Examples of using Three cycles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's almost three cycles.
Three cycles ago, they attacked an outlying colony.
שלושה מחזורים לפני, הם תקפו את מושבה נידחת.So what are these three cycles?
אז מהם שלושת מעגלי האבטחה הללו?Yes… I spent three cycles on a maximum labour planet.
כן, ביליתי שלושה מחזורים, בכוכב פועלים.You will win by getting through all three cycles.
The hair has three cycles: growing, resting and shedding.
Different types of qualifications can be offered at all three cycles.
אפשר להשיג סוגים שונים של כישורים בכל שלושת המחזורים.Right now there are about three cycles in my house.
עבורי יש שלושה מעגלים של בית.I'm three cycles younger than him and I had to teach him how to-how to cinch his shoes.
אני צעיר ממנו בשלושה מחזורים, והייתי צריך ללמד אותו איך, איך כדי לחזק את נעליו.Investment in the social bonds totals $2.4 million for three cycles of students.
היקף ההשקעה באג"ח היא 2.4 מיליון דולר, עבור שלושה מחזורי סטודנטים.So let me tell you about the three cycles. The first one is the factory cycle. .
אז תרשו לי לספר על שלושת המחזורים. הראשון הוא מחזור המפעל.The 2800mAh model will be capable of fully recharging an iPhone 5 twice and the 5000mAh model will be able tofully recharge an iPhone 5 more than three cycles.
דגם 2800mAh יהיה מסוגל טעינה מלאה של iPhone 5 פעמיים את המודל 5000mAh יוכלו לטעוןבאופן מלא iPhone 5 יותר משלושה מחזורים.I'm not gonna stop pumping till you have got three cycles of your blood through the filter.
אני לא אפסיק לשאוב עד שהדם שלך יעבור שלוש פעמים דרך הסנן.Treatments beyond three cycles of Clomid, dosages greater than 100 mg once a day, and/or course durations beyond 5 days are not recommended by the manufacturer.
טיפולים מעבר לשלושה מחזורים של Clomid, מינון גדול מ-100 מ"ג פעם ביום, ו/ או משך זמן מעבר ל-5 ימים אינם מומלצים על ידי היצרן.Arrive- a combination of the first three cycles to keep good habits up for good.
הגעה: שילוב של שלושת המחזורים הראשונים שבו לומדים לשמור על ההרגלים הבריאים לתמיד.Credence” is a unique infertility treatment program with the use of donor oocytes,which provides for a 100% refund in the absence of pregnancy after three cycles of in vitro fertilization.
אמון היא תוכנית טיפול פוריות ייחודית באמצעות ביציות התורם,אשר מספק החזר 100% בהיעדר הריון לאחר שלושה מחזורים של הפריה חוץ גופית.We have got three days till the weekend, three cycles in which something has to play out.
יש לנו 3 ימים עד סוף השבוע, שלושה מחזורים בהם צריך ללכת על משהו עד הסוף.The last three cycles of Humanity have sadly ended in failure, although it would be true to say that your experiences have enabled many souls to lift up their vibrations, whilst others have slipped back.
שלושת המחזורים האחרונים של האנושות הסתיימו למרבה הצער בכישלון, למרות שזה יהיה נכון לומר כי חוויותיכם אפשרו לנשמות רבות לרומם את הרטטים שלהן, בשעה שאחרים החליקו חזרה.I had a patient who at 39 froze three cycles of eggs, and at 42 she shows up with the guy.
היתה לי פציינטית שבגיל 39 הקפיאה שלושה מחזורי ביציות, ובגיל 42 היא הופיעה עם החבר שלה.By 1935, the specially constructed circuit breakers used at the Boulder Dam project use eight series breaks andpressurized oil flow to interrupt faults of up to 2,500 MVA, in three cycles of the AC power frequency.
ב-1935, שברי המעגל שנבנו במיוחד בשימוש בפרויקט סכר בולדר השתמשו בשמונה מעברי סדרה ובזרימת שמןבלחץ כדי להפריע לליקויים של עד 2, 500 MVA, בשלושה מחזורים של תדר AC.Comms go down, no matter what, you get three cycles to check in before we go in guns blazing.
Comms לרדת, לא משנה מה, אתה מקבל שלושה מחזורים כדי לבדוק ב לפני שאנחנו הולכים באקדחים שלופים.The three cycles were written in line with Oulipo principles(“Workshop of Potential Literature”, among whose members were Georges Perec, Italo Calvino and others) and follow constraints and rules that have been invented especially in order to write them.[1].
שלושת המחזורים- כתובים על פי עקרונות אוליפייאניים("סדנא לספרות פוטנציאלית" בה היו חברים ז'ורז' פרק, איטאלו קלווינו ואחרים) ולהם חוקי כתיבה ברורים, שהומצאו לצורך כתיבתם בלבד[1].A staging CT scan is generally performed after three cycles to assess whether the disease is responding to treatment.
סריקת CT נעשית לרוב לאחר 3 מחזורי טיפול כדי להעריך האם החולה מגיב לטיפול.This treatment is usually given as three cycles of chemotherapy over nine weeks before the operation, and again after it.
טיפול כזה ניתן בדרך כלל בצורת שניים עד שלושה מחזורי כימותרפיה במשך תשעה שבועות לפני הניתוח, ושוב לאחר הניתוח.Once you map your temperature for at least three cycles, you will be able to easily determine the days of your ovulation.
ברגע שאתה למפות הטמפרטורה שלך עבור מחזורי שלוש לפחות, תוכל לקבוע את הימים בקלות הביוץ שלך.Requires satisfaction of 21 credits over three cycles offered each year in Budapest in March and June and in Warsaw in April.
נדרש לעמוד 21 זיכויים על שלושה מחזורים המוצעים בכל שנה בבודפשט מרץ ויוני ובוורשה באפריל.These three degrees loosely correspond to the three cycles of the Bologna Process- the European system of higher education.
שלושת תארים אלה באופן רופף מתאים לשלושה המחזורים של תהליך בולוניה- המערכת האירופית להשכלה גבוהה.Requires satisfaction of 21 credits over three cycles offered each year in Budapest in March and June and in Warsaw in April.
דורש שביעות רצון של 21 נקודות זכות על שלושה מחזורים המוצעים מדי שנה בבודפשט בחודשים מרץ ויוני ובוורשה באפריל.Currently, the University implements over 100 study programmes in all three cycles, providing research and technological innovations-based contemporary knowledge which ensures advanced university education and high professional skills and develops an intelligent, responsible, and creative personality.
נכון לעכשיו,האוניברסיטה מיישם למעלה מ-100 תכניות לימודים בכל שלושת המחזורים, מתן מחקר וידע עכשווי מבוסס חידושים טכנולוגיים המבטיח השכלה אקדמית מתקדמת ומיומנות מקצועית גבוהה ומפתחת אישיות אינטליגנטית, אחראית, ויצירתי.
