What is the translation of " THREE CONSECUTIVE DAYS " in Hebrew?

• שלושה ימים רצופים
• שלושה ימים ב רציפות

Examples of using Three consecutive days in English and their translations into Hebrew

For not more than three consecutive days;
לא יותר משלושה ימים ברציפות.

Over three consecutive days he saw a very sick person, somebody old and someone who had died.
במהלך שלושה ימים עוקבים ראה אדם חולה מאוד, אדם זקן ומת.

The club receives three offers on each of the three consecutive days.
הקבוצה מקבלת שלוש הצעות בכל אחד משלושת הימים הקרובים.

The same thing happens three consecutive days and the woman decides to tells her husband.
אותו דבר בדיוק מתרחש בשלושת הימים הבאים, והאישה מחליטה לספר על כך לבעלה.

The dose should be given once daily by deep intramuscular injection for up to three consecutive days.
המינון צריך להינתן פעם ביום בהזרקה לשריר עמוקה עד שלושה ימים רצופים.

I once traveled in a wagon for three consecutive days together with a doctor by the name of Citron.
נסעתי פעם במשך שלושה ימים רצופים בעגלה אחת עם אדם שקראו לו דוקטור ציטרון.

For those who quit smoking, but very"painfully" experiencing this period, the apple diet is useful for three consecutive days.
למי להפסיק לעשן, אבל מאוד"מכאיב" חווה תקופה זו, דיאטה תפוח שימושי במשך שלושה ימים רצופים.

The police raided my city for three consecutive days and nights at the beginning of April 2002.
בתחילת אפריל 2000, המשטרה פשטה על העיר שלי שלושה ימים ולילות רצופים.

A steal for culture vultures, the Museumspass Berlin buys admission to the permanent exhibits of about 50 museums for three consecutive days.
גניבת נשרים לתרבות, מוזיאון המוזיאון בברלין קונה כניסה לתערוכות הקבע של כ-50 מוזיאונים במשך שלושה ימים רצופים.

And now she is torturing us with three consecutive days of crap, like right before the students arrive.
ועכשיו היא מענה אותנו עם שלושה ימים רצופים של זבל ממש לפני שהסטודנטים מגיעים.

That same evening, he was interrogated for less than four hours, and then locked in a confinement cell for some three consecutive days, without being interrogated.
בערב בו הובא למתקן נחקר האיש פחות מארבע שעות, לאחריהן הוכנס לצינוק, בו הוחזק קרוב לשלושה ימים מבלי שנחקר כלל.

For three consecutive days we saw scores of families congregate in Rabin Square, in the centre of the city, to celebrate the Urban95‘Play in the City' event with their children.
במשך שלושה ימים רצופים ראינו כמויות של משפחות נאספות בכיכר רבין, כדי לחגוג עם ילדיהן את אירוע“משחקים עיר” של Urban95.

Four Israeli projects will be selected for the lab, which will run three consecutive days during the festival.
למעבדה נבחרו ארבעה פרויקטים ישראלים, והיא תתקיים במשך שלושה ימים רצופים במהלך הפסטיבל.

France has been attacked for three consecutive days: on Wednesday, with the attack against Charlie Hebdo, which killed 12 people and seriously injured several others;
צרפת הותקפה במשך שלושה ימים ברציפות: ביום רביעי היה זה הפיגוע כנגד מערכת העיתון"שארלי הבדו" שבו נהרגו 12 איש ומספר אנשים נוספים נפצעו קשה;

A Chinese man dropped dead after playing Internet games for three consecutive days, state media said yesterday.
גבר סיני נמצא מת לאחר ששיחק במשחקים מקוונים במשך שלושה ימים ברציפות, כך דיווחה התקשורת במדינה.

Practitioner Mr. Wu Qingxiang, who was in charge of the design of the formation, said that they met a great challenge this time, because it rained for three consecutive days.
מר ווּ צ'ינג-שיאנג, מתרגל שהיה אחראי על עיצוב התמונה, אמר כי הפעם הם נתקלו באתגר גדול בשל שלושה ימים של גשם רצוף.

Classes are held in Lugano every month, for fourteen months and are taught over three consecutive days, beginning on Thursday until the following Saturday.
השיעורים מתקיימים בלוגאנו מדי חודש, במשך ארבעה עשר חודשים ונלמדים במשך שלושה ימים ברציפות, החל מחמישי עד יום שבת הבא.

The Palestinian armed factions in the Gaza Strip, led by the Islamic Jihad and the Popular Resistance Committees, fired a massive number of rockets towards southern Israel in retaliation for three consecutive days.
הפלגים הפלסטינים ברצועה, ובראשם הג'יהאד האיסלאמי וועדות ההתנגדות העממית הגיבו בירי מאסיבי לעבר ערי הדרום, במשך 3 ימים ברציפות.

The question actually has little importance, because by striking on three consecutive days, jihadist terrorists have once again provided the cruellest reply.
האמת שלשאלה הזו יש חשיבות מועטה, כי הטרוריסטים הג'יהאדיסטים שהכו בנו במשך שלושה ימים רצופים נתנו לנו פעם נוספת את התשובה האכזרית ביותר.

