What is the translation of " THREE WITCHES " in Hebrew?

• שלוש מכשפות
• שלושת המכשפות

Examples of using Three witches in English and their translations into Hebrew

Three witches.
שלוש מכשפות.

Macbeth and Banquo meet the three witches.
מקבת ובנקו פוגשים את שלוש המכשפות.

The Three Witches ca.
שלוש מכשפות(מקבת').

You said three more three witches ago.
אמרת את זה לפני שלוש מכשפות.

Three Witches, three heroes.
שלושה גשרים, שלושה גיבורים.

Any idea why a demon would wanna attack three witches?
יש לך מושג למה שד ירצה לתקוף שלוש מכשפות?

I stole three witches from a crypt in Scotland.
גנבתי שלוש מכשפות מחדר תת קרקעי בסקוטלנד.

So Shakespeare put the three witches in Macbeth.
המכשפות מזכירות את שלוש המכשפות במקבת'.

I have been in Salem a fortnight, and I have already hung three witches.
אני בסיילם כבר שבועיים, וכבר תליתי שלוש מכשפות.

They reminded me of the three witches in Macbeth!
המכשפות מזכירות את שלוש המכשפות במקבת'!

It takes three witches to summon me, and three to banish me.
זה לוקח שלוש המכשפות לזמן אותי, שלושה לגרש אותי.

He told me that Great Tiger had already killed three witches before me.
הוא אמר לי שהטיגריס הגדול כבר הרג שלוש מכשפות לפניי.

The play opens with the three witches discussing their upcoming meeting with Macbeth.
את המחזה פותחות שלוש מכשפות הדנות בפגישתן העתידית עם מקבת'.

A small-time magician is swept away to an enchanted land and is forced into a power struggle between three witches.
קוסם מוצא את עצמו בארץ קסומה ונסחף בעל כרחו למאבק כוכות בין 3 מכשפות.

And no one knows what these three witches Want Regina to help them steal?
ואף אחד לא יודע מה שלוש מכשפות אלה רוצה רגינה כדי לעזור להם לגנוב?

The three witches have come back seek revenge and search for the powerful Kryptonian crystals, wreaking havoc on the town in the process.
שלושת המכשפות חזור כדי לחפש נקמה ולחפש אחר קריסטלי הקריפטונייט העוצמתיים, בעזרת השלטת טרור בעיר תוך כדי.

In Macbeth, Shakespeare uses the three witches as main sources foreshadowing.
במחזה מקבת, שייקספיר משתמש בשלושת המכשפות כמלוות את עלילת הסיפור.

There he meets three witches, Theodora, Evanora and Glinda, who are not convinced that he is the great wizard everyone's been expecting.
אבל אז הוא פוגש בשלוש מכשפות, תאודורה, אווהנורה, וגלינדה, שאינן משוכנעות שהוא הקוסם הגדול שכולם מצפים לו.

I mean, lady macbeth twisted her ankle, the three witches caught pneumonia.
אני מתכוונת, ליידי מקבת עיקמה את הקרסול, שלושת המכשפות חלו בדלקת ריאות.

That is until he meets three witches: Theodora, Evanora and Glinda, who are not convinced he is the great wizard everyone's been expecting.
אבל אז הוא פוגש בשלוש מכשפות, תאודורה, אווהנורה, וגלינדה, שאינן משוכנעות שהוא הקוסם הגדול שכולם מצפים לו.

Tomorrow is Wednesday. I want you to get all three witches together in one place by midnight.
מחר יום רביעי אני רוצה שתשיג את כל שלושת המכשפות במקום אחד עד חצות.

Evanora sees this with her crystal ball and tricks Theodora into thinking Oscar is trying to court all three witches at once.
אוואנורה רואה את זה אצלה בכדור הבדולח ומשכנעת את תיאודורה שאוסקר מנסה לחזר אחר שלוש המכשפות בכך שמראה לה תמונה שלו יחד עם גלינדה.

As the play begins, Macbeth receives a prophecy from three witches that one day he will become king.
עם תחילת המחזה, מקבת מקבל נבואה משלוש מכשפות שיום אחד הוא יהפוך למלך.

Evanora sees this with her crystal ball and manipulates Theodora against Oscar by showing him together with Glinda, saying he is trying to court all three witches.
אוואנורה רואה את זה אצלה בכדור הבדולח ומשכנעת את תיאודורה שאוסקר מנסה לחזר אחר שלוש המכשפות בכך שמראה לה תמונה שלו יחד עם גלינדה.

The three wyrd sisters are the three witches in Shakespeare's MacBeth.
שלוש האחיות המכשפות מזכירות את שלוש המכשפות ב"מקבת" של ויליאם שייקספיר.

In Shakespeare's play, three witches propel Macbeth onto his murderous road to the crown; the lady, his wife, joins him and urges him to embark on a journey of blood, madness and death.
אצל שייקספיר יש שלוש מכשפות שמעלות את מקבת על דרכו הרצחנית אל הכתר, כשהליידי, אשתו, מצטרפת אליו ודוחפת אותו אל מסע הדם, השיגעון והמוות.

In 11th century Scotland, a lord takes power of the throne with the help of three witches and his ruthless wife.
סיפורו של מקבת הסקוטי התופס את כס המלוכה בעזרת אשתו התככנית ושלוש מכשפות.

After having convicted and sentenced to death three witches, Bromley may have been keen to avoid any suspicion of credulity by presenting his"masterful exposure" of the evidence presented by Grace Sowerbutts, before turning his attention back to the remainder of the Pendle witches..
לאחר שהרשיע את שלוש המכשפות ודן אותן למוות, הצליח ברומלי להתחמק מהחשד לעבודה לא זהירה באמצעות הצגת"החשיפה האמנותית" של עדותה של גרייס סוורבאטס, ולאחר מכן החל לטפל בשאר המכשפות מפנדל.