vast Castle complex,which includes a palace, three churches, royal stables, a monastery and of course the manicured surrounding gardens.
שני פסלים גדולים של ענקים נלחמים מעבר לשער הראשי מגדירים את מצב הרוח כאשר אתם נכנסים לקומפלקס הרחב של המצודה,הכולל ארמון, שלוש כנסיות, אורוות מלכותיות, מנזר וכמובן, גנים מטופחים מסביב.In the city of Surabaya, Indonesia,three suicide bombing attacks were carried out against three churches by a family that had returned from Syria, where it operated in the ranks of ISIS(12 killed).
בעיר סוראבה שבאינדונזיה בוצעו שלושה פיגועי התאבדות נגד שלוש כנסיות ע”י בני משפחה, ששבה לאינדונזיה מסוריה שם פעלה בשורות דאעש(12 הרוגים).The locations of the terrorist attacksin Sri Lanka: the four hotels(blue circles) and three churches(red circles) where the suicide bombing attacks took place.
זירות האירועים בסרי לנקה:ארבעה בתי מלון(מסומנים בכחול) ושלוש כנסיות(מסומנות באדום), בהם בוצעו פיגועי ההתאבדות.In large part, the book is a paean to Noah's mother, Patricia Nombuyiselo, who grew up in a hut with fourteen occupants. Noah describes his mother as being stubborn, fearless, and an extraordinary teacher.She was a fiercely religious woman who took her son to three churches every Sunday, a prayer meeting on Tuesday, Bible study on Wednesday and youth church on Thursday, even when black South Africans were rioting in the streets and most people were cowering in their homes.[1].
בחלק גדול, הספר הוא שיר הלל לאמו, פטרישיה נומבוייסלו, שגדלה בצריף עם ארבעה עשרה דיירים. נואה מתאר את אמו כעקשנית, חסרת פחד ומורה יוצאת דופן. היא הייתהאישה דתייה אגוקה שלקחה את בנה לשלוש כנסיות בכל יום ראשון, ישיבת תפילה ביום שלישי, לימוד תנ"ך ביום רביעי וכנסיית נוער ביום חמישי, גם כאשר דרום אפריקאים שחורים התפרעו ברחובות ורוב האנשים השתוללו בבתיהם.[1].
