Examples of using Three glasses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have had three glasses.
שתיתי 3 כוסות.Three glasses of vodka.".
ושלוש כוסות וודקה?".Larissa, three glasses.
לאריסה, שלושכוסות!Second, don't let her drink over three glasses.
שנית, לא לתת לה לשתות יותר משלוש כוסיות.Yes. Three glasses, please.
כן, 3 כוסות בבקשה.
Egg omelet, no yolks, just whites and canned tuna, three glasses of whole milk?
He drank three glasses of water.
הוא שתה שלוש כוסות מים.Charlotte was on painkillers that night,and she would had at least three glasses of champagne.
שרלוט נטלה משככיכאבים בלילה ההוא. היא שתתה לפחות 3 כוסות שמפנייה.I have had three glasses of champagne.
שתיתי 3 כוסות שמפניה.I give him two glasses daily without fail andwhen he was younger I gave him three glasses.
אני נותנת לו שתי He ordered three glasses.
הוא הזמין שלושה כוסות.Drink three glasses of milk every day to meet the calcium requirements.
לשתות שלוש כוסות חלב מדי יום כדי לעמוד בדרישות סידן.Besides, we were taught the exact opposite:that you need to have at least three glasses of milk a day and that you can't give up eggs.
חוץ מזה, חינכו אותנו בדיוק להפך,שצריך לשתות שלוש כוסות חלב ביום, שאי אפשר בלי ביצים.After three glasses of champagne, she slept through most of the third act.
אחרי שלושה כוסות שמפניה, היא ישנה דרך ביותר של המערכה השלישית.If no one's coming to dinner, and you're watching Boyd,then I'm gonna have three glasses of wine, take a bath, and go to bed.
אם אף אחד לא בא לאכול ואתה שומר על בויד,אז אני הולכת לשתות שלוש כוסות יין, לעשות אמבטיה וללכת לישון.I drank at least three glasses of water, that's what I obviously missed and now I feel very good,” she said.
שתיתי לפחות שלוש כוסות מים ואני מרגישה טוב מאוד", היא הסבירה אחר כך.As men see it, the Father is one Spirit, the Son another, and the Holy Spirit yet another,then the three Spirits mix like three glasses of water into one whole.
בעיניהם של בני האדם, האב הוא רוח אחת, הבן- אחרת ורוח הקודש- רוח שלישית,ושלוש הרוחות מתערבבות כמו שלוש כוסות מים, לשלם אחד.Wow, was that three glasses of wine?
וואו, זה היה שלושה כוסות של יין?Take three glasses of dogwood berries and eat them in the morning- one tablespoon before meals, thirty minutes.
גרגרי יער קח שלוש כוסות של גרגרי יער, ואכל אותן בבוקר- כף אחת לפני הארוחות, שלושים דקות.The ones who were told to have three glasses of milk daily didn't show any significant changes in their health.
המשתתפים ששתו 3 כוסות חלב מדי יום לא איבדו ממשקלם וגם לא ניכר שינוי במדדי הבריאות שלהם.From one to three glasses of this a day, with or after meals, replaces any tranquilizer.
מכוס אחת ועד שלוש כוסות של תמיסה זו ליום, עם הארוחות או אחריהן, מהווה תחליף לכל סם הרגעה.It's 8:30, she's already had three glasses of her special vodka lime juicy and she's face down on the kitchen floor.
שמונה וחצי, היא כבר שתתה שלוש כוסות של הוודקה ליים המיוחדת שלה והיא מרוחה על רצפת המטבח.However, a high intake of more than three glasses per day resulted in a 43 percent increase in the prevalence of diabetes, so the recommendation for alcohol consumption should highlight these significant data and check with each specific patient his tendency to consume excessive alcohol.
לעומת זאת, צריכה גבוהה של יותר משלוש כוסיות ליום הביאה לעלייה של 43 אחוז בשכיחות הסוכרת, ולכן ההמלצה לגבי שתיית אלכוהול למטופל צריכה להדגיש נתונים משמעותיים אלה ולבדוק עם כל מטופל ספציפי את נטייתו לצריכת יתר של אלכוהול.You can confirm this yourself using three glasses of water, one hot, one cold and the other with a temperature in between.
תוכל לאמת זאת בעצמך באמצעות שלוש כוסות מים, אחת חמה, אחת קרה ואחת עם טמפרטורה בין לבין.I have drunk at least three glasses of water, which I apparently needed, and now I'm doing very well", she said.
מאחר ששתיתי לפחות שלוש כוסות מים, שככל הנראה הזדקקתי להן, אני מרגישה בסדר גמור", היא הסבירה אחר כך.Since then I have drunk at least three glasses of water, which I apparently needed, and now I'm doing very well,” she explained.
מאחר ששתיתי לפחות שלוש כוסות מים, שככל הנראה הזדקקתי להן, אני מרגישה בסדר גמור", היא הסבירה אחר כך.Since then, I have drunk at least three glasses of water,” she herself then said,“the water I apparently needed and I feel very good now.”.
מאחר ששתיתי לפחות שלוש כוסות מים, שככל הנראה הזדקקתי להן, אני מרגישה בסדר גמור", היא הסבירה אחר כך.The owner of Sauchlemuir Castle must pour three glasses of port on New Year's Eve, while the City of Gloucester pays for its holdings of Crown Lands in the form of a large eel pie.
הבעלים של טירת Sauchlemuir חייב לשפוך שלוש כוסות של נמל על ראש השנה האזרחית, בעוד העיר של גלוסטר משלם עבור אחזקות של קרקעות אדמות בצורת פאי צלופח גדול.
