Examples of using Three terms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Great, we got three terms.
Three terms in office… Not a bad run.
שלוש קדנציות בתפקיד, רצף לא רע.Translation of Three Terms?
מה התרגום של three בעברית?Three terms are key: specifically, succinctly and on the subject.
שלוש מונחים הם המפתח: באופן ספציפי, בתמציתיות ובנושא.Yes, and limited to three terms.
כן, ומוגבל ל שלושה מונחים.These three terms are not mutually exclusive, as some might think.
Liberal's answer: Yes, and limited to three terms Source.
Liberal's תשובה: כן, ומוגבל ל שלושה מונחים Source.After three terms as prime minister, Satō decided not to run for a fourth.
לאחר שלוש כהונות כראש הממשלה, החליט סטו שלא לרוץ לכהונה רביעית.He served in the Texas House of Representatives for three terms.
הייתה חברת בית הנבחרים של טקסס במשך 3 קדנציות.She served the country for three terms before she resigned in August 2000 because of failing health.
היא שירתה את המדינה במשך שלוש קדנציות לפני שהתפטרה באוגוסט 2000 בגלל בעיות בריאות.The term fibromyalgia is actually a combination of three terms.
המונח פיברומיאלגיה מורכב למעשה מ 3 מילים.For an explanation of these three terms(and their opposites) see the first part of our study of Psalm 127, notes 5-7.
על פירושם של שלושת המונחים האלו(וגם על פירוש הפכם), ראה בחלקו הראשון של עיוננו למזמור קכ"ז, הערות 7-5.You will be working on your diploma for three terms(2nd, 3rd, and 4th).
אתה תהיה עובד על דיפלומה לשלושה מונחים(2, 3, ו-4).The program is offered at the Malibu Campus as a cohort model for completion within one academic orcalendar year(three terms)…[-].
התוכנית מוצעת בקמפוס מליבו כמודל להשלמה בתוך שנה אקדמית אושנתית אחת(שלושה מונחים)…[-].All three terms are used interchangeably in Chinese communities around the world where different groups have come into contact.
כל שלושת המונחים משמשים לסירוגין בקהילות סיניות ברחבי העולם כתוצאה ממפגש בין קהילות סיניות ממקומות שונים.New Democratic's answer: Yes, and limited to three terms Source.
New Democratic's תשובה: כן, ומוגבל ל שלושה מונחים Source.Three terms later, an invitation to join Matthew Hamilton's campaign is the most exhilarating opportunity I have ever experienced.
שלוש כהונות אחר כך, הזמנה להשתתף בקמפיין הבחירות של מתיו המילטון היא ההזדמנות הכי מרגשת שאי פעם חוויתי.Kibera has been represented at theNational Assembly by Mr. Mandiba for the last three terms.
קיברה מיוצג באסיפה הלאומית על ידי מר מנדיבה עבור שלושת המונחים האחרונים.The MBA 1-Year Track is designed as a full-time,12 months(three terms and a summer period) are required for completion of the degree.
מסלול MBA 1-השנה נועד לשמש במשרה מלאה, תכנית למגורים,12 חודשים(שלוש קדנציות ותקופת קיץ) נדרשת להשלמת התואר.As there are three terms per academic year, it will take just two calendar years to complete the three-year studies in the full-time programme.
מאחר שישנם שלושה מונחים בשנה אקדמית, יידרשו רק שנתיים קלנדריות להשלמת הלימודים לשלוש שנים במשרה מלאה.She was New Zealand's first elected woman Prime Minister,serving for three terms between 1999 and 2008.
היא הייתה האישה הראשונה שנבחרה לכהן כראשת ממשלת ניו זילנד,וכיהנה בתפקיד זה במשך שלוש כהונות רצופות, מ-1999 עד 2008.Deputy commander of a special unit in Military Intelligence and transferred to the PrimeMinister's Office for 25 years of management, including three terms abroad.
סגן מפקד של יחידה מיוחדת באמ"ן ומעבר למשרד רוה"מ למשך25 שנה של ניהול כולל 3 קדנציות בחו"ל.In the William Shatner Star Trek novels,it is revealed that Sulu is elected to an unprecedented three terms as President of the United Federation of Planets.
בסדרת רומני"מסע בין כוכבים" מאתויליאם שאטנר, נחשף כי סולו נבחר- באופן חסר תקדים- לשלוש קדנציות כנשיא פדרציית הכוכבים המאוחדת.The leader who will have the courage and strength to take an inevitable decision and bring peace with the Palestinianswill be able to serve even three terms.
המנהיג שיהיה לו את האומץ והעוז לקבל הכרעה בלתי נמנעת ולהביא שלום עם הפלסטינים-יוכל לכהן גם שלוש קדנציות.(A) Residence in the School of Law for no fewer than two terms if a full-time student andno fewer than three terms if a part-time student.
(א) מגורים בבית הספר למשפטים לא פחות משני תנאי אם סטודנטבמשרה מלאה ולא פחות משלושה תנאים אם סטודנט במשרה חלקית.Prof. Chamovitz will assume office on January 1, 2019, replacing outgoing President Prof. Rivka Carmi,who will have completed three terms in office(12 years).
פרופ' חיימוביץ יכנס לתפקיד בינואר 2019 במקומה של הנשיאה היוצאת פרופ' רבקה כרמי,שהשלימה שלוש קדנציות בתפקיד(12 שנים).