Following the attack, Israeli forces blocked or deployed checkpoints at the main entrances to Bani Naim village(Hebron), where the perpetrator of the attack lived, for three consecutive days..
בעקבות הפיגוע ולמשך שלושה ימים רצופים חסמו כוחות ישראליים את הכניסות הראשיות לכפר בני נעים(נפת חברון), שבו גרה הדורסת, או הציבו בהן מחסומים.

The period of monthly reserve service is one day every month or two consecutive days every two months or three consecutive days every three months of twelve hours in installments every month, as the calling-up officer or commands may in each case prescribe in accordance with section 27: Provided that.
תקופת שירות המילואים החדשי היא יום אחד לכל חודש, או שני ימים רצופים לכל חודשיים, או שלושה ימים רצופים לכל שלושה חדשים, או שתים עשרה שעות לשיעורין לכל חודש, הכל כפי שיקבע בכל מקרה הפוקד או המפקד המוסמך כאמור בסעיף 27; ובלבד-.

According to an IMS report published in 2016, there has been a statistically significant increase during the last two decades in the frequency of heat waves, in which the average daily temperature was at least 6oC higher than average for three consecutive days(Figure 2).
על-פי דוח השירות המטאורולוגי הישראלי משנת 2016, חלה בשני העשורים האחרונים עלייה מובהקת סטטיסטית בתדירות גלי החום שבהם הטמפרטורה היומית הממוצעת גבוהה מהממוצע ב- 6°c או יותר, במשך שלושה ימים רצופים(תרשים 2).

In 1616, the King instructed the cancellation of the restrictions and the removal of obstacles which hindered the Jewish merchants, but only in 1619 were they permitted to stay in the city for three consecutive days after the termination of the trade fair, and in 1620 they were permitted to a remain a further day, the fourth, in the settlements adjacent to the city which, in time, had become an integral part of the city itself.
בשנת 1616 הורה המלך לבטל הגבלות ולהסיר מכשולים שפגעו בסוחרים היהודים, אבל רק ב-1619 הותר להם לשהות בעיר 3 ימים רצופים לאחר שתם היריד, וב-1620 הורשו ללון יום נוסף, רביעי, ביישובים הסמוכים לה שנעשו עם הזמן חלק בלתי נפרד ממנה. בכמה מן היישובים האלה התפתחו עם הזמן קהילות יהודיות, שהצטרפו גם הן אחר-כך לקהילת ג'.

As had already been reported in December, many difficulties cropped up over the last few months in recruiting the famous artists to take part in the festival, and the production had also run into logistical and financial difficulties in its attempt to produce three consecutive days of performances at Hayarkon Park in Tel Aviv.
כפי שנכתב כבר בדצמבר, בחודשים האחרונים התעוררו קשיים רבים בגיוס האמנים המפורסמים לקחת חלק בפסטיבל, וכן נתקלה ההפקה בקשיים לוגיסטיים וכלכליים בניסיונה לייצר שלושה ימים רצופים של הופעות בפארק הירקון בתל-אביב.

The Turkestan Islamic Party announced on May 13, 2019, that the organization operatives had curbed the Syrian army advance on the Kabanah road for three consecutive days(announcement by the Turkestan Islamic Party, Telegram, May 13, 2019).
המפלגה האסלאמית התורכסטאנית(פעילים אויגורים, שמוצאם מסין) הודיעה ב-13 במאי 2019 כי במשך שלושה ימים בלמו פעילי הארגון את התקדמות צבא סוריה על ציר כבאנה(הודעת המפלגה האסלאמית התורכסטאנית, טלגרם, 13 במאי 2019).

In October 1969, the Nixon administration indicated to the Soviet Union that"the madman was loose" when the United States military was ordered to full global war readiness alert(unbeknownst to the majority of the American population), and bombers armed with thermonuclear weapons flew patterns near the Soviet border for three consecutive days.
באוקטובר 1969, ממשל ניקסון ציין לברית המועצות כי"האיש המשוגע" יצא משליטה כאשר צבא ארצות הברית קיבל הנחיה לכוננות מלחמה עולמית(ללא ידיעת רוב הציבור האמריקאי), וכי מפציצים חמושים בנשק תרמו- גרעיני עפים בסמוך לגבול ברית המועצות במשך שלושה ימים רצופים.

(1) because of illness the employee is unable to work more than three consecutive calendar days;
(1) הוא אינו מסוגל לעבוד בעבודה כלשהי בגלל מחלה הנמשכת יותר מ-30 ימים רצופים.

Seven-day course of treatment- 250 mg three times daily for seven consecutive days.
שבעה ימים של טיפול- 250 מ"ג שלוש פעמים ביום במשך שבעה ימים רצופים.

Results were measured by the number of days until there were less than three unformed stools for two consecutive days.
משך הזמן הוגדר כמספר הימים עד שהיו פחות משלוש יציאות לא מוצקות ביום למשך יומיים רצופים.

Any cruise that has three or more consecutive days at sea will require infants to be 12 months old on the first day of the cruise/cruisetour.
כל קרוז שיש לו 3 ימים רצופים או יותר בים נדרש תינוקותבני 12 חודשים ביום הראשון של שיוט.