Examples of using Tiny camera in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a tiny camera.
זו מצלמה קטנטנה.Tiny cameras inside the spacewalkers' helmets… give us a unique over-shoulder view as they work.
מצלמות זעירות בתוך הקסדות"spacewalkers לתת לנו מבט ייחודי על כתף כאשר הם עובדים.It's a clock with a tiny camera in it.
זה שעון שמוחבאת בו מצלמה קטנה.The tiny camera I found in the headboard.
המצלמה הזעירה שמצאתי בראש המיטה.He was wearing these glasses with… the tiny camera on them.
הוא הרכיב משקפיים עם מצלמות זעירות.There's a tiny camera looking at you right now.- That's impossible.
יש מצלמה קטנה שמסתכלת עליך זה לא יכול להיות.Britton was given an IV and taken into surgery, where doctors used an endoscope-a narrow tube with a tiny camera on the end- to locate and remove the metal bushing.
ברייטון נלקחה לניתוח, שם הרופאים השתמשו באנדוסקופ-צינור צר עם מצלמה זעירה בקצה- כדי לאתר ולהוציא את חתיכת המתכת.Well, they take a tiny camera and put it on the end of a tube.
מה שעושים, לוקחים מצלמה זעירה, שמים בקצה של צינור.The show's producer, Peter Chinn, used a combination of three-dimensional ultrasound scans,computer graphics and tiny cameras to capture the process from conception to birth.
המפיק, פיטר צ'ין, השתמש בקומבינציה של סריקת אולטראסאונד בתלת מימד,גרפיקה ממוחשבת ומצלמות קטנות אשר נועדו ללכוד את הרגע, מרגע הווצרותו של העובר עד הלידה.A thin tube containing a tiny camera is passed down your throat and into your stomach.
צינור דק המכילה מצלמה זעירה ועוברת במורד הגרון לתוך הבטן.The show's producer, Peter Chinn, used a combination of four-dimensional scanning technology,computer graphics and tiny cameras to capture the process from conception to birth.
המפיק, פיטר צ'ין, השתמש בקומבינציה של סריקת אולטראסאונד בתלת מימד,גרפיקה ממוחשבת ומצלמות קטנות אשר נועדו ללכוד את הרגע, מרגע הווצרותו של העובר עד הלידה.Tiny cameras project the image they see… onto a light-emitting polymer skin on the opposite side.
מצלמות זעירות מכל הצדדים מחזירות את מה שמשתקף בהן, לכיסוי פולימרי פולט-אור בצד השני.You could, of course, put a tiny camera on this fire extinguisher.
אפשר היה, כמובן, לשים מצלמה זעירה על המטף הזה.The tiny camera allows the doctor to see and operate inside your stomach without making incisions in your abdomen.
המצלמה הזעירה מאפשרת לרופא להפעיל את האנדוסקופ(גסטרוסקופ) כדי לראות ולפעול בתוך הבטן שלך מבלי לעשות חתכים בבטן.She used oven cleaner, and now the tiny camera on the screen doesn't see anything.
היא השתמשה במנקה תנור, ועכשיו המצלמה הקטנה על המסך לא רואה כלום.A tiny camera allows the doctor handling the endoscope to see and operate inside your stomach without leaving a belly cut in your abdomen.
המצלמה הזעירה מאפשרת לרופא להפעיל את האנדוסקופ(גסטרוסקופ) כדי לראות ולפעול בתוך הבטן שלך מבלי לעשות חתכים בבטן.Bronchoscopy involves the use of a thin tube with a tiny camera attached to it, inserted into the airways by way of the mouth.
ברונכוסקופיה כרוכה בשימוש בצינור דק עם מצלמה זעירה קשורה אליו, המוכנסת לתוך דרכי הנשימה דרך הפה.Upper endoscopy- This tiny camera, attached to a thin tube, goes into the stomach through the mouth in order to inspect the stomach lining.
אנדוסקופיה עליונה זו מצלמה קטנה, מחוברת צינורית דקה, נכנס לקיבה דרך הפה על מנת לבחון את רירית הקיבה.Scientists from Harvard Universitytrained pigeons to fly through an artificial forest with a tiny camera attached to their heads, literally giving a birds-eye view.
מדענים מאוניברסיטת הארוורד אימנו יונים, לעוף דרך יער מלאכותי כשמצלמה זעירה מחוברת לראשם, ומספקת תמונה"ממעוף הציפור".The surgery inserts a tiny camera and surgical instruments through a tiny incision in the mouth- beneath the lower gums, leaving no external scars.
בניתוח מחדירים מצלמה זעירה וכלי ניתוח דרך חתך The patient swallows a capsule, just a little larger than a regular pill,containing a tiny camera which transmits images as the capsule descends through the intestine.
הנבדק בולע קפסולה מעט יותרגדולה מכדור רפואי רגיל ובה מצלמה זעירה המשדרת תמונות מחוץ לגוף בזמן המעבר שלה לאורך המעי.In other cases, your surgeon may insert a tiny camera and special surgical tools through several small incisions in your abdomen.
במקרים אחרים, המנתח עשוי להכניס מצלמה זעירה וכלים כירורגיים מיוחדים דרך מספר חתכים קטנים בבטן.The producer of the show, David Chin, used a combination of three-dimensional ultrasound scans,computer graphics and tiny cameras to capture the process from conception to birth.
המפיק, פיטר צ'ין, השתמש בקומבינציה של סריקת אולטראסאונד בתלת מימד,גרפיקה ממוחשבת ומצלמות קטנות אשר נועדו ללכוד את הרגע, מרגע הווצרותו של העובר עד הלידה.Every year, more than two million people with degenerative knee problems have arthroscopic surgery,in which a surgeon inserts a tiny camera into the knee and uses small instruments to try to fix what's wrong.
מדי שנה עוברים שני מיליון בני אדם הלוקים בבעיות ניווניות בברכיים ניתוחים ארתרוסקופיים,שבהם מנתח מחדיר מצלמה זעירה לתוך הברך ומנסה לתקן את הבעיה בעזרת מכשירים קטנטנים.If that were once tied to a keyboard and mouse, we will soon be surfing the web with our voices from a moving automobile,or browsing via screens in our glasses, with tiny cameras reading our eye movements to move the cursor and make selections.
בו פעם הם היו קשורים לוח מקשים, עכבר, אנו בקרוב להיות גלישה באינטרנט עם קולות שלנו מכלי רכב בתנועה,או ניווט באמצעות מסכי בכוסות שלנו, עם מצלמות זעירות הקריאה שלנו תנועות עיניים כדי להעביר את הסמן כדי לבצע בחירות.
